Беглец / The Fugitive (Эндрю Дэвис / Andrew Davis) [1993, США, боевик, триллер, драма, криминал, приключения, Blu-Ray remux > DVD9 (Custom)] DUB + AVO Андрей Гаврилов + 2MVO (НТВ, ОРТ) + Sub rus, eng + original eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22366

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 25-Май-2014 01:39

[Цитировать] 

Беглец
The Fugitive--
Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 02:10:07-Перевод:

  • Профессиональный дублированный
  • Авторский одноголосый закадровый (Гаврилов)
  • Профессиональный многоголосый закадровый (НТВ+ по заказу НТВ)
  • Профессиональный многоголосый закадровый (Селена Интернешнл по заказу ОРТ)
  • Оригинальная аудиодорожка (английский)
  • Cубтитры: русские, английские-Режиссер: Эндрю Дэвис/ Andrew Davis
    В ролях: Харрисон Форд (Ричард Кимбл), Томми Ли Джонс (Маршалл Джерард), Села Уорд (Хелен Кимбл), Джулианна Мур (Доктор Истман), Джо Пантольяно (Маршалл Ренфро), Андреас Катсулас (Фредерик Сайкс), Ерун Краббе (Доктор Николс), Дэниэл Робак, Л. Скотт Колдуэлл, Том Вуд
    Описание: Убитая жена. Однорукий мужчина. Одержимый детектив. Преследование начинается. Доктор Ричард Кимбл, чикагский хирург, ложно обвинен в убийстве своей жены.
    Полный решимости доказать свою невиновность, доктор совершает побег из тюрьмы. Он хочет сам привести своих преследователей — служителей закона — к настоящему убийце. Фильм снят по мотивам популярного американского телесериала 60-х годов.
    -Награды:
    Оскар, 1994 год — Лучшая мужская роль второго плана (Томми Ли Джонс)
    Золотой глобус, 1994 год — Лучшая мужская роль второго плана (Томми Ли Джонс)
    Премия канала «MTV», 1994 год — Лучший экранный дуэт (Харрисон Форд, Томми Ли Джонс) и Лучшая экшн-сцена
    Британская академия, 1994 год — Лучший звук--IMDb 7.8/10 (103,731 votes)
    КиноПоиск 8.048 (9 263)
    -
    -
  • Сыграть роль Сэма Джерарда предлагали Джону Войту и Джину Хэкмену.
  • Съемки фильма начались еще до завершения написания сценария.
  • Харрисон Форд получил главную роль после того, как от нее отказался Алек Болдуин.
  • В 1998 году Пэт Профт снял по мотивам этого фильма пародийную комедию «Ошибочно обвинённый Лесли Нильсен».
    -
    -Тип релиза: DVD9 (Custom) [
    Контейнер: DVD-Video
    Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, ~6673 Кбит/сек
    Аудио#1: AC-3, 3/2ch, 384 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD [Русский дублированный]
    Аудио#2: AC-3, 3/2ch, 384 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD [Оригинальный английский]
    Аудио#3: AC-3, 3/2ch, 384 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD [Авторский, Гаврилов]
    Аудио#4: AC3 , 2.0, 48KHz , 192 kbps [Многоголосый, НТВ]
    Аудио#5: AC3 , 2.0, 48KHz , 192 kbps [Многоголосый, ОРТ]
    -
    -

Описание изготовления релиза

Источник видео: Blu-Ray remux (20.8 GB) - Cпасибо Mixin
Видео сжато в 2 проходов с помощью программы Cinema Craft Encoder SP3, индексатор - FFMpegSource2
Русская дублированная и оригинальная дорожки были взяты из Blu-Ray remux
Дорожки с переводом Гаврилова, с переводами телеканалов (НТВ и ОРТ), а также субтитры были взяты из этого BDRip, спасибо Rem0ve
Меню озвученное, статичное, на русском языке, с навигацией по эпизодам. Все кнопки функциональны.
Точка перехода на второй слой выставлена в DVDReMakePro.-Отдельное спасибо Mikky72, germanm2000, tartak, GarfieldX и eyetooth за полезные инструкции.

Бриф по изготовлению DVD

  • Видео
    Cinema Craft Encoder SP3 - конвертация видео
    AviSynth - обработка видео
    FFMpegSource2 - индексирование
  • Програмы для разборки/сборки ДВД
    eac3to - демукс видео с последующим муксом в MKV
    DVD-lab PRO - компиляция DVD
  • Работа со звуком
    BeLight - разборка оригинальных дорожек
    Vegas Pro 9.0 - сборка АС3 дорожек
  • Работа с субтитрами
    DVD-lab PRO - создание потоков субтитров
  • Работа с меню и реавторинг
    DVD-lab PRO и DVDReMakePro - разработка и создание оригинального меню

DVDInfo

Title: Беглец
Size: 7.95 Gb ( 8 331 848,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:10:07
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu

MediaInfo

Общее
Полное имя : C:\BD to DVD\Беглец\Беглец\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 17 м.
Общий поток : 8376 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6673 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.805
Размер потока : 816 Мбайт (80%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,9 Мбайт (5%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,9 Мбайт (5%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,9 Мбайт (5%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,5 Мбайт (2%)
Аудио #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,5 Мбайт (2%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Меню

Скриншоты


-
-Проверено на PowerDVD10. Записано программой ImgBurn. Подробная инструкция.
Точка перехода на второй слой выставлена
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 29-Мар 10:35

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы