Место в аду / Un posto all\'inferno (Джузеппе Вери / Giuseppe Vari) [1969, Италия, военный, драма, DVD9 (Custom)] VO (den904) + Sub Rus (river11) + Original Ita

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14961

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 23-Dec-2014 01:20

[Quote] 

Место в аду / Un posto all'inferno
Страна: Италия
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:42:20
Перевод: Одноголосый закадровый den904
Cубтитры: чешские, русские.
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Джузеппе Вери / Giuseppe Vari
В ролях: Гай Мэдисон, Морис Поли, Хелен Шанель, Клаудио Бьява, Фабио Тести, Маурицио Токки, Джино Турини, Томаш Торрес.
Описание: Манила, год 1942. Филипины фактически находятся в руках японской армии, а американские войска накапливают сили после сокрушительного поражения на Пёрл Харборе. Манила в это время была сущим адом из-за ежедневных бомбардировок японцев. Небольшая группа людей, чтобы выжить, решается убежать. Но попадают на остров, который так же находится в руках неприятеля. С помощью нескольких людей они решаются на героический поступок - уничтожить японский радар. С самого начала было ясно, что это будет стоить жизни многих людей, как сказал один из выживших "Люди будут воевать до тех пор, пока в аду будет свободное место".
Доп. информация: Перевод субтитров river11. По ним проведена озвучка. Инициаторы перевода и озвучки: alinto, jasenka, babek555, Lentyai80, Магда, Der eiserne Wolf, Arias. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу Нордер. Всем большое спасибо. Русской дорогой заменил чешскую.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
SubtitleCreator (работа с субтитрами).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер, реклама фильмов на ДВД.
Меню: есть, анимировано, озвучено.
Релиз:
Сэмпл: http://sendfile.su/1035873

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 448 kbps)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 448 kbps)

DVDInfo

Size: 7.70 Gb ( 8 074 576,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:42:20+00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Czech(Ceske)
VTS_02 :
Play Length: 00:03:28+00:03:22+00:00:00+00:03:21+00:03:29+00:03:28+00:03:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Apr 22:14

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum