| Главная· Трекер· Поиск· Правила· FAQ· Группы· Пользователи· Юзербары· Запрос· Доска почета· Топ 30 |
Змея в кулаке / Гадюка в руке / Vipère au poing / Vipere au poing / Viper in the Fist (Филипп де Брока / Philippe de Broca) [2004, Франция, Великобритан
|
| Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD и HD Video » Зарубежное кино (DVD) |
| Автор | |
|---|---|
|
Faust · 19-Июн-2014 00:20
Vipère au poing / Гадюка в руке / Змея в кулаке--
Страна: Франция, Великобритания
Жанр: психологическая драма, экранизация Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:36:28 Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: французские Оригинальная аудиодорожка: французская Режиссер: Филипп де Брока / Philippe de Broca В ролях: Катрин Фро, Жак Вильре, Жюль Ситрук, Чери Ланги, Ханна Тэйлор-Гордон, Ричард Бреммер, Сабин Одепен, Пьер Стевенен и др.-Описание: Действие фильма происходит в 1920-х годах: двое маленьких братьев счастливо живут вместе с любимой бабушкой в фамильном имении в Бретани. Но райская беззаботная жизнь рушится в одночасье: бабушка неожиданно умирает, и из Индокитая домой возвращаются родители. Оказывается, деспотичная и властная мать вовсе не пылает любовью к своим сыновьям. Жизнь детей превращается в настоящий кошмар. Мать получает прозвище "Фолькошь" (с франц. "folle" - сумасшедшая и "cochonne" - свинья), и мальчики готовы дать отпор.-Фильм снят по первой части автобиографической трилогии Эрве Базена "Семья Резо", в которой натуралистично описаны нравы эпохи и созданы достоверные психологические портреты. Режиссер мастерски изображает два мира в детской душе: идеальный и жестокий, прекрасный и ужасный, изящно сплавляя драматические и комедийные моменты в единое целое. Предполагалось, что этот же режиссер экранизирует и два следующих романа трилогии "Смерть лошадки" и "Крик совы", но этого не случилось... Картина, вышедшая в прокат 6 октября 2004 года стала последней для Филиппа де Брока (15 марта 1933 - 26 ноября 2004), скончавшегося от рака. Также "Гадюка в руке" стала последним фильмом с участием Жака Вильре (6 февраля 1951 - 28 января 2005), вышедшим на экраны еще при жизни актера; оставшиеся 5 картин Вильре вышли в прокат уже посмертно.-Софт: PGCDemux (извлечение). BeSweet, Sony Vegas 9 (звук). MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).-За основу взят диск, найденный в сети. Перевод с раздачи assistant45! Реавторингом занимался Нордер! Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!-Бонусы: видоэссе об Эрве Базене, сюжет о съемках фильма, фильмография Филиппа де Брока, вырезанная сцена из фильма - оммаж Филиппу де Брока и Жаку Вильре, подготовленный Жан-Полем Раппено с закадровым текстом в исполнении Катрин Фро, интернет-ссылки, трейлеры (на французском).-Меню: анимированное, озвученное, на французском языке.-Сэмпл: https://yadi.sk/d/91wRmWElTUSYT-Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec - русский Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec - французский Audio #3: LPCM, 2/0 (L,R) ch, 1536 kbps Delay = 0 mSec - французский DVD ИнфоTitle: Vipere au poing DVD-9_CustomSize: 6.73 Gb ( 7 061 864,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 : Play Length: 00:03:16+00:01:49+00:01:37+00:01:19+00:01:52 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:08:02 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 01:36:28 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Francais (LinearPCM, 2 ch) Subtitles: Francais * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Francais Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Francais Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Francais Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Angle menu Chapter (PTT) Menu |
|
