Хэллоуинтаун / Halloweentown (Дуэйн Данэм / Duwayne Dunham) [1998, США, комедия, приключения, семейный, фэнтези, DVD5(custom)] Dub (Невафильм) + MVO (Инис) + Original eng + eng sub

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 21-Nov-2014 01:25

[Quote] 

Хэллоуинтаун / Halloweentown- Страна: США
Жанр: комедия, приключения, семейный, фэнтези
Продолжительность: 01:24:18
Год выпуска: 1998
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Невафильм, 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Студия "Инис" по заказу "ТВ-3 Россия"
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английская-Режиссёр: Дуэйн Данэм / Duwayne Dunham
В ролях: Дебби Рейнолдс, Джудит Хоаг, Кимберли Дж. Браун, Филлип Ван Дайк, Джои Зиммерман, Робин Томас, Шеннон Дэй, Дж.В. Кроуфорд, Джордин Ф. Филдс, Винсент Гамбино, Джудит М. Форд, Кеннет Чои, Мишель Мариана, Хэнк Картрайт, Бетти Мойер, Шерилин Лоусон, В. Джуд Хилл, Джордж А. Келлер, Майкл Патрик Иган, Рино Романо, Бен Оде-Описание: В канун Хэллоуина, Марни сильно повздорила со своей мамой Гвен. А тут еще и бабушка Эгги приехала с визитом, и говорит, что девочке надо срочно начать учится всяким ведьмацким штучкам, иначе, с наступлением 13-летия ее магические возможности будут утрачены навсегда. Но есть еще одна причина приезда Эгги. Что-то темное и злое растет в Хэллоуинтауне, и Эгги хочет воспользоваться помощью внучки, чтобы победить это зло…-Доп. информация:
- Запись дубляжа "Невафильм" с эфира (канал "Дисней") и синхронизация с DVD - xfiles.
- исходная дорожка с закадровым переводом студии "Инис" из раздачи MacSim47 (спасибо!)
- За исходный DVD спасибо tajhy@BitHQ.-Семпл: скачать-Качество: DVD5(custom)
Формат: DVD-VIDEO
Видео: 720x480 (4:3) 23.976 fps
Аудио 1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Дубляж | Студия "Невафильм" / Канал "Disney"
Аудио 2: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Закадровый | Студия "Инис" по заказу "ТВ-3 Россия"
Аудио 3: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Original
Субтитры: английские

Скриншоты

Скриншоты меню

отчет двдинфо

Title: Halloweentown
Size: 3.87 Gb ( 4 053 994,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:24:13
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:02:39
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)

Изменения внесенные в релиз

Добавлен перевод, убрана антиреклама пиратства и всякий мусор. Меню частично отредактировано. Русская дорожка диснея по умолчанию, Инис и англ с пульта плейера

софт

MuxMan
DVDRemake Pro
PGCDemux
Релиз группы: специально для
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 04:26

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum