Там внутри / Underneath (Стивен Содерберг / Steven Soderbergh) [1995, США, триллер, драма, криминал, DVD9 (Custom)] MVO + AVO(Петр Карцев) + Sub Eng + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 26-Sep-2014 00:25

[Quote] 

Там внутри / Underneath
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:34:56
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Петр Карцев
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Стивен Содерберг / Steven Soderbergh
В ролях: Питер Галлахер, Элисон Эллиотт, Уильям Фихтнер, Адам Трези, Джо Дон Бейкер, Пол Дули, Шелли Дюваль, Элизабет Шу, Анжанетт Комер, Деннис Хилл
Описание: После нескольких лет отсутствия Майкл Чамберс возвращается в свой родной Техас, чтобы присутствовать на свадьбе матери. Когда-то он был вынужден спешно покинуть город, оставив большие долги, родных и возлюбленную Рэйчел.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: многоголосый и одноголосый переводы.
Бонусы: нет
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) - Петр Карцев
Аудио 4: Espanol (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) - MVO
Аудио 6: Italiano (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

DVDInfo

Title:
Size: 6.26 Gb ( 6 568 122 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:56
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 5 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Italiano
Espanol
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Magyar
Norsk
Polish
Svenska
Francais
Italiano
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_10 :
Play Length: 00:00:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

Скриншоты меню

Скриншоты

Используемый софт

PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 04:51

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum