Опасный возраст / Quella età maliziosa / That Malicious Age (Сильвио Амадио / Silvio Amadio) [1975, Италия, драма, DVD5 (Custom)] Sub (rus) + Original Ita

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14946

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 18-Jun-2014 00:25

[Quote] 

Опасный возраст / Quella età maliziosa / That Malicious Age- - _
Страна: Италия
Студия: Domizia Cinematografica
Жанр: драма
Год выпуска: 1975
Год мировой премьеры: 1981
Продолжительность: 01:24:17
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Перевод: субтитры
_-_
Режиссер: Сильвио Амадио
Сценарий: Сильвио Амадио, Пьеро Реньоли.
В ролях: Глория Гвида, Нино Кастельнуово, Анита Сандерс, Андреа Аурели, Марио Гарриба, Миммо Пальмара.
_-_
Описание: Безработный художник, которого дома постоянно пилят за это, решает найти работу. Он нанимается садовником в семью, проживающую за городом, на острове. Молодая дочь хозяев виллы не упускает возможности поразвлечься и подразнить садовника. Неудавшаяся попытка завести интрижку с хозяйкой, зародившиеся любовные отношения с дочкой хозяев, и даже стычка с местным рыбаком – ничто не предвещает неожиданный финал…
_

Глория Гвида

_
Глория Гвида (Gloria Guida)
Итальянская актриса.
Родилась 19 ноября 1955 года в Мерано, Эмилия-Романья, Италия.
В раннем возрасте переехала с родителями в Болонью, где окончила среднюю школу. С 1970 года выступала как певица в ансамбле под управлением своего отца, на курортах Адриатического моря – Ривьера-Романья. Ззаписала несколько песен, имея контракт со звукозаписывающей компанией CBS.
Выступая на различных музыкальных фестивалях и дискотеках, в 1973 г. приняла участие в отборочном конкурсе фестиваля в Сан-Ремо.
Работала моделью.
В 1974 году стала победительницей конкурса красоты «Мисс Италия-тинейджер». Эта победа открыла Глории Гвида дорогу в кинематограф.
Гвида привлекла внимание продюсера, пригласившего её на кастинг к режиссёру Марио Импероли, который подыскивал молодую девушку на главную роль в своём новом фильме. Ради роли в кино Глория отказалась от карьеры певицы, хотя через несколько лет она и возвращалась к музыке.
Гвида исполняла роли девушек из богатой семьи, которых интересуют только веселье и секс, в фильмах «Девушка» и «Несовершеннолетняя». На момент начала съемок в «Девушке» Глории ещё не было восемнадцати лет, а разрешение на съёмки в откровенных сценах подписывал её отец. В похожем амплуа она предстала перед зрителями в фильме «Лицеистка», сыграв привлекательную старшеклассницу. С 1975 года снималась в эротических комедиях, стала звездой этого жанра.
_
______
_
Образ юной сексуальной блондинки позволил Глории стать главной актрисой итальянского эксплуатационного кино 1970-х, и альтернативой более зрелым Эдвиж Фенек и Лауре Антонелли.
В 1989 году ушла из кино. В 1991 году вышла замуж за актера Джонни Дорелли, родила дочь Гвендалину.
В 2009 году, после двадцатилетнего перерыва сыграла в телефильме Паоло Кастелло «Fratelli Benvenuti».
_

Скриншоты меню

Скриншоты

Сэмпл

Семпл

DVDInfo

Title: Quella eta maliziosa (Опасный возраст) [Italy,1975, DVD5]Size: 3.83 Gb ( 4 015 452,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 01:24:17 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian Russian
VTS_02 : Play Length: 00:00:03 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Title Menu
VTS_01 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu
VTS_02 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Root Menu

Mediainfo

GeneralComplete name                            : D:\Quella età maliziosa (Опасный возраст) [Italy,1975, DVD5]\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFOFormat                                   : DVD VideoFormat profile                           : ProgramFile size                                : 60.0 KiBDuration                                 : 1h 24mnOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 97 bps
VideoID : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Duration : 1h 24mnBit rate mode : VariableWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 fpsStandard : PALCompression mode : Lossy
AudioID : 128 (0x80)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Duration : 1h 24mnChannel count : 2 channelsSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyLanguage : Italian
Text #1ID : 32 (0x20)Format : RLEFormat/Info : Run-length encodingBit depth : 2 bitsLanguage : RussianLanguage, more info : Normal
Text #2ID : 32 (0x20)Format : RLEFormat/Info : Run-length encodingBit depth : 2 bitsLanguage : RussianLanguage, more info : Normal
MenuDuration : 1h 24mn00:00:00.000 : Chapter 100:05:28.640 : Chapter 200:09:34.600 : Chapter 300:21:16.600 : Chapter 400:26:22.880 : Chapter 500:33:28.240 : Chapter 600:42:31.120 : Chapter 700:52:06.760 : Chapter 801:04:20.480 : Chapter 901:14:28.360 : Chapter 10List (Audio) : 0List (Subtitles 4/3) : 0 / 1List (Subtitles Wide) : 0 / 0List (Subtitles Letterbox) : 0 / 0List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 0

П. О.

_
Субтитры в DVD добавлены без какой-то либо разборки на составляющие и последующей сборки.
Использованные программы:
Subtitle Edit
Srt2Sup
SubtitleCreator
DVDSubEdit
MpegVideoWizard

Меню

_
Меню: анимированное / озвученное
________________________________________ _____ _Возрастное ограничение: [18]-Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL, 4:3 (720x576), MPEG2, 25 fps, VBR, ≅6000 kbps, 0.571 B/P
Аудио: итальянский язык, Dolby AC3, 2 ch (L+R), 192 kbps
Субтитры: русские (2) (NacCr©)-

Примечание

О данном релизе

_
О фильме (Комментарий автора релиза)
Предлагаемый фильм не отличается какими-то особыми художественными достоинствами: режиссурой, сценарием, игрой актёров и т. д. Ничего особенного в этом фильме вы не найдете. Это обыкновенный, простой, ничем не выдающийся фильм.
Единственным неоспоримым достоинством этого фильма (на взгляд автора релиза), является участие в нём звезды итальянского эротического (и не только) кинематографа 70-ых – очаровательной Глории Гвида.
Известный сайт – «Skin», отдаёт этому фильму лавры первенства среди тех, в которых Глория Гвида участвует в откровенных сценах с обнажением (без комментариев, так как сравнений не проводил).
Продолжительность и дата выхода
IMDB (и иже с ним Кинопоиск), указывают продолжительность фильма – 01:30, Wiki – 01:27.
Предлагаемый релиз (как указано выше), имеет продолжительность – 01:24:17.
Никакой информацией, о недостающих минутах, автор релиза не располагает; ему неизвестно: кто, где, когда и почему вырезал часть фильма, да и была ли часть фильма вырезана вообще. Вполне возможно, что фильм, в размере указанном IMDB, никогда не видел белый свет. Возможно и несоответствие данных IMDB с реальной продолжительностью.
Так же неизвестна причина, по которой, фильм, снятый в 1975 г., в Италии, вышел на мировые экраны лишь в 1981 г.
_

DVD

_
Студия: RaroVideo
Меню: есть
DVD представлен в оригинальном виде, добавлены лишь русские субтитры.
_

Субтитры

_
Исходя из того, что мнения и предпочтения о цвете субтитров разнятся, автор счёл уместным представить их в двух вариантах:
I - белые;
II - жёлтые.
(В обоих вариантах субтитры полностью идентичны, разница лишь в цвете. Поскольку более распространены субтитры белого цвета, им предоставлена первая позиция, а желтым вторая, хотя, по мнению автора релиза предпочтительней субтитры жёлтого цвета.)
Субтитры - NacCr©
_________ (В субтитрах буква «ё» употреблена последовательно.)
___

Субтитры (отрывок)

_
Сеньора сейчас придёт.
*
Добрый день!
*
- Здравствуйте!
- Я только закончила принимать душ.
*
Что вам угодно?
*
Вы кое-кого ищете?
*
Я не ищу «кое-кого».
*
Мне нужен садовник.
*
- Вы садовник?
- Теоретически да.
*
А практически?
*
Ну... я изучал цветы,
растения... природу.
*
У меня предрасположенность ко всему,
что затруднительно описать словами.
*
Вы рисуете, не так ли?
*
- Вы читаете мысли?
- Рукав вашей рубашки испачкан темперой.
*
Я и не заметил.
*
- Итак, вы художник.
- Теоретически да.
*
- А практически?
- Практически, я ищу работу.
*
Присаживайтесь.
Я не люблю глядеть снизу вверх.
*
- Есть рекомендации?
- Никаких.
*
Во всяком случае, у меня нет судимости.
*
В наше время, это ничего не значит.
_
_
Приятного просмотра.
_

Спасибо

_
Спасибо hk66, за этот DVD.
_____Ему все благодарности за представленный фильм.
_
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Apr 05:50

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum