Комната в городе / Une chambre en ville / A Room in Town (Жак Деми / Jacques Demy) [1982, Италия, Франция, мюзикл, драма, DVD9 (Custom) + DVD9] [16:9 NTSC R1] Criterion#719, Sub Rus (И.Безлюдная, Animat, grafd) + Sub Eng + Original Fre

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14961

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 24-Nov-2014 01:20

[Quote] 

Комната в городе / Une chambre en ville / A Room in Town
16:9 NTSC R1 Criterion#719
Страна: Италия, Франция
Студия: Progéfi, TF1 Films Production, Union Générale Cinématographique (UGC), Top n°1
Жанр: мюзикл, драма
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:34:20
Перевод: Субтитры - И.Безлюдная, Animat, grafd
Cубтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жак Деми / Jacques Demy
В ролях: Доминик Санда, Даниель Дарьё, Ришар Берри, Мишель Пикколи, Фабьен Гуйон, Анна Гейлор, Жан-Франсуа Стевенен, Жан-Луи Роллан, Мари-Франс Пассел, Жорж Бланесс ...
Описание: Бастующие рабочие готовятся к демонстрации. На этом фоне идет рассказ о молодом мужчине Франсуа, который бросил свою беременную подругу Виолетт. Он арендует комнату у вдовы Ланглуа и знакомится с ее дочерью, красавицей Эдит, состоящей в несчастливом браке. Обоих поражает страсть, однако им суждено быть счастливыми только одну ночь. "Комната в городе" - музыкальная картина, здесь все основные события и эмоции выражаются ариями.
Доп. информация: Диск собран из Une chambre en ville_(A Room in Town)_1982_2xDVD9 R1_[Criterion#719] найденного в сети. (Который на постере)
Бонусы:
Disc - 1
Jacques Demy, A To Z
Jacques Demy At The Midnight Sun Film Festival
Restoration Demonstration
Trailer
Disc - 2
The World Of Jacques Demy
The Young Girls Turn 25
Меню: Статичное, озвученное, на английском.Меню неотредактировано, переключение субтитров с пульта.
Фильм автоматически стартует с фр. дорожкой и рус. субтитрами.
--Спасибо за рус. субтитры DIABLO93
-
-

Награды


-
- --Une chambre en ville_(A Room in Town)_1982_2xDVD9 R1_[Criterion#719]_Sample_.rar-
-

Точка перехода на второй слой

-
-
-

-
-Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed, ~ 6906.43 kbps avg
Аудио: Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

General
Complete name : Une chambre en ville_(A Room in Town)_1982_2xDVD9 R1_[Criterion#719]\Disc - 1\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 19mn 29s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 345 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Duration : 19mn 29s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 815 Kbps
Maximum bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.822
Time code of first frame : 01:21:38:21
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 950 MiB (93%)
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 19mn 29s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -470ms
Stream size : 53.5 MiB (5%)
Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Text #3
ID : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Menu

DVD Info --- Disc - 1

Title: Disc - 1
Size: 7.73 Gb ( 8 104 970,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:34:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_04 :
Play Length: 00:01:31
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_05 :
Play Length: 00:05:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_06 :
Play Length: 00:16:13
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_07 :
Play Length: 01:01:03
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_08 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu

DVD Info --- Disc - 2

Title: Disc - 2
Size: 7.55 Gb ( 7 918 770,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:31:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 01:06:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu

П. О.

PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров
DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл
VLC - Скриншоты-
-
- -
-
-MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 22a0018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 70e890.
20:46:26 Begin m2v survey of C:\Temp\VILE\VideoFile.m2v.
Accepted audio C:\Temp\VILE\AudioFile_80.ac3
20:50:56 End survey of C:\Temp\VILE\VideoFile.m2v.
expanded database to 602 entries.
expanded database to 804 entries.
expanded database to 1006 entries.
expanded database to 1208 entries.
expanded database to 1410 entries.
expanded database to 1612 entries.
expanded database to 1814 entries.
expanded database to 2016 entries.
expanded database to 2218 entries.
expanded database to 2420 entries.
21:04:46 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Encoded stream 22 is script stream 3.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\VILE\AudioFile_80.ac3.
Maximum audio duration 339628 fields.
Multiplex delay set to 25257.
new graphics buffer size 414720.
Positioned C:\Temp\VILE\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:05:41:29
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:12:11:19
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:22:15:10
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:27:47:20
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:33:23:09
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:40:18:14
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:47:07:22
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:51:18:14
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:01:37:18
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:04:58:09
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:09:09:18
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:13:05:14
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:20:57:25
Starting scene Segment_1_scn15 at 01:21:37:28
Starting scene Segment_1_scn16 at 01:27:55:14
Starting scene Segment_1_scn17 at 01:34:19:26
SeqEnd at 10CD9B2F8.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 6898579, min: 589234 (lba 100901), max: 9755108 (lba 1006684).
Shortest GOP has 15 fields, longest GOP has 30 fields.
Fields: 339628, VOBU: 11274, Sectors: 2385756.
21:14:41 Begin multiplex VMG.
21:14:41 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 022a0000, reserved 55000000, commited 00040000, free 28c8, disposable 0.
handle 1, size 3d738 (251680 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size 28c8 (10416 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.

Скриншоты меню




-
-
-

THE ESSENTIAL JACQUES DEMY (The Criterion Collection #713) [Box set]




--













--





[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Apr 22:15

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum