Дом спящих красавиц / Das Haus der schlafenden Schönen / Das Haus der schlafenden Schonen / House of the Sleeping Beauties (Вадим Гловна / Vadim Glowna) [2006, Германия, драма, триллер, DVD9 (Custom)] R2, MVO + Sub Eng + Original Ger

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 25-May-2014 00:58

[Quote] 

Дом спящих красавиц / Das Haus der schlafenden Schönen / Das Haus der schlafenden Schonen / House of the Sleeping Beauties
Страна: Германия
Жанр: драма, триллер
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:38:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Омикрон"
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Вадим Гловна / Vadim Glowna
В ролях: Вадим Гловна, Ангела Винклер, Максимилиан Шелл, Бироль Юнель, Мона Гласс, Марина Вайс-Бургаслиева, Benjamin Cabuk, Peter Luppa, Мария Бергхардт, Линда Эльснер
Описание: Эдмон, богатый предприниматель конца 60-х, состарился и стал предаваться состояниям отчаяния и депресии. Его жена и дочь погибли в автокатастрофе 15 лет назад. Единственная отрада в его мрачном существовании – это таинственный дом, своего рода бордель, специализированный для пожилых клиентов, где они могут переночевать с красивыми молодыми женщинами. Фильм является трагичным и трогательным, подернутым мистическим туманом рассказом, полным воспоминаний о прожитых днях, разбуженных запахами и звуками из настоящего.
Вольная экранизация повести выдающегося японского писателя Ясунари Кавабата "Спящие красавицы".
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0844474/
User Rating: 5.1/10 (182 users)
Исходник от R2, (Galileo Medien, Германия) скачан с Тика, релизер – Elan.
На оригинальном диске – немецкая дорожка и английские субтитры.
Добавлен профессиональный (многоголосый закадровый) перевод студии "Омикрон".
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: на немецком языке без субтитров: интервью с Ангелой Винклер, Биролем Юнелем и Вадимом Гловна (00:11:46); трейлер
Меню: анимированное, озвученное, на немецком языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5201 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps); audio #2: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps)

Отчет DVDInfo

Title:
Size: 5.52 Gb ( 5 783 832 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:59
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
English
VTS_02 :
Play Length: 00:11:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:04
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:03:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Deutsch Language Unit :
Root Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 05:11

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum