Faust ®
Пол:  Стаж: 12 лет Сообщений: 22527 Репутация: 0 [+] [-]
|
Ложь во спасение / Почти белая ложь / Orhim le-rega / Off-White Lies
Страна: Израиль
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:29:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия Эльром
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Майя Кениг / Maya Kenig
В ролях: Гур Бентвич, Эля Инбар, Цахи Град, Салит Ахи-Мирьям, Арад Йени
Описание: Либби много лет не видела своего отца. Однако теперь им предстоит жить вместе: мать Либби, что живет в Калифорнии, на долгое время отправила девочку в Израиль. Шауль, авантюрист и мечтатель, не особенно готов к возвращению дочери: у него нет ни денег, ни жилья, и он даже не озаботился школой для девочки-подростка. Чтобы найти крышу над головой, отец и дочь притворяются беженцами с Севера страны: в Израиле идет война, и многие семьи из мирных районов готовы приютить жертв обстрелов. Однако теперь Шаулю и Либби нужно не только наладить собственные взаимоотношения, но также и следить за тем, чтобы не попасться на вранье.
1 win & 10 nominations
Доп. информация: К диску Film Movement, скачанному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка и субтитры с этой раздачи, спасибо Spartak 2005.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Бонусы:
Bios and trailers
Bonus short film
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/988103
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Hebrew (Dolby AC3, 2 ch), 224 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 5.71 Gb ( 5 982 398 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:01:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Portugues (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length: 00:00:07
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 01:29:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_09 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:02:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:01:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:02:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Portugues (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:02:54
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 00:01:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_16 :
Play Length: 00:02:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_17 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_18 :
Play Length: 00:05:07
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
|
