Служанка / La Bonne (Салваторе Сампери / Salvatore Samperi) [1986, Италия, Франция, Драма, мелодрама, DVD5 (Custom)] VO + Sub Rus + Original Ita

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14946

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 15-Aug-2014 00:20

[Quote] 

Служанка / La Bonne
Страна: Италия, Франция
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:22:08
Перевод: Одноголосый закадровый Urasiko
Cубтитры: Русские, Итальянские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Итальянский
Режиссер: Салваторе Сампери / Salvatore Samperi
В ролях: Флоранс Герин, Трине Михельсен, Сайрус Эльяс, Бенито Артези
Описание: История мужчины и женщины, женатых, но бездетных. Жена очень застенчива и консервативна, хочет детей. Их горничная - полная противоположность, между этими женщинами завязываются отношения, которые позволят жене освободится от своих табу, и предложить себя другому.
Доп. информация: Оригинальный Итальянский DVD К нему добавлена Русская звук. дорожка с раздачи http://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=4797494
за перевод огромное спасибо Urasiko, а за сабы спасибо Jotunheimr
PS Один из лучших фильмов в стиле "легкая эротика". Украшен великолепной музыкой Рица Ортолани.
Фильм показывался в кинотеатрах в начале смутных 1990-х, шел под названием "Служанка". Был сделан профессиональный многоголосый дубляж. Найти эту озвучку, наверное, сейчас нереально.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
BeLight MP3 - WAV (Кодирование звука)
Sonic Foundry Soft Encode WAV - AC3 (Кодирование звука)
Бонусы: Нет
Меню: Оригинальное, Итальянское, Анимированное, Озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/992121
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 3 225 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Итальянский (AC3 192 kbps 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Релиз:

MediaInfo

Title: La Bonne
Size: 3.08 Gb ( 3 225 260,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:22:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Italiano
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Language Unit :
Language Unit :
Language Unit :

Финальная сборка

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Apr 04:43

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum