Судьба / Kader (Зеки Демиркубуз / Zeki Demirkubuz) [2006, Турция, Греция, драма, DVD9 (Custom)] (lobo) + Sub Rus

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 19-Oct-2014 00:25

[Quote] 

Судьба / Kader
Страна: Турция, Греция
Жанр: драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:42:08
Перевод: Субтитры - lobo
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: турецкий
Режиссер: Зеки Демиркубуз / Zeki Demirkubuz
В ролях: Вильдан Атасевер, Уфук Байрактар, Энджин Акюрек, Мюдже Улусой, Мустафа Узунйылмаз, Эркан Кан, Озан Билен, Хикмет Демир
Описание: 9 лет спустя после выхода на экраны фильма «Невиновность», его режиссер, Зеки Демиркубуз, создал «Судьбу», превратив в отдельный фильм историю Бекира и Угур, рассказанную Бекиром в «Невиновности». Это не просто история любви, это история человеческого безволия и слепой покорности судьбе, от которой, мол, никуда не денешься. Эти безволие и покорность влекут героев фильма все дальше вниз, они забывают о долге перед близкими, утрачивают достоинство… Чем кончится эта история, рассказано в «Невиновности». И точно так же, как в «Невиновности», Зеки Демиркубуз беспощадно разоблачает «романтику» преступной среды.
9 wins & 1 nomination.
КФ Золотой Апельсин в Анталье 2006
Приз Золотой Апельсин – Лучший фильм (Зеки Демиркубуз)
Специальный Приз Жюри – Лучший актер (Уфук Байрактар)
МКФ в Анкаре 2007
Приз – Лучший режиссер (Зеки Демиркубуз)
Приз – Лучшая актриса (Вильдан Атасевер)
Приз – лучшая актриса второго плана (Мюдже Улусой)
МКФ в Стамбуле 2007
Приз – Лучший актер (Уфук Байрактар)
Приз – Лучший турецкий режиссер года (Зеки Демиркубуз)
Номинация – Золотой Тюльпан – Лучший фильм (Зеки Демиркубуз)
Германо-Турецкий КФ в Нюрнберге 2007
Приз – Лучший фильм (Зеки Демиркубуз)
Номинация – Лучший актер (Уфук Байрактар)
Доп. информация: К диску Tiglon, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо Skaramusch.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1006822
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Turkish (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Turkish (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title: Локальный диск
Size: 7.70 Gb ( 8 070 726 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:42:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
Turkish (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Turkish
English
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:42:33+00:40:27+00:01:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:43+00:01:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:25:41+00:10:48+00:05:42+00:07:12+00:05:21+00:02:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:01+00:03:03+00:02:16+00:01:51+00:02:14+00:02:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 03:51

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum