Как все / Comme les autres / Baby Love (Венсан Гаренк / Vincent Garenq) [2008 (2007), Франция, мелодрама, комедия, DVD5 (Custom)] [16:9 PAL R2] DVO (студия "Elrom") + VO (Василий Кошкин) + Sub Rus (enrch321), Spa + Original Fre + DUB Spa

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22365

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 14-Июл-2014 00:20

[Цитировать] 

Как все / Comme les autres / Baby Love
16:9 PAL R2
Страна: Франция
Студия: Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC), CinéCinéma, Cofinova 4, France 3 Cinéma, Mars Distribution, Nord-Ouest Productions
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:29:14
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - студия "Elrom"
Перевод 2: Одноголосый закадровый - Василий Кошкин
Cубтитры: русские(enrch321), испанские.
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Венсан Гаренк / Vincent Garenq
В ролях: Ламбер Вильсон, Пилар Лопес де Айяла, Паскаль Элбе, Анн Броше, Андре Даман, Флоранс Дарель, Марк Дюре, Лилиан Себриан, Луис Джейм Кортез, Катрин Эрхарди ...
Описание: Что не хватает респектабельному французу в сорокалетнем расцвете сил? Деньги — есть, дом — есть, положение в обществе — есть, культурный и разнообразный досуг — есть, любовь — есть, да и все родственники и друзья давно привыкли, что он -. .. гей, много лет живущий в паре с другим мужчиной. Однако, оказалось, не хватает объекта для тёплой родительской заботы — своего ребёнка. И жажда приложения нерастраченных родительских сил может заставить пойти его на многое — даже бросить любимого и ввязаться в сомнительную авантюру с незаконной иммигранткой — ведь законного способа стать отцом у него нет. Неужели у такой истории может быть хороший исход?
Доп. информация: Диск собран из Comme les autres_2008_DVD5 R2 найденного в сети. (Который на постере)
Бонусы: Фильмографии.
К сожалению остальной доп. материал в исходнике изначально отсутствовал.
Меню: Частично-анимированное, озвученное, на испанском..
.
Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.
Фильм автоматический стартует с рус. звук. дорожкой (студия "Elrom").
--Спасибо за рус. двухголосый 25k
Спасибо за рус. одноголосый magik2008
Спасибо за рус. субтитры kterik
-- --Comme les autres_2008_DVD5 R2_Sample_.rar--Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, ~ 6929.50 kbps avg
Аудио 1: Espanol, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2: Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 3: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec DVO - студия "Elrom"
Аудио 4: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VO - Василий Кошкин
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

General
Complete name : Comme les autres_2008_DVD5 R2\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 22s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 029 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 20mn 21s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 609 Kbps
Maximum bit rate : 8 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.541
Time code of first frame : 10:21:52:03
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 817 MiB (80%)
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 21s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -688ms
Stream size : 65.3 MiB (6%)
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 21s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -688ms
Stream size : 65.3 MiB (6%)
Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -656ms
Stream size : 28.0 MiB (3%)
Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -656ms
Stream size : 28.0 MiB (3%)
Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 21s
Delay relative to video : -320ms
Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 80ms
Menu

DVD Info

Title: Comme les autres_2008_DVD5 R2
Size: 4.37 Gb ( 4 580 446,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:29:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Espanol
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00+00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Espanol Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Espanol Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Espanol Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Espanol Language Unit :
Root Menu

П. О.

PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3, mp3 -> Wav
Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3
MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров
DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл
VLC - Скриншоты-
-
-


-
-
-BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 07/11/14 , 23:14:18.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\FERRE\AudioFile_81.ac3 -output C:\Temp\FERRE\AudioFile_81.wav -6chwav -logfile C:\Temp\FERRE\AudioFile_81.log ) -azid( -c normal )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\FERRE\AudioFile_81.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\FERRE\AudioFile_81.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 3/2, Bitrate: 448kbps
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:29:14:176] Conversion Completed !
[01:29:14:176] Actual Avg. Bitrate : 802kbps
[00:02:42:000]
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Мар 22:14

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы