Северная звезда / L\'étoile du Nord / L\'etoile du Nord / The North Star (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre) [1982, Франция, криминал, драма, триллер, DVD9 (Custom)] MVO (лицензия R5) + MVO (ТРК Останкино) + AVO (П.Прямостанов) + Sub Ru

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22365

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 13-Ноя-2014 01:20

[Цитировать] 

Северная звезда / L'étoile du Nord / L'etoile du Nord / The North Star
Страна: Франция
Жанр: криминал, драма, триллер
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:58:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - лицензия R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТРК Останкино
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - П.Прямостанов
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre
В ролях: Симона Синьоре, Филипп Нуаре, Фанни Коттансон, Жюли Жезекель, Лилиана Джераче, Гамиль Ратиб, Жан-Ив Шатле, Жан Дортрэмэ, Пьер Форгет, Жан-Пьер Клейн
Описание: 1934 год. Эдуар возвращается в Европу из Египта, где прожил в доме одной странноватой особы несколько лет, увозя от нее прощальный подарок - кольцо с драгоценным камнем, которое и является всем его состоянием, продав которое он рассчитывает обзавестись каким-нибудь бизнесом. На пароходе он знакомится с танцовщицей Сильви, знакомит ее с богатым египтянином Немродом. Сильви параллельно непрочь погулять и с Немродом, и с Эдуаром. Пересев на материке в поезд "Северная Звезда", Немрод, в общем, погибает насильственной смертью, и пропадает большое количество наличности, бывшее с ним. По прибытии в Бельгию Сильви селит Эдуара у своей матери. Эдуар очаровывает хозяйку, в котором она находит буквально товарища, который ее понимает...
По роману Жоржа Сименона "Постоялец".
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0084962/
User Rating: 6.4/10 (182 users)
Исходник от R5 (Neoclassica).
На оригинальном диске – французская и русская дорожки, а также русские субтитры.
Добавлен профессиональный (многоголосый закадровый) перевод от ТРК Останкино, оцифрованный с VHS, а также авторский (одноголосый закадровый) Павла Прямостанова из раздачи victortv.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: трейлер, фильмографии, анонсы
Меню: анимированное, озвученное, на русском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 6128 Kbps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – MVO, лицензия;
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – оригинал;
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – MVO, ТРК Останкино;
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – AVO, П.Прямостанов

Отчет DVDInfo

Title:
Size: 6.98 Gb ( 7 322 794 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 01:58:34
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:46
Video: PAL 4:3 (352x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:01+00:00:49+00:02:07+00:01:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_05 :
Play Length: 00:00:02+00:01:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:02:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:01:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Russian Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Мар 12:43

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы