Главная· Трекер· Поиск· Правила· FAQ· Группы· Пользователи· Юзербары· Запрос· Доска почета· Топ 30 |
Регистрация
·
Вход
|
Любовь под вопросом / L\'amour en question (Андре Кайатт / Andre Cayatte) [1978, Франция, Драма, детектив, триллер, TVRip] [Оригинальная
|
Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 2000 года | [] |
|
Автор | Сообщение
|
---|---|
Satyr ® Пол: Стаж: 15 лет Сообщений: 21735 Репутация: 56 [+] [-] |
Satyr · 28-Янв-2020 20:00
Любовь под вопросом / L'amour en question / Оригинальная Полная Версия
Страна: Франция Жанр: Драма, детектив, триллер Год выпуска: 1978 Продолжительность: 01:35:21 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Киностудия "Мосфильм" (СССР) + MVO Роли исполняют и дублируют: Сюзанна Корбье - АННИ ЖИРАРДО Лариса Данилина, Катрин Дюме - БИБИ АНДЕРССОН Ираида Губанова, Прокурор - МИШЕЛЬ ГАЛАБРЮ Феликс Яворский, Филипп Дюме - Мишель ОКЛЕР Алексей Сафонов, Комиссар Ляшо - ЖОРЖ ЖЕРЕ Олег Мокшанцев, Том Гастингс - Джон Стайнер Анатолий Кузнецов, Адвокат Рюн - Доминик Патюрель Рудольф Панков, Сэр Джоффри - Дэвид Лэнгдон Владимир Дружников, Английский судья - Рональд Адам Николай Граббе, Консул Англии - Вернон Добчефф Артем Карапетян, Крупье - Жерар Крос Владимир Ферапонтов, Механик - Альбер Ожье Игорь Ясулович, Анджело - Анджело Барди Виктор ФилипповАнджело - Анджело Барди Виктор Филиппов Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Фильм Экспорт Роли озвучивали: Ирина Савина, Елена Соловьёва, Артём Карапетян, Дмитрий Полонский, Александр Клюквин Субтитры: Русские, Английские, Немецкие, Французские Оригинальная аудиодорожка: Французский Режиссер: Андре Кайатт / Andre Cayatte В ролях: Анни Жирардо, Биби Андерссон, Мишель Галабрю, Мишель Оклер, Жорж Жере, Доминик Патюрель, Джон Стайнер, Сильви Фавр, Дэвид Лэнгон, Жак Морель, Майкл Гоф... Описание: Известного архитектора Филиппа Дюме застрелили в Ницце в его машине из его же собственного пистолета. Расследует дело Сюзанна Корбье. Подозрение почти сразу падает на Катрин, вдову архитектора, и её молодого любовника-англичанина. После их совместной неудачной попытки бежать из Франции сомнений в виновности этой парочки почти не остается. Вот только Сюзанна Корбье уверена, что именно она знает всю правду о случившемся. И тут происходит великое столкновение двух судебных систем... Доп. информация: TV Rip К нему добавлены Рус озвучки и сабы. Говорим Спасибо xfiles (за дубляж), leoferre24 (за MVO), Капитан Немо (запись с ТВ в DVD формате), ralf124c41+ (за сабы) PS. Полная версия фильма в ДУБЛЯЖЕ раздается впервые на трекере. Сравнение https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=4362559 - http://www.framecompare.com/image-compare/screenshotcomparison/J2J9CNNU Сэмпл: http://multi-up.com/1252844 Качество видео: TVRip Формат видео: AVI Видео: XVID, 672х384, 25.000 fps, 1 503 Kbps Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz) Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz) Аудио 3: Французский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz) Формат субтитров: softsub (SRT) MediaInfoGeneralComplete name : C:\Documents and Settings\admin\Мои документы\Downloads\L'amour en question\L'amour en question.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.40 GiBDuration : 1h 35mnOverall bit rate : 2 098 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)Writing library : VirtualDubMod build 2066/release Пример субтитров100:00:48,621 --> 00:00:51,371 Что вам нужно? 2 00:01:04,049 --> 00:01:07,424 ЛЮБОВЬ ПОД ВОПРОСОМ 3 00:02:03,212 --> 00:02:05,537 Здравствуйте, комиссар. 4 00:02:05,537 --> 00:02:08,215 Я видела тело. Пуля в лоб. 5 00:02:08,215 --> 00:02:09,980 Он умер на месте. 6 00:02:09,980 --> 00:02:11,375 -Вы его знали? -Да. 7 00:02:11,375 --> 00:02:13,655 Филипп Дюме, известный архитектор. 8 00:02:13,655 --> 00:02:19,655 58 лет, богат. Жена шведка, моложе его. 9 00:02:21,935 --> 00:02:24,296 Недавно - вас еще не было в Ницце - 10 00:02:24,296 --> 00:02:27,258 на него напали цыгане, он отстреливался. 11 00:02:27,258 --> 00:02:29,141 Ранил Сильвена Маллера. 12 00:02:29,141 --> 00:02:30,896 Возможно, это месть. 13 00:02:30,896 --> 00:02:33,093 Я займусь им и его кузеном Марком. 14 00:02:33,093 --> 00:02:34,532 Их надо разыскать. 15 00:02:34,532 --> 00:02:36,973 Что с г-жой Дюме? 16 00:02:36,973 --> 00:02:38,533 Она здесь. 17 00:02:38,533 --> 00:02:42,658 Мы собирались в ресторан. 18 00:02:43,209 --> 00:02:49,144 я увидела, что ворота открылись, пошла вниз. 19 00:02:49,144 --> 00:02:55,144 Спешила, чтобы не заставлять его ждать. 20 00:02:55,972 --> 00:02:57,736 Я их видела. |
Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 2000 года |
Текущее время: 19-Апр 20:19
Часовой пояс: UTC + 2
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |