Жизнь за кадром / State and Main (Дэвид Мэмет / David Mamet) [2000, США, Франция, комедия, драма, DVD9 (Custom)] MVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22539

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 19-Авг-2014 00:25

[Цитировать] 

Жизнь за кадром / State and Main
Страна: США, Франция
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:45:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Мэмет / David Mamet
В ролях: Уильям Х. Мэйси, Алек Болдуин, Кларк Грегг, Ребекка Пиджон, Рикки Джей, Джулия Стайлз, Мэтт Мэллой, Сара Джессика Паркер
Описание: В поисках идеальной съемочной площадки в маленький тихий городок Старая Мельница приезжают именитые кинематографисты. Здесь они намереваются дешево и быстро снять свой новый шедевр, действие которого разворачивается на фоне ветхой водяной мельницы. Но что им теперь делать? Ведь мельница давно сгорела, исполнитель главной роли, любитель девушек, не может забыть о своих грешках, эротическая актриса не хочет раздеваться, а сценарист потерял свою пишущую машинку! Остается надеяться лишь на помощь добрых и наивных местных жителей, которые не оставят в беде маститых киношников, попавших в крайне затруднительную ситуацию...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Добавлен перевод, по причине дутости предварительно переведен в стерео. В релизе присутствуют две версии FS и WS.
Бонусы: трейлер, комментарии режиссера, фильмографии
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed & NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | комментарии
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 7.62 Gb ( 7 990 928 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:45:30
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:02:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:45:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian

Скриншоты меню

Скриншоты

[/url]
[url=http://imageban.ru/show/2014/08/18/08dfc340752d6566308abca8588900ce/png]

Сравнение версий

Используемый софт

PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
BeHappy - перевод в стерео
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
Eac3to - для перетяжки из PAL в NTSC
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 20-Апр 15:32

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы