Faust ®
Пол:  Стаж: 12 лет Сообщений: 22539 Репутация: 0 [+] [-]
|
Семерка из Марса Матрух / Долгая ночь дезертиров / I sette di Marsa Matruh
Страна: Италия, Египет
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:25:40
Перевод: Одноголосый закадровый В.Воронцов (Доцент)
Cубтитры: испанские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Марио Сичильяно / Mario Siciliano
В ролях: Иван Рассимов, Моника Штребель, Кирк Моррис, Марчелла Микеланджели, Альдо Буфи Ланди, Джузеппе Кастеллано, Джесси Максвелл, Паола Натали, Аттилио Северини, Джоэнна Сандерс.
Описание: 1942 год. Северная Африка, Египет. Британская армия всё больше и больше сдаёт позиции под натиском маневренной немецкой армией Роммеля. Восьмая британская дивизия вблизи города Марса Матрух попала в окружении и была полностью уничтожена, но из всей дивизии, в живых осталось четыре человека под командованием лейтенанта Кросслэнда (Ivan Rassimov). Чтобы не угодить в плен к немцам, выжившим британцам, нужно добраться до городка Эль-Аламейн, где окапалась английская армия.
Добираясь до намеченной цели, маленький отряд Кросслэнда, сначала спасают трёх симпатичных англичанок, автомобиль которых засыпало песчаной бурей, а затем помогает сыну предводителя местных бедуинов...
Доп. информация: Диск испанский. Инициаторы перевода: alinto, Der eiserne Wolf, atomic dragonfly, Сан Саныч, yanaelisa. Длительность данного варианта короче английской на 18 минут, перевод делался с английского рипа, чистый голос наложен на английскую дорогу от рипа, т.к. единственная испанская с диска очень плохого качества. После чего английская и русская дороги адаптировалась под данный диск. Работа с дорогами Нордер, просто огромное спасибо. Переключаются с пульта.
Рецензия на фильм
Через год после своей дебютный ленты "Sette baschi rossi", Сицилиано вновь обращается к теме войны в Африке, правда на это раз событие картины разворачиваются в годы Второй Мировой войны в Северной Африке. Сицилиано снова собирает всю команду работавшая с ним над "Sette baschi rossi", а именно любимый оператор Джино Сантини, обладающий отличным киноглазом; и два культовых актера Иван Рассимов и Кирк Моррис, которые с остальной съемочной командой отправляются в Египет снимать военно-приключенческий экшн про...
Видно сразу, что на постановку фильма, Сицилиано у инвесторов выбил кругленькую сумму денег, которой он распределился очень умело, если в "Sette baschi rossi" бюджет в большинстве своём ушёл на перелёт съемочной команды из Италии в Африку, а на остальном пришлось сильно сэкономить, то в случаи с "Sette di Marsa Matruh", денег хватила на всё то, что нужно для съемок нормального военного фильма. На площадку нагнали военную технику времен Второй мировой войны, которую затем с успехом взорвали, даже раздобыли самолёт. Сам сюжет представляет из себя бодрое действие, которое развивается по накатанному сценарию. В перерывах между стрелялками, нашлось место даже для любовной истории, что большая редкость в сицилиановских фильмах.
К актерам замечаний нет, кстати "Sette di Marsa Matruh" стал последним фильмом культового актера пеплум-жанра Кирка Морриса (Адриано Беллини), после чего тот переехал в США, где нашёл свою нишу в рекламе.
Позабавили девушки, которые не смотря на различные факторы, будь то песчаная буря, или ветер ходят с уложенными прическами, накрашенными ногтями и само собой в макияже. Так же уморительно смотрятся итальянские актёры выдающие себя за английских солдат.
Оценка: 8+/10 Хорошее кино, которое умеет развлекать, те кому нужна историческая достоверность, могут проходить мимо, это не для вас, ну а поклонники итальянских warsploitation'ов просто обязаны посмотреть "Семерку".
Описание и рецензия взяты отсюда http://b-movies.ru/?p=4137
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Фотогалерея, фотоальбом.
Меню: есть, анимировано, озвучено.
Релиз:
Сэмпл: http://sendfile.su/1064875
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 4: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
DVDInfo
Size: 4.73 Gb ( 4 960 258,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 01:25:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Espanol
VTS_06 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
|
