Говори / Speak (Джессика Шарзер / Jessica Sharzer) [2004, США, драма, DVD5 (Custom)] DVO + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 25-May-2014 00:55

[Quote] 

Говори / Speak
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:32:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джессика Шарзер / Jessica Sharzer
В ролях: Кристен Стюарт, Майкл Ангарано, Роберт Джон Бёрк, Холли Херш, Эрик Лайвли, Лесли Лайлс, Элизабет Перкинс, Эллисон Семён, Д.Б. Суини, Стив Зан
Описание: Мелинда Сордино изгой в своем новом классе. Её за что-то ненавидят бывшие друзья и подруги, а Мелинда даже не пытается защититься. Она молча, без слез выносит все унижения и пытается найти утешение в рисовании. В прошлом девочка была довольно популярной, но некое обстоятельство настроило всех против нее. Она скрывает правду, о которой не хочет говорить, ту правду, которая может изменить все, которая полностью оправдывает ее. Все без конца просят Мелинду говорить, но никто не желает слушать…
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Удалена испанская дорожка. Добавлен перевод.
Бонусы: трейлеры, комментарии режиссера, фильмографии, удаленные сцены
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) - комментарии режиссера

DVDInfo

Title:
Size: 4.15 Gb ( 4 351 212 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:32:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:01:30+00:05:40+00:01:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

Используемый софт

PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 03:56

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum