Волк с Уолл-стрит/ The Wolf of Wall Street (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [2012, США, драма, комедия, криминал, биография, BD>2 x DVD9 (Custom)] DUB + AVO (С.Визгунов) + AVO (Ю.Немахов) + Sub Eng + Sub Rus + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22558

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 16-Дек-2014 01:25

[Цитировать] 

Волк с Уолл-стрит/ The Wolf of Wall Street
Страна: США
Студия: Appian Way, EMJAG Productions, Red Granite Pictures, Sikelia Productions, Paramount
Жанр: драма, комедия, криминал, биография
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:45:25 + 01:14:50
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Cубтитры: английские, русские, русские - Voronine
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Мартин Скорсезе / Martin Scorsese
В ролях:
Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Мэттью МакКонахи, Кайл Чандлер, Роб Райнер, Джон Фавро, Жан Дюжарден, Ши Уигхэм, Спайк Джонз, Джон Бернтал, Джоанна Ламли, Кристин Милиоти, Кристин Эберсоул, Катарина Кэс, П.Дж. Бирн, Кеннет Чои
Описание:
1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт свои плоды. Он знакомится с соседом по дому Донни, торговцем, который сразу находит общий язык с Джорданом и решает открыть с ним собственную фирму. В качестве сотрудников они нанимают нескольких друзей Белфорта, его отца Макса и называют компанию «Стрэттон Оукмонт». В свободное от работы время Джордан прожигает жизнь: лавирует от одной вечеринки к другой, вступает в сексуальные отношения с проститутками, употребляет множество наркотических препаратов, в том числе кокаин и кваалюд. Однажды наступает момент, когда быстрым обогащением Белфорта начинает интересоваться агент ФБР…
Роли дублировали:
Сергей Бурунов, Диомид Виноградов, Татьяна Шитова, Вадим Медведев, Владимир Левашёв, Михаил Тихонов, Александр Носков, Екатерина Виноградова, Сергей Смирнов, Василий Дахненко, Радик Мухаметзянов, Сергей Чихачев, Елена Соловьева, Елена Войновская, Даниил Эльдаров, Константин Карасик, Олег Форостенко, Андрей Казанцев, Артем Лысков, Никита Прозоровский, Александр Гаврилин, Всеволод Кузнецов, Евгения Ваган, Наталья Грачева, Антон Эльдаров, Денис Беспалый
Доп. информация:
Весь материал для данного релиза: видео, звуковые дорожки, субтитры чаптеры и основа для меню, взяты с Blu-ray скачанный с BLUEBIRD за который спасибо АДмин. Русские субтитры от Voronine взяты с его сайта - за что ему спасибо. Русская звуковая дорожка с дубляжом взята BDRip - спасибо Talian70. Видео сжато Rhozet Carbon Coder в VBR в два прохода, по инструкции за которую спасибо Mikky72. Диски собраны с помощью Sonic Scenarist / DVDRemake Pro.

Цитата

За перевод Сергея Визгунова спасибо пользователям форума e180:
foxlight, xerman13, tide, Andrey_Tula, Loki1982, zeleniy, Savely, uchitel538, luka69, safreks, Nick, dir, GaryH, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skoped, markinscor, STONECOLD, phaeton77, masta, Pro_Rock. Работа со звуком: rammzez.
За перевод Юрия Немахова спасибо пользователям форума e180:
foxlight, oleg-k, axl-dr, Loki1982, zeleniy, xerman13, kRIPtograf, anton966, Savely, Andrey_Tula, vik19662007, luka69, ANISKIN50, safreks, Nadoelo, Foots, 2vova2, kiruxa-k, carnivale, Pumamen, пуля, DMX-92, Chistobaev, GKillah, semargl, kabukiman, tide, Slimka, dvd100, Valen, GaryH, Марлон, denus, rammzez, Некрасов, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skazhutin, saigons, ARTYq, STONECOLD, masta. Работа со звуком: Bloodymetal.
Меню:
Есть, анимированное и озвученное. Язык английский / русский.

Сэмпл Диск1
Сэмпл Диск2
Тип релиза: 2xBD-DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian AC3/ 5.1 / 48 kHz/ 444 kbps, Дублированный, Пифагор
Аудио 2: English AC3/ 5.1 / 48 kHz / 448 kbps , Оригинал
Аудио 3: Russian AC3/ 5.1 / 48 kHz / 448 kbps , Ю.Немахов
Аудио 4: Russian AC3/ 5.1 / 48 kHz/ 448 kbps, С.ВизгуновРелиз группа

Информация по сборке релиза

Используемый софт

MeGUI - HD-DVD/Blu-ray Streams Extractor - разборка Blu-ray
UsEac3To - распаковка на wav
Vegas Pro - сборка звуковых дорожек ac3
delaycut – работа с звуковыми дорожками
Subtitle Workshop – работа с субтитрами
Subtitles Creator 2.2 – подготовка субтитров для Scenarist
Carbon Coder - конвертация видео
Adobe Photoshop CS6 / DVD Architect Pro / Adobe Premiere Pro - работа с меню
Sonic Scenarist - сборка DVD
DVDRemake Pro - шлифовка

BDInfo Blu-ray

Disc Title: T_WOLF_WSTRT_BLUEBIRD
Disc Size: 49 821 622 094 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00800.MPLS
********************
Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00800.MPLS                                                      AVC     2:59:52 48 822 165 504  49 821 622 094  36,19   25,05   DTS-HD Master 5.1 3400Kbps (48kHz/24-bit)
DISC INFO:
Disc Title:     T_WOLF_WSTRT_BLUEBIRD
Disc Size:      49 821 622 094 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00800.MPLS
Length:                 2:59:52.426 (h:m:s.ms)
Size:                   48 822 165 504 bytes
Total Bitrate:          36,19 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        25046 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Master Audio             English         3400 kbps       5.1 / 48 kHz / 3400 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS-HD High-Res Audio           Russian         2559 kbps       5.1 / 48 kHz / 2559 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD High-Res Audio           Russian         2304 kbps       5.1 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         60,554 kbps
Presentation Graphics           English         64,671 kbps
Presentation Graphics           French          55,324 kbps
Presentation Graphics           Russian         55,575 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00800.M2TS      0:00:00.000     2:59:52.426     48 822 165 504  36 190
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:07:55.932     25 870 kbps     45 393 kbps     00:03:26.539    39 488 kbps     00:03:22.577    38 276 kbps     00:00:07.632    134 863 bytes   635 470 bytes   00:00:51.551
2               0:07:55.932     0:06:21.923     25 013 kbps     34 785 kbps     00:14:01.715    30 650 kbps     00:13:55.042    29 569 kbps     00:13:52.665    130 405 bytes   333 065 bytes   00:14:12.351
3               0:14:17.855     0:07:13.559     25 554 kbps     34 447 kbps     00:17:00.894    31 800 kbps     00:14:42.548    31 551 kbps     00:14:38.586    133 225 bytes   636 154 bytes   00:16:38.997
4               0:21:31.414     0:10:36.678     25 359 kbps     36 355 kbps     00:28:12.065    32 360 kbps     00:28:09.687    31 577 kbps     00:28:04.682    132 212 bytes   639 108 bytes   00:31:45.862
5               0:32:08.092     0:08:06.402     26 157 kbps     35 788 kbps     00:37:01.886    32 522 kbps     00:39:40.127    30 342 kbps     00:39:35.081    136 368 bytes   340 913 bytes   00:39:46.717
6               0:40:14.494     0:08:19.083     24 182 kbps     34 728 kbps     00:48:13.432    31 265 kbps     00:48:13.432    28 703 kbps     00:48:01.795    126 076 bytes   630 628 bytes   00:42:41.684
7               0:48:33.577     0:06:48.197     26 523 kbps     40 679 kbps     00:55:17.063    39 729 kbps     00:50:30.902    39 191 kbps     00:55:08.930    138 276 bytes   405 475 bytes   00:50:32.946
8               0:55:21.775     0:06:34.270     24 796 kbps     40 004 kbps     00:58:27.545    39 498 kbps     00:58:27.420    37 968 kbps     00:58:24.584    129 276 bytes   376 556 bytes   01:00:13.276
9               1:01:56.045     0:05:04.429     26 147 kbps     34 190 kbps     01:06:13.052    32 452 kbps     01:03:14.207    32 035 kbps     01:05:24.503    136 318 bytes   389 065 bytes   01:04:54.849
10              1:07:00.474     0:04:28.434     23 393 kbps     36 362 kbps     01:08:58.551    30 876 kbps     01:08:56.298    28 969 kbps     01:11:16.522    121 960 bytes   494 042 bytes   01:11:20.526
11              1:11:28.908     0:08:20.960     25 377 kbps     34 424 kbps     01:15:12.174    32 624 kbps     01:15:08.295    30 785 kbps     01:15:07.961    132 306 bytes   602 839 bytes   01:17:17.799
12              1:19:49.868     0:09:17.013     25 398 kbps     36 385 kbps     01:26:19.465    35 219 kbps     01:26:19.382    32 928 kbps     01:26:15.128    132 411 bytes   299 949 bytes   01:23:46.521
13              1:29:06.881     0:08:40.521     26 214 kbps     40 526 kbps     01:37:37.268    37 655 kbps     01:37:35.558    36 248 kbps     01:37:30.678    136 670 bytes   624 320 bytes   01:30:18.579
14              1:37:47.403     0:07:24.527     22 847 kbps     40 606 kbps     01:38:10.968    39 052 kbps     01:38:10.259    38 640 kbps     01:38:09.133    119 114 bytes   517 995 bytes   01:41:57.152
15              1:45:11.930     0:09:28.067     26 254 kbps     36 061 kbps     01:48:24.623    32 685 kbps     01:45:46.715    32 251 kbps     01:45:41.710    136 874 bytes   470 247 bytes   01:45:36.913
16              1:54:39.997     0:08:40.186     24 211 kbps     39 099 kbps     02:03:19.141    37 597 kbps     02:03:15.137    32 577 kbps     02:03:10.132    126 225 bytes   408 179 bytes   01:59:46.304
17              2:03:20.184     0:04:07.830     27 911 kbps     41 561 kbps     02:04:39.013    37 622 kbps     02:03:53.300    37 119 kbps     02:03:53.217    145 517 bytes   313 938 bytes   02:04:39.722
18              2:07:28.015     0:09:44.834     25 269 kbps     35 499 kbps     02:09:08.490    33 500 kbps     02:17:07.385    32 927 kbps     02:09:01.108    131 740 bytes   486 118 bytes   02:09:13.370
19              2:17:12.849     0:08:12.617     25 163 kbps     40 463 kbps     02:18:11.199    39 498 kbps     02:18:29.092    39 183 kbps     02:18:24.212    131 188 bytes   507 776 bytes   02:20:22.956
20              2:25:25.466     0:06:43.153     25 091 kbps     41 436 kbps     02:27:33.386    37 227 kbps     02:27:29.882    33 899 kbps     02:27:30.591    130 814 bytes   354 468 bytes   02:30:21.470
21              2:32:08.619     0:04:30.101     25 357 kbps     30 834 kbps     02:32:19.129    29 808 kbps     02:32:16.961    29 322 kbps     02:32:14.124    132 198 bytes   379 725 bytes   02:32:13.207
22              2:36:38.721     0:07:40.543     25 043 kbps     37 203 kbps     02:41:41.566    32 258 kbps     02:41:39.189    30 648 kbps     02:38:24.578    130 562 bytes   258 591 bytes   02:42:46.006
23              2:44:19.265     0:08:45.025     25 738 kbps     37 735 kbps     02:48:26.679    36 286 kbps     02:49:10.974    35 584 kbps     02:49:09.222    134 189 bytes   444 889 bytes   02:50:41.439
24              2:53:04.290     0:06:48.136     17 909 kbps     27 495 kbps     02:59:50.821    20 159 kbps     02:59:43.230    18 977 kbps     02:59:38.225    93 383 bytes    484 624 bytes   02:58:58.644
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00800.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     10792,240               25 046                  33 788 075 252  183 782 195
00800.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           10792,240               3 401                   4 587 383 616   26 616 215
00800.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             rus (Russian)           10792,240               448                     604 375 296     3 372 630
00800.M2TS      4354 (0x1102)   0x85            DTS-HD HR       rus (Russian)           10792,240               2 559                   3 452 230 892   20 235 819
00800.M2TS      4355 (0x1103)   0x85            DTS-HD HR       rus (Russian)           10792,240               2 304                   3 108 221 952   18 212 238
00800.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           10792,240               61                      81 691 011      469 960
00800.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           10792,240               65                      87 244 259      503 041
00800.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             fra (French)            10792,240               55                      74 635 420      434 076
00800.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             rus (Russian)           10792,240               56                      74 974 161      428 788
QUICK SUMMARY:
Disc Title: T_WOLF_WSTRT_BLUEBIRD
Disc Size: 49 821 622 094 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 48 822 165 504 bytes
Length: 2:59:52.426
Total Bitrate: 36,19 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 25046 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3400 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / DTS-HD High-Res Audio / 5.1 / 48 kHz / 2559 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD High-Res Audio / 5.1 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: English / 60,554 kbps
Subtitle: English / 64,671 kbps
Subtitle: French / 55,324 kbps
Subtitle: Russian / 55,575 kbps

DVDInfo Диск1

Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #4: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Title: The Wolf of Wall Street_2013-1
Size: 7.39 Gb ( 7 750 048,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:45:05+00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
English
Russian

DVDInfo Диск2

Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #4: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Title: The Wolf of Wall Street_2013-2
Size: 5.26 Gb ( 5 517 750,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:14:36
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
English
Russian

Скрипт 1

LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\FFmpegSource2\ffms2.dll") #подключение декодера
FFVideoSource("D:\Video\WOLF.mkv") #открытие видео
LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\AutoYUY2\AutoYUY2.dll") #подключение плагина
AutoYUY2() #конверсия цветового пространства
LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\ColorMatrix\ColorMatrix.dll") #подключение плагина
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) #16-235
AssumeFPS("ntsc_film")
BicubicResize(720, 480, 0, 0.5) #ресайз методом Catmull-Rom spline
#AddBorders (0,0,0,0) #bbb=00
trim(1, 151335)

Скрипт 2

LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\FFmpegSource2\ffms2.dll") #подключение декодера
FFVideoSource("D:\Video\WOLF.mkv") #открытие видео
LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\AutoYUY2\AutoYUY2.dll") #подключение плагина
AutoYUY2() #конверсия цветового пространства
LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\ColorMatrix\ColorMatrix.dll") #подключение плагина
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) #16-235
AssumeFPS("ntsc_film")
BicubicResize(720, 480, 0, 0.5) #ресайз методом Catmull-Rom spline
#AddBorders (0,0,0,0) #bbb=00
trim(151335, 258758)

Точка перехода 1

Точка перехода 2

Скриншоты меню Диск1

Скриншоты меню Диск2

Скриншоты Диск1

Скриншоты Диск2

Проверено на софтовом CyberLink PowerDVD и железном плейере BBK.
Раздавать буду с 9.00 до 23.00 до первых пяти скачавших.
Потом по возможности.

Просьба к скачавшим - не уходите сразу после скачивания с раздачи!!!
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Апр 23:00

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы