Подмастерье Хлапич. Приключения маленького башмачника / Segrt Hlapic (Сильви Петранович / Silvije Petranovic) [2013, Хорватия, Приключения, семейный, DVD9 (custom)] VO + Original (Hr) + Sub (Rus, Hr, Eng)

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 20-Dec-2014 01:20

[Quote] 

Подмастерье Хлапич. Приключения маленького башмачникаSegrt Hlapic- Страна: Хорватия
Студия: Maydi Film i Video
Жанр: Приключения, семейный
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:38:36-Перевод: Одноголосый закадровый [xaroszevs]
Cубтитры: русские, хорватские, английские
Оригинальная аудиодорожка: хорватский-Режиссер: Сильви Петранович / Silvije Petranovic-В ролях: Майл Бильянович, Ина Люлич, Горан Навойеч, Кристина Попович, Милан Престина, Мустафа Надаревич, Николя Койо, Данко Льюстина, Ливио Бадурина, Дарья Лоренчи, Мария Кохн, Маса Петранович, Айван Бркич, Кристиан Потоски-Описание: Ученик сапожника Хлапич отправляется в путешествие, сбежав от жестокости и несправедливости своего учителя. Он окунается в мир приключений, помогая на своём пути всем, кого встретит, плохим и хорошим. А верные друзья и попутчики ему в этом помогут.-Доп. информация:
- оригинальную звуковую дорожку 2.0 заменил на русскую (пункт Меню "dolby digital 2.0");
- все субтитры выбираются с пульта плеера;
- за исходный DVD9 спасибо edus67
- за русскую звуковую дорожку и русские субтитры спасибо xaroszevs
Бонусы: дополнительные материалы отсутствуют
Меню: есть, язык хорватский/словенский/srpski/английский, анимированное, озвученное-Sample | IMDB | КиноПоиск-Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video-Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec [Original_Hr]
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec [Russian_VO]-Релиз группы: -

Используемое ПО


1. BeLight - ac3 - wav;
2. Adobe Audition - убрал вшитую в звуковую дорожку рекламу;
3. Minnetonka Audio Software - wav - ac3;

4. PgcDemux - разборка оригинального DVD;
5. MuxMan - сборка DVD;
6. DVDReMake Pro - финальный проект.

DVDInfo

Title:
Size: 5.01 Gb ( 5 251 840 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_15 :
Play Length: 01:38:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hrvatski (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Hrvatski
English
Hrvatski
Not specified
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu

MediaInfo

General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 22.0 KiB
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 1
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 22.0 KiB
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 1
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 72.0 KiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 99 bps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Compression mode : Lossy
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 38mn
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Croatian
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 38mn
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Russian
Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Russian
Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Croatian
Text #3
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English
Text #4
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Croatian
Text #5
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Menu
Duration : 1h 38mn
00:00:00.000 : Chapter 1
00:06:57.040 : Chapter 2
00:13:23.920 : Chapter 3
00:16:39.280 : Chapter 4
00:20:18.160 : Chapter 5
00:24:20.520 : Chapter 6
00:30:48.360 : Chapter 7
00:32:00.840 : Chapter 8
00:36:07.560 : Chapter 9
00:39:25.800 : Chapter 10
00:47:14.720 : Chapter 11
00:54:07.040 : Chapter 12
01:03:13.280 : Chapter 13
01:12:21.920 : Chapter 14
01:15:39.200 : Chapter 15
01:20:27.200 : Chapter 16
01:29:42.080 : Chapter 17
01:33:25.280 : Chapter 18
List (Audio) : 0 / 1
List (Subtitles 4/3) : 0 / 0 / 0
List (Subtitles Wide) : 0 / 1 / 2
List (Subtitles Letterbox) : 0 / 1 / 2
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 0 / 0
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 72.0 KiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 99 bps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Compression mode : Lossy
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 38mn
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Croatian
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 38mn
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Russian
Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Russian
Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Croatian
Text #3
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : English
Text #4
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Language : Croatian
Text #5
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Bit depth : 2 bits
Menu
Duration : 1h 38mn
00:00:00.000 : Chapter 1
00:06:57.040 : Chapter 2
00:13:23.920 : Chapter 3
00:16:39.280 : Chapter 4
00:20:18.160 : Chapter 5
00:24:20.520 : Chapter 6
00:30:48.360 : Chapter 7
00:32:00.840 : Chapter 8
00:36:07.560 : Chapter 9
00:39:25.800 : Chapter 10
00:47:14.720 : Chapter 11
00:54:07.040 : Chapter 12
01:03:13.280 : Chapter 13
01:12:21.920 : Chapter 14
01:15:39.200 : Chapter 15
01:20:27.200 : Chapter 16
01:29:42.080 : Chapter 17
01:33:25.280 : Chapter 18
List (Audio) : 0 / 1
List (Subtitles 4/3) : 0 / 0 / 0
List (Subtitles Wide) : 0 / 1 / 2
List (Subtitles Letterbox) : 0 / 1 / 2
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 0 / 0
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 152 KiB
Duration : 520ms
Overall bit rate : 2 395 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 520ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 127 KiB (84%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21mn 7s
Overall bit rate : 6 778 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 21mn 7s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.579
Stream size : 907 MiB (89%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 67.7 MiB (7%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.0 MiB (3%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Overall bit rate : 0
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 21mn 6s
Bit rate mode : Variable
Nominal bit rate : 6 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.579
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -1s 112ms
Stream size : 940 ?iB
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -1s 48ms
Stream size : 29.0 MiB (3%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21mn 7s
Overall bit rate : 6 779 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 21mn 6s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 452 Kbps
Nominal bit rate : 6 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.622
Stream size : 974 MiB (95%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -600ms
Stream size : 29.0 MiB (3%)
Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Text #3
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21mn 6s
Overall bit rate : 6 783 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 21mn 6s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 456 Kbps
Nominal bit rate : 6 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.623
Stream size : 974 MiB (95%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 6s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -624ms
Stream size : 29.0 MiB (3%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Segrt Hlapic [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_15_5.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 685 MiB
Duration : 14mn 8s
Overall bit rate : 6 775 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 14mn 8s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 448 Kbps
Nominal bit rate : 6 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.622
Stream size : 652 MiB (95%)
Audio
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 14mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -400ms
Stream size : 19.4 MiB (3%)
Menu

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 04:46

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum