Призрак в моей кровати / Призрак в моей постели / C'è un fantasma nel mio letto / There is a Ghost in My Bed. Страна: Италия, Испания Жанр: Эротическая комедия, мистика Год выпуска: 1981 Продолжительность: 01:30:48 Перевод: Одноголосый закадровый ССК+ Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Клаудио Джорджи / Claudio Giorgi В ролях: Лили Карати, Ренцо Монтаньяни, Винченцо Крочитти, Ванесса Идальго. Описание: Малоизвестный итальянский режиссёр Клаудио Джорджи незаметно начал свою карьеру в середине 1970-х и также закончил её в начале 1980-х фильмом «Призрак в моей постели». В те времена был расцвет жанра эротической комедии, и многие режиссёры уже искали оригинальные идеи, чтобы не делать однотипные фильмы. Клаудио Джорджи всех их переплюнул и создал комедию с элементами мистики, а именно кино про сексуально озабоченных призраков, о котором мы сейчас и поговорим.
Бухгалтер Камилло Фумагалли (Винченцо Крочитти) вместе со своей невестой Аделаидой (Лили Карати) отправляется в путешествие по Великобритании. Одной ночью они сбились с пути и попали в сельскую местность. Так как было уже поздно, молодая пара решила подыскать отель, но его по близости не оказалось, и посетители местной таверны посоветовали остановиться в замке неподалеку, которым владеет некая баронесса (Алехандра Грепи). Главные герои последовали их совету и были приятно удивлены радужным приемом обитателей замка. Со временем они узнают, что в замке обитает 300-летний призрак Арчибальда Трентона (Ренцо Монтаньяни), настоящего секс-маньяка, который только и ждёт, чтобы в его владениях остановилась симпатичная девушка. Путем магии и различных уловок он умело обманывает Камилло и кувыркается с его женой…
У этого фильма интересный сюжет, не так ли? И из него могло бы получиться увлекательное и забавное кино, которое выделялось бы в лучшую сторону из общей массы эротических комедий того периода. Но вот с шутками и юмором у фильма большие проблемы, что полностью перечеркивает все интересные идеи авторов. В фильме нет каких-либо действительно веселых, «интеллигентных» и смешных моментов и эпизодов, а весь юмор заключается в многочисленных кривляньях немногочисленных героев и их беготне по замку.
Персонажи этого фильма заслуживают отдельного абзаца, ибо это что-то с чем-то. Главный герой, бухгалтер Камилло Фумагалли, - очень неприятный забитый ботаник, который всё время ноет и которого очень легко обвести вокруг пальца. И если у того же Паоло Вилладжо получались забавные и интересные персонажи, то герой этого фильма ничего, кроме раздражения не вызывает. Его невеста Аделаида – вполне адекватная девушка, которая, однако, не может отличить во время поцелуя бритого жениха и бородатого призрака, не говоря уже про голоса. Барон Арчибальд – очень забавный персонаж, а вот его друг Ангус – феерически глупое существо, эдакая смесь клоуна и стереотипного гомосексуалиста. Он раздражает ещё больше, чем Камилло. Ну а баронесса не несет особой смысловой нагрузки.
Что же касается юмора, то, как я уже сказал выше, здесь почти не над чем смеяться. Авторы всё же порадуют зрителя парочкой смешных эпизодов (всего парой на весь фильм), среди которых стоит отметить сцену в доме хозяина таверны, в который после ряда происшествий приходит изнемогающий Камилло. Жена хозяина таверны готовит ванну, но тут в её декольте падает жук. Крича, она почти раздевается и тут заходит бородатый и агрессивный муж. Думаю, понятна его реакция на увиденное, и дальнейший пересказ не требуется. Ну и не могу не отметить один неоспоримый плюс картины – визуальный ряд. Нам предстоит увидеть красивый замок с его убранством, а также неплохие ночные сцены с преобладающими фиолетовыми и синими цветами.
На главные роли авторы пригласили двух звезд итальянского кино. Ренцо Монтаньяни – очень талантливый актёр и именно благодаря ему этот фильм не оказался полнейшим провалом. Его барон Арчибальд великолепен, а ужимки, мимика актёра и его манера игры могут украсить почти любую картину. Жаль, что подчас ему доставались откровенно провальные ленты. Лили Карати отлично сыграла ничего не понимающую Аделаиду и в этом фильме она выглядит очень хорошо. В будущем эта актриса с головой уйдет в порнобизнес. Ну а об остальных актёрах мне сказать нечего: либо это были второстепенные роли, либо отвратительные персонажи. Хотя, справедливости ради, отмечу, что и неприятных персонажей ещё надо суметь сыграть.
«Призрак в моей постели» - фильм с отличной идеей, но отвратительным исполнением. Авторы могли бы сделать замечательную комедию с элементами мистики и для этого у них были все основания и условия: отличный сюжет, Ренцо Монтаньяни в главной роли и замечательный замок. Оставалось только придумать хорошие шутки и прописать характеры героев, но вот тут то и ничего не вышло. Хотели сделать смешно, а получилось глупо. Доп. информация: Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи http://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=4876165 автору огромное спасибо. При пересборе двд были использованы программы: BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Sony Vegas – синхронизация и кодирование в AC3
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Скрин завершения проекта
Бонусы: Трейлер, фильмографии, биографии Сэмпл: http://sendfile.su/1055082 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Аудио: Russian (Dolby AC3,192 Кбит/сек, 2 ch) Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
DVDInfo
Size: 4.41 Gb ( 4 621 504 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:30:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:04:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : J:\C'e un fantasma nel mio letto_1981\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6068 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5563 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.537
Размер потока : 939 Мбайт (92%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,4 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,4 Мбайт (3%) Меню
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
