Ульжан (Ульжан - Забытый свет) / Ulzhan (Ulzhan - Das vergessene Licht) (Фолькер Шлёндорфф / Volker Schlöndorff) [2007, Казахстан, Германия, Франция, Драма, DVD9] + Sub Ger, Eng, Fra, Rus + Original Fre

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 27-Nov-2014 01:20

[Quote] 

Ульжан (Ульжан - Забытый свет) / Ulzhan (Ulzhan - Das vergessene Licht) «Love sometimes lies at the end of the world»
Страна:Казахстан, Германия, Франция
Студия:arte France Cinema, Bayerischer Rundfunk (BR), Chaumet, Copernic Finances, Fly Times Pictures, Kazakhfilm National Company, Medienboard Berlin-Brandenburg, Total, Transasia Development, Volksfilm.
Жанр:Драма
Год выпуска:2007
Продолжительность:01:40:53
Перевод :Субтитры
Cубтитры:Немецкие, Английские, Французские, Русские
Оригинальная аудиодорожка:Французский-Казахский-Русский
Премьера (мир):21.05. 2007
Режиссер:Фолькер Шлёндорфф / Volker Schlondorff
В ролях:Филипп Торретон, Аянат Есмагамбетова, Давид Беннент, Максимиллиан Мюллер, Ольга Ландина, Сергей Уримчев, Андрей Пассажеников, Жайна Абдиева, Марек Бродский, Мархабат Саркитпуева
Описание: Красивый, лиричный, и, в то же время, очень драматичный фильм, действие которого разворачивается в широких пространствах казахской степи. По ней путешествует француз Шарль, приехавший в Казахстан с непонятной окружающим целью, поведение которого лишь приводит их в недоумение. Помимо своей воли он знакомится с несколькими людьми, в числе которых молодая казахская преподавательница французского языка Ульжан (по-казахски Улжан) и качующий на мотоцикле продавец слов Шакуни. Эти двое, время от времени, присоединяются к Шарлю в его странном путешествии...
Шлендорфф снял фильм с чарующей атмосферой, отражающей его собственную зачарованность Средней Азией. Новая для него среда получила здесь очень красивое преломление в многочисленных общих планах, великолепных панорамах. Одной из главных составляющих атмосферы фильма является замечательно организованный звуковой пласт и, в частности, прекрасная музыка, на уровне которой (как и на уровне сюжета) тоже происходит встреча двух культур; она написана двумя очень разными композиторами: французом Бруно Куле и казахом Куатом Шилдебаевым.
Фолькер Шлендорфф: "Это очень лиричный фильм, история любви почти без слов. Разнообразия ради здесь нет ни литературы, ни политики, ни примерения с прошлым, а есть чистый свободный стиль, гимн жизни - как и подобает моему возрасту".

Доп. информация:Исходник найден в сети.Сценарий:Жан-Клод Карьер, Жан-Мари Камбасере, Режис Гезельбах
Продюсер:Сергей Азимов, Шинар Боребаева, Жан-Мари Камбасере
Оператор:Том Фарманн
Композитор:Бруно Куле, Куат ШильдебаевХудожник:Александр РорокинМонтаж:Питер Р. Адам, Беатрис Петтович

Это интересно

Шлёндорф, Фолькер-https://ru.wikipedia.org/wiki/Шлёндорф,_Фолькер
Фильм-https://ru.wikipedia.org/wiki/Ульжан

Награды и номинации

Рецензия

Бонусы(без перевода)

Интервью с режисером Фолькером Шлёндорфом.Трейлер.
Меню:Немецкий, анимированное, озвученное.
Сэмпл:http://multi-up.com/1014422
Тип релиза:DVD9
Контейнер:DVD-Video
Видео:PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 5402 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио 1:Немецкий:AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Кбит/сек
Аудио 2:Французский:AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Кбит/сек / (Оригинал)
Формат субтитров:prerendered (DVD/IDX+SUB)

Dvd Info

Title: Ulzhan (2007) PAL DVD9
Size: 6.78 Gb ( 7 111 008,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 01:40:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Deutsch
Deutsch
English
Francais
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:30:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
VTS_04 :
Play Length: 00:01:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec

MediaInfo


Общее
Полное имя: K:\Ульжан (Ульжан - Забытый свет) PAL DVD9\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6426 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5402 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8808 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.521
Временной код первого кадра : 00:59:59:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 861 Мбайт (84%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 71,4 Мбайт (7%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 71,4 Мбайт (7%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

Скриншоты меню


Скриншоты

Скриншоты доп. материалов

Полиграфия





Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 05:30

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum