Невесты / Nyfes (Пантелис Вулгарис / Pantelis Voulgaris) [2004, Греция, США, Франция, драма, мелодрама, DVD9 (Custom)] DVO (студия Райдо) + Sub Rus + Original Greek

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 30-Jul-2014 00:25

[Quote] 

Невесты / Nyfes
Страна: Греция, США, Франция
Студия: Alco Films, Alpha TV, Cappa Defina Productions и др.
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 02:03:40
Перевод: любительский (двухголосый закадровый) /студия "Райдо"/
Cубтитры: русские /Ralemma/, греческие, двуязычные (английский+греческий), английские
Оригинальная аудиодорожка: греческий
Режиссер: Пантелис Вулгарис / Pantelis Voulgaris
В ролях: Дэмиэн Льюис /Damian Lewis/, Виктория Харалабиду /Victoria Haralabidou/, Андреа Ферреоль /Andrea Ferreol/, Эви Саулиду /Evi Saoulidou/, Димитри Каталифос /Dimitri Katalifos/, Эйрини Инглеси /Eirini Inglesi/, Эвелина Папоулья /Evelina Papoulia/, Стивен Беркофф /Steven Berkoff/, Апостолис Тоцикас /Apostolis Totsikas/, Елизавета Кузнецова /Elizaveta Kuznetsova/
Описание:Турция, 1922 год. Проведя несколько лет в Малой Азии, американский фотограф Норман Харрис должен вернуться домой. А на острове Самотраки швея Ники пакует чемодан, чтобы отправиться в Чикаго. Вместо своей старшей сестры, которая не смогла жить вдали от родины, она должна выйти замуж за портного Протромоса, которого никогда не видела. Норман и Ники плывут на одном корабле, он первым классом, она — третьим, как и еще несколько сотен «выписанных по почте» невест из Греции, Турции, России и Армении. В чемодане у каждой фотография будущего мужа и подвенечное платье. Одних направили в эмиграцию агентства, других - приюты и церковные организации. Целый корабль невест, разноцветный ковчег культур из неблагополучного региона. Между Норманом и Ники возникает любовная связь.Доп. информация:
КиноПоиск
IMDb

О диске

За исходник благодарим edus67. Диск был без меню.
Русская дорожка отсюда, спасибо Студия Райдо.
Русские субтитры отсюда, спасибо Ralemma.
Меню сделано с помощью Photoshop и DVD-lab Pro, в DVDReMake к нему добавлен фильм.

Использовавшийся софт

PgcDemux
MuxMan
DVDReMake
BeSweet/BeLight
Sony Vegas Pro
Soft Encode
SubtitleWorkshop
MaestroSBT
DVDSubEdit
Photoshop
DVD-lab Pro 2
Меню: Есть. Статичное и озвученное.
Сэмпл: http://multi-up.com/989092
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: Greek, AC3, 6 ch, 448 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title: NYFES_2004
Size: 6.72 Gb ( 7 043 882,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:03:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Greek (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Greek
English
Greek
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 04:12

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum