Хранитель злого духа / Ghostkeeper (Джим Макичук / Jim Makichuk) [1982, Канада, ужасы, триллер, драма, DVD9 (Custom)] VO + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14955

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 20-Jul-2014 00:25

[Quote] 

Хранитель злого духа / Ghostkeeper
Страна: Канада
Жанр: ужасы, триллер, драма
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:26:52
Перевод: Одноголосый закадровый неизвестная женщина
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джим Макичук / Jim Makichuk
В ролях: Рива Спайэр, Мюррэй Орд, Шери МакФедден, Джорджи Коллинз, Лес Кимбер, Билл Гроув, Джон МакМиллан
Описание: В канун Нового Года трое молодых людей — блондинка и брюнетка со своим ухажёром — отправляются на двух снегоходах в увеселительную поездку в Канадские Скалистые Горы. Во время поездки случается неприятность — сломался один из снегоходов. Троим на одном не уехать, время близиться к вечеру. Молодые люди начинают тревожно озираться по сторонам, вдруг видят на взгорке — Отель! Радостно ползут по сугробам, карабкаются, высаживают дверь. Внутри — пусто. Похоже брошенное место и последняя запись в книге регистрации пятилетней давности.

Доп. информация: Исходный DVD9 найден в интернете. Звуковую дорожку с одноголосым переводом предоставил Nekontroliruemij_devil. Синхронизация звуковой дороги и работа со звуком - ale_x2008. Всем причастным и соучастникам огромное спасибо.
Бонусы: интервью и трейлеры
Меню: есть, статическое, озвученное
Сэмпл: http://sendfile.su/1003018
Софт: PGCDemux (извлечение), MuxMan (сборка), DvdReMakePro (финал)
Обработка звука: Adobe Audition (синхронизация), Sonic Foundry Soft Encode (конвертация в AC3)
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 192Kbps, 2/0 ch, English
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 192Kbps, 2/0 ch, English commentary
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 192Kbps, 2/0 ch, Russian VO

DVDInfo исходника

Title: Ghostkeeper
Size: 6.56 Gb ( 6 874 470,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08+{00:00:08}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:01:01+{00:01:01}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:39+{00:01:39}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:03:24+{00:03:24}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:31+{00:00:31}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:34+{00:02:34}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 01:26:52+{01:26:52}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:06:33+{00:06:33}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:13:29+{00:13:29}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)

DVDInfo

Title: GHOSTKEEPER_DVD
Size: 6.67 Gb ( 6 998 550,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08+{00:00:08}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:01:01+{00:01:01}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:39+{00:01:39}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:03:24+{00:03:24}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:31+{00:00:31}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:34+{00:02:34}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 01:26:52+{01:26:52}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:06:33+{00:06:33}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:13:29+{00:13:29}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)

Muxman

MuxMan version 1.2.3
new clipboard database size 20, base 6e7070.
new project database size 400, base 6e7800.
07:47:34 Begin m2v survey of C:\keeper\VideoFile.m2v.
Accepted audio C:\keeper\AudioFile_80.ac3
07:48:38 End survey of C:\keeper\VideoFile.m2v.
Accepted audio C:\keeper\AudioFile_81.ac3
Accepted audio C:\keeper\Ghostkeeper_VO2.ac3
Failed to create destination folder
07:51:39 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Buffering audio track 1 file C:\keeper\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\keeper\AudioFile_81.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\keeper\Ghostkeeper_VO2.ac3.
Maximum audio duration 312722 fields.
Positioned C:\keeper\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:02:28:12
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:07:12:23
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:13:00:00, requested for 00:12:59:29
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:17:06:13, requested for 00:17:06:12
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:21:41:18, requested for 00:21:41:17
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:27:47:07, requested for 00:27:47:06
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:32:34:10, requested for 00:32:34:08
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:37:08:12, requested for 00:37:08:10
Starting scene Segment_1_scn10 at 00:45:27:08, requested for 00:45:27:06
Starting scene Segment_1_scn11 at 00:52:02:21, requested for 00:52:02:18
Starting scene Segment_1_scn12 at 00:55:25:25, requested for 00:55:25:22
Starting scene Segment_1_scn13 at 00:56:49:07, requested for 00:56:49:04
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:05:10:08, requested for 01:05:10:05
Starting scene Segment_1_scn15 at 01:13:38:11, requested for 01:13:38:07
Starting scene Segment_1_scn16 at 01:22:48:05, requested for 01:22:48:01
Starting scene Segment_1_scn17 at 01:25:17:20, requested for 01:25:17:16
SeqEnd at 14684D619.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 9122400, min: 7518881 (lba 721566), max: 10741258 (lba 234870).
Shortest GOP has 2 fields, longest GOP has 33 fields.
Fields: 312722, VOBU: 9622, Sectors: 2904895.
07:56:31 Begin multiplex VMG.
07:56:31 End multiplex.

DVDRemake

Sonic Foundry Soft Encode

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Apr 01:46

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum