Ложь во спасение / Почти белая ложь / Orhim le-rega / Off-White Lies (Майя Кениг / Maya Kenig) [2011, Израиль, комедия, драма, DVD9 (Custom)] DVO (Студия Эльром) + Sub Rus + Original Heb

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14961

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 23-Jul-2014 00:25

[Quote] 

Ложь во спасение / Почти белая ложь / Orhim le-rega / Off-White Lies
Страна: Израиль
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:29:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия Эльром
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Майя Кениг / Maya Kenig
В ролях: Гур Бентвич, Эля Инбар, Цахи Град, Салит Ахи-Мирьям, Арад Йени
Описание: Либби много лет не видела своего отца. Однако теперь им предстоит жить вместе: мать Либби, что живет в Калифорнии, на долгое время отправила девочку в Израиль. Шауль, авантюрист и мечтатель, не особенно готов к возвращению дочери: у него нет ни денег, ни жилья, и он даже не озаботился школой для девочки-подростка. Чтобы найти крышу над головой, отец и дочь притворяются беженцами с Севера страны: в Израиле идет война, и многие семьи из мирных районов готовы приютить жертв обстрелов. Однако теперь Шаулю и Либби нужно не только наладить собственные взаимоотношения, но также и следить за тем, чтобы не попасться на вранье.
1 win & 10 nominations
Доп. информация: К диску Film Movement, скачанному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка и субтитры с этой раздачи, спасибо Spartak 2005.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Бонусы:
Bios and trailers
Bonus short film
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/988103
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Hebrew (Dolby AC3, 2 ch), 224 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 5.71 Gb ( 5 982 398 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:01:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Portugues (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length: 00:00:07
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 01:29:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_09 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:02:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:01:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:02:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Portugues (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:02:54
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 00:01:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_16 :
Play Length: 00:02:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_17 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_18 :
Play Length: 00:05:07
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Apr 22:39

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum