Боль осени / Güz sancisi / Pains of Autumn (Томрис Гиритлиолу / Tomris Giritlioğlu) [2009, Турция, драма, DVD9 (Custom)] DVO + Sub Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14955

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 30-Jun-2014 00:25

[Quote] 

Боль осени / Güz sancisi / Pains of Autumn
Страна: Турция
Жанр: драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:50:21
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Cубтитры: английские, турецкие
Оригинальная аудиодорожка: турецкий
Режиссер: Томрис Гиритлиолу / Tomris Giritlioğlu
В ролях: Берен Саат, Мурат Йылдырым, Окан Ялабык, Бельчим Билгин, Умут Курт, Кенан Баль, Зелиха Берксой, Хусейн Авни Даньял, Энгин Алкан, Сем Бендер
Описание: Сын богатого землевладельца-националиста Бехчет по желанию своего отца и благодаря его связям окунается в политическую жизнь. Пусть некоторые вещи в мире и не соответствуют его моральным нормам, но в целом он находит правильной свою националистическую позицию. Бехчет верит, что турецкая нация взята в осаду Западом, ясный пример чему события на Кипре. Посреди всего этого политического, а также благодаря отцу еще и личного напряжения он влюбляется в свою соседку гречанку Элену, проститутку для чиновников высшего ранга. А между тем приближается 6 сентября 1955 года, день, когда случился Стамбульский погром, направленный против греков и бывший ответной акцией населения на притеснения турков-киприотов и на то, что в дом Ататюрка в Солониках была брошена бомба…
Доп. информация: К диску KANAL D добавлена русская звуковая дорожка, найденная в сети.
Исходный DVD предоставил edus67, большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/983228
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Turkish (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Turkish (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 7.80 Gb ( 8 180 752 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:34
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 01:50:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 6 ch)
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Turkish
VTS_07 :
Play Length: 00:10:04
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:26:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:02:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:01:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:01:44
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Apr 00:08

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum