Скоро с тобой случится что-то хорошее / Товарищ / Bekarov, Yikre Lekha Mashehu Tov / Comrad (Эйяль Ширай / Eyal Shiray) [2006, Израиль, драма, DVD9 (Custom)] DVO (Студия Эльром) + Sub Rus + Original Heb

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14946

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 06-Jun-2014 00:20

[Quote] 

Скоро с тобой случится что-то хорошее / Товарищ / Bekarov, Yikre Lekha Mashehu Tov / Comrad
Страна: Израиль
Жанр: драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:12:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия Эльром
Перевод 2: Субтитры
Cубтитры: русские, английские, немецкие, иврит
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Эйяль Ширай / Eyal Shiray
В ролях: Аси Даян, Адам Хирш, Тинкербелл, Шрага Арпаз, Разия Исраели
Описание: Илан живет с отцом в одном из сельскохозяйственных поселений. Его мать умерла, а сестра несколько лет назад исчезла из дома. Илан находит письма сестры к нему, которые отец прятал от него все эти годы. Он убегает из дома и едет по указанному на конверте адресу к сестре в Хайфу. Сестра Далия с радостью принимает Илана как самого близкого человека.
Но подростку нечем заняться в этом районе. Он сводит дружбу с Аврамом, странным стариком из соседнего дома, который выращивает марихуану и содержит целый арсенал оружия. Когда-то он был партизаном в Испании и теперь называет себя коммунистом, хотя его взгляды больше похожи на анархистские. Аврам живет в заброшенном доме, который давно продан строительному подрядчику под новую застройку. Наступает день, когда строительная техника занимает позиции. Аврам отвечает на это как подлинный анархист, а Илан оказывается вовлеченным во все его действия.
1 win & 8 nominations
Номинант на приз Киноакадемии Израиля в 2006 году.
Аси Даян - Приз Киноакадемии Израиля за лучшую мужскую роль.
Фильм был представлен в Каннах в мае 2007 года.
Доп. информация: К израильскому диску добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо galchenka, и русская озвучка с этой, спасибо Spartak 2005.
Исходный DVD предоставил Spartak 2005, большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10, BeHappy, Subtitle Workshop, MaestroSBT
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/977960
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Hebrew (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 4.85 Gb ( 5 085 960 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:12:53+00:00:05+00:01:29+00:00:07+00:00:15+00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Hebrew
English
Francais
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:21:57+00:01:45+00:04:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Apr 05:03

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum