Семерка из Марса Матрух / Долгая ночь дезертиров / I sette di Marsa Matruh (Марио Сичильяно / Mario Siciliano) [1970, Италия, Египет, военный, драма, DVD9 (Custom)] VO (В.Воронцов (Доцент)) + Sub Spa

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14969

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 22-Dec-2014 01:30

[Quote] 

Семерка из Марса Матрух / Долгая ночь дезертиров / I sette di Marsa Matruh
Страна: Италия, Египет
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:25:40
Перевод: Одноголосый закадровый В.Воронцов (Доцент)
Cубтитры: испанские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Марио Сичильяно / Mario Siciliano
В ролях: Иван Рассимов, Моника Штребель, Кирк Моррис, Марчелла Микеланджели, Альдо Буфи Ланди, Джузеппе Кастеллано, Джесси Максвелл, Паола Натали, Аттилио Северини, Джоэнна Сандерс.
Описание: 1942 год. Северная Африка, Египет. Британская армия всё больше и больше сдаёт позиции под натиском маневренной немецкой армией Роммеля. Восьмая британская дивизия вблизи города Марса Матрух попала в окружении и была полностью уничтожена, но из всей дивизии, в живых осталось четыре человека под командованием лейтенанта Кросслэнда (Ivan Rassimov). Чтобы не угодить в плен к немцам, выжившим британцам, нужно добраться до городка Эль-Аламейн, где окапалась английская армия.
Добираясь до намеченной цели, маленький отряд Кросслэнда, сначала спасают трёх симпатичных англичанок, автомобиль которых засыпало песчаной бурей, а затем помогает сыну предводителя местных бедуинов...
Доп. информация: Диск испанский. Инициаторы перевода: alinto, Der eiserne Wolf, atomic dragonfly, Сан Саныч, yanaelisa. Длительность данного варианта короче английской на 18 минут, перевод делался с английского рипа, чистый голос наложен на английскую дорогу от рипа, т.к. единственная испанская с диска очень плохого качества. После чего английская и русская дороги адаптировалась под данный диск. Работа с дорогами Нордер, просто огромное спасибо. Переключаются с пульта.

Рецензия на фильм

Через год после своей дебютный ленты "Sette baschi rossi", Сицилиано вновь обращается к теме войны в Африке, правда на это раз событие картины разворачиваются в годы Второй Мировой войны в Северной Африке. Сицилиано снова собирает всю команду работавшая с ним над "Sette baschi rossi", а именно любимый оператор Джино Сантини, обладающий отличным киноглазом; и два культовых актера Иван Рассимов и Кирк Моррис, которые с остальной съемочной командой отправляются в Египет снимать военно-приключенческий экшн про...
Видно сразу, что на постановку фильма, Сицилиано у инвесторов выбил кругленькую сумму денег, которой он распределился очень умело, если в "Sette baschi rossi" бюджет в большинстве своём ушёл на перелёт съемочной команды из Италии в Африку, а на остальном пришлось сильно сэкономить, то в случаи с "Sette di Marsa Matruh", денег хватила на всё то, что нужно для съемок нормального военного фильма. На площадку нагнали военную технику времен Второй мировой войны, которую затем с успехом взорвали, даже раздобыли самолёт. Сам сюжет представляет из себя бодрое действие, которое развивается по накатанному сценарию. В перерывах между стрелялками, нашлось место даже для любовной истории, что большая редкость в сицилиановских фильмах.
К актерам замечаний нет, кстати "Sette di Marsa Matruh" стал последним фильмом культового актера пеплум-жанра Кирка Морриса (Адриано Беллини), после чего тот переехал в США, где нашёл свою нишу в рекламе.
Позабавили девушки, которые не смотря на различные факторы, будь то песчаная буря, или ветер ходят с уложенными прическами, накрашенными ногтями и само собой в макияже. Так же уморительно смотрятся итальянские актёры выдающие себя за английских солдат.
Оценка: 8+/10 Хорошее кино, которое умеет развлекать, те кому нужна историческая достоверность, могут проходить мимо, это не для вас, ну а поклонники итальянских warsploitation'ов просто обязаны посмотреть "Семерку".
Описание и рецензия взяты отсюда http://b-movies.ru/?p=4137
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Фотогалерея, фотоальбом.
Меню: есть, анимировано, озвучено.
Релиз:
Сэмпл: http://sendfile.su/1064875

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 4: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)

DVDInfo

Size: 4.73 Gb ( 4 960 258,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 01:25:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Espanol
VTS_06 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Apr 03:54

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum