Опасный возраст / Quella età maliziosa / That Malicious Age (Сильвио Амадио / Silvio Amadio) [1975, Италия, драма, DVD5 (Custom)] Sub (rus) + Original Ita

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22366

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 18-Июн-2014 00:25

[Цитировать] 

Опасный возраст / Quella età maliziosa / That Malicious Age- - _
Страна: Италия
Студия: Domizia Cinematografica
Жанр: драма
Год выпуска: 1975
Год мировой премьеры: 1981
Продолжительность: 01:24:17
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Перевод: субтитры
_-_
Режиссер: Сильвио Амадио
Сценарий: Сильвио Амадио, Пьеро Реньоли.
В ролях: Глория Гвида, Нино Кастельнуово, Анита Сандерс, Андреа Аурели, Марио Гарриба, Миммо Пальмара.
_-_
Описание: Безработный художник, которого дома постоянно пилят за это, решает найти работу. Он нанимается садовником в семью, проживающую за городом, на острове. Молодая дочь хозяев виллы не упускает возможности поразвлечься и подразнить садовника. Неудавшаяся попытка завести интрижку с хозяйкой, зародившиеся любовные отношения с дочкой хозяев, и даже стычка с местным рыбаком – ничто не предвещает неожиданный финал…
_

Глория Гвида

_
Глория Гвида (Gloria Guida)
Итальянская актриса.
Родилась 19 ноября 1955 года в Мерано, Эмилия-Романья, Италия.
В раннем возрасте переехала с родителями в Болонью, где окончила среднюю школу. С 1970 года выступала как певица в ансамбле под управлением своего отца, на курортах Адриатического моря – Ривьера-Романья. Ззаписала несколько песен, имея контракт со звукозаписывающей компанией CBS.
Выступая на различных музыкальных фестивалях и дискотеках, в 1973 г. приняла участие в отборочном конкурсе фестиваля в Сан-Ремо.
Работала моделью.
В 1974 году стала победительницей конкурса красоты «Мисс Италия-тинейджер». Эта победа открыла Глории Гвида дорогу в кинематограф.
Гвида привлекла внимание продюсера, пригласившего её на кастинг к режиссёру Марио Импероли, который подыскивал молодую девушку на главную роль в своём новом фильме. Ради роли в кино Глория отказалась от карьеры певицы, хотя через несколько лет она и возвращалась к музыке.
Гвида исполняла роли девушек из богатой семьи, которых интересуют только веселье и секс, в фильмах «Девушка» и «Несовершеннолетняя». На момент начала съемок в «Девушке» Глории ещё не было восемнадцати лет, а разрешение на съёмки в откровенных сценах подписывал её отец. В похожем амплуа она предстала перед зрителями в фильме «Лицеистка», сыграв привлекательную старшеклассницу. С 1975 года снималась в эротических комедиях, стала звездой этого жанра.
_
______
_
Образ юной сексуальной блондинки позволил Глории стать главной актрисой итальянского эксплуатационного кино 1970-х, и альтернативой более зрелым Эдвиж Фенек и Лауре Антонелли.
В 1989 году ушла из кино. В 1991 году вышла замуж за актера Джонни Дорелли, родила дочь Гвендалину.
В 2009 году, после двадцатилетнего перерыва сыграла в телефильме Паоло Кастелло «Fratelli Benvenuti».
_

Скриншоты меню

Скриншоты

Сэмпл

Семпл

DVDInfo

Title: Quella eta maliziosa (Опасный возраст) [Italy,1975, DVD5]Size: 3.83 Gb ( 4 015 452,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 01:24:17 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian Russian
VTS_02 : Play Length: 00:00:03 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Title Menu
VTS_01 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu
VTS_02 MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Root Menu

Mediainfo

GeneralComplete name                            : D:\Quella età maliziosa (Опасный возраст) [Italy,1975, DVD5]\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFOFormat                                   : DVD VideoFormat profile                           : ProgramFile size                                : 60.0 KiBDuration                                 : 1h 24mnOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 97 bps
VideoID : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Duration : 1h 24mnBit rate mode : VariableWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 fpsStandard : PALCompression mode : Lossy
AudioID : 128 (0x80)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Duration : 1h 24mnChannel count : 2 channelsSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyLanguage : Italian
Text #1ID : 32 (0x20)Format : RLEFormat/Info : Run-length encodingBit depth : 2 bitsLanguage : RussianLanguage, more info : Normal
Text #2ID : 32 (0x20)Format : RLEFormat/Info : Run-length encodingBit depth : 2 bitsLanguage : RussianLanguage, more info : Normal
MenuDuration : 1h 24mn00:00:00.000 : Chapter 100:05:28.640 : Chapter 200:09:34.600 : Chapter 300:21:16.600 : Chapter 400:26:22.880 : Chapter 500:33:28.240 : Chapter 600:42:31.120 : Chapter 700:52:06.760 : Chapter 801:04:20.480 : Chapter 901:14:28.360 : Chapter 10List (Audio) : 0List (Subtitles 4/3) : 0 / 1List (Subtitles Wide) : 0 / 0List (Subtitles Letterbox) : 0 / 0List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 0

П. О.

_
Субтитры в DVD добавлены без какой-то либо разборки на составляющие и последующей сборки.
Использованные программы:
Subtitle Edit
Srt2Sup
SubtitleCreator
DVDSubEdit
MpegVideoWizard

Меню

_
Меню: анимированное / озвученное
________________________________________ _____ _Возрастное ограничение: [18]-Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL, 4:3 (720x576), MPEG2, 25 fps, VBR, ≅6000 kbps, 0.571 B/P
Аудио: итальянский язык, Dolby AC3, 2 ch (L+R), 192 kbps
Субтитры: русские (2) (NacCr©)-

Примечание

О данном релизе

_
О фильме (Комментарий автора релиза)
Предлагаемый фильм не отличается какими-то особыми художественными достоинствами: режиссурой, сценарием, игрой актёров и т. д. Ничего особенного в этом фильме вы не найдете. Это обыкновенный, простой, ничем не выдающийся фильм.
Единственным неоспоримым достоинством этого фильма (на взгляд автора релиза), является участие в нём звезды итальянского эротического (и не только) кинематографа 70-ых – очаровательной Глории Гвида.
Известный сайт – «Skin», отдаёт этому фильму лавры первенства среди тех, в которых Глория Гвида участвует в откровенных сценах с обнажением (без комментариев, так как сравнений не проводил).
Продолжительность и дата выхода
IMDB (и иже с ним Кинопоиск), указывают продолжительность фильма – 01:30, Wiki – 01:27.
Предлагаемый релиз (как указано выше), имеет продолжительность – 01:24:17.
Никакой информацией, о недостающих минутах, автор релиза не располагает; ему неизвестно: кто, где, когда и почему вырезал часть фильма, да и была ли часть фильма вырезана вообще. Вполне возможно, что фильм, в размере указанном IMDB, никогда не видел белый свет. Возможно и несоответствие данных IMDB с реальной продолжительностью.
Так же неизвестна причина, по которой, фильм, снятый в 1975 г., в Италии, вышел на мировые экраны лишь в 1981 г.
_

DVD

_
Студия: RaroVideo
Меню: есть
DVD представлен в оригинальном виде, добавлены лишь русские субтитры.
_

Субтитры

_
Исходя из того, что мнения и предпочтения о цвете субтитров разнятся, автор счёл уместным представить их в двух вариантах:
I - белые;
II - жёлтые.
(В обоих вариантах субтитры полностью идентичны, разница лишь в цвете. Поскольку более распространены субтитры белого цвета, им предоставлена первая позиция, а желтым вторая, хотя, по мнению автора релиза предпочтительней субтитры жёлтого цвета.)
Субтитры - NacCr©
_________ (В субтитрах буква «ё» употреблена последовательно.)
___

Субтитры (отрывок)

_
Сеньора сейчас придёт.
*
Добрый день!
*
- Здравствуйте!
- Я только закончила принимать душ.
*
Что вам угодно?
*
Вы кое-кого ищете?
*
Я не ищу «кое-кого».
*
Мне нужен садовник.
*
- Вы садовник?
- Теоретически да.
*
А практически?
*
Ну... я изучал цветы,
растения... природу.
*
У меня предрасположенность ко всему,
что затруднительно описать словами.
*
Вы рисуете, не так ли?
*
- Вы читаете мысли?
- Рукав вашей рубашки испачкан темперой.
*
Я и не заметил.
*
- Итак, вы художник.
- Теоретически да.
*
- А практически?
- Практически, я ищу работу.
*
Присаживайтесь.
Я не люблю глядеть снизу вверх.
*
- Есть рекомендации?
- Никаких.
*
Во всяком случае, у меня нет судимости.
*
В наше время, это ничего не значит.
_
_
Приятного просмотра.
_

Спасибо

_
Спасибо hk66, за этот DVD.
_____Ему все благодарности за представленный фильм.
_
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 29-Мар 16:40

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы