Как человек / Comme un homme / Bad Seeds (Сафи Неббу / Safy Nebbou) [2012, Люксембург, Бельгия, Франция, драма, DVD9 (Custom)] R2, DVO (студия Elrom) + Sub Rus + Original Fre

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14961

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 08-Oct-2014 00:20

[Quote] 

Как человек / Comme un homme / Bad Seeds
Страна: Люксембург, Бельгия, Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:29:06
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) студия Elrom
Cубтитры: русские, французские, голландские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Сафи Неббу / Safy Nebbou
В ролях: Эмиль Берлинг, Шарль Берлинг, Сара Штерн, Кевин Азиз, Мирей Перье, Патрик Боннель, Пьер Лоттен
Описание: Чтобы проучить учительницу английского, два подростка похищают и прячут ее на островке среди болот. А затем все идет не так, как надо…
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt2130125/
User Rating: 5.6/10 (146 users)
Исходник от R2 (Lumière, Нидерланды).
На оригинальном диске – французская дорожка, а также французские и голландские субтитры.
Добавлены русские субтитры от natsster (раздача nat_riga) и профессиональный (двухголосый закадровый) перевод студии Elrom (раздача 25k).
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: на французском языке: Making of (00:31:21); Bande-annonce (00:01:37); Lumière bandes-annonces
Меню: анимированное, озвученное, на французском или голландском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 7020 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Francais (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps)

Отчет DVDInfo

Title:
Size: 7.08 Gb ( 7 426 786 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:01:49
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Nederlands
VTS_02 :
Play Length: 01:28:34+00:00:11+00:00:12+00:00:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Nederlands
Francais
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:31:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:51+00:01:17+00:01:37+00:01:28
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Nederlands
VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length: 00:00:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Nederlands
Francais
VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_10 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Nederlands
Francais
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Apr 22:25

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum