Faust ®
Пол: Стаж: 12 лет Сообщений: 22366 Репутация: 0 [+] [-]
|
Магнаты / Воротилы / The Moguls / The Amateurs
Страна: США, Германия
Жанр: комедия
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:32:15 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Майкл Трагер / Michael Traeger В ролях: Джефф Бриджес, Тим Блейк Нельсон, Джо Пантольяно, Тед Дэнсон, Уильям Фихтнер, Патрик Фьюджит, Джон Хоукс, Брэд Уильям Хенке, Доун Дидавик, Гленн Хедли Описание: Бизнесмен, который постоянно испытывает неудачи на предпринимательском поприще, решает исправить ситуацию. Съемка порнофильма – это прекрасный выход из сложившейся ситуации. Но денег на съемочный процесс нет. Жители города решают помочь начинающему аферисту. Но насколько выгодной может оказаться эта затея?
Доп. информация: Исходный немецкий DVD9 найден в интернете. Немецкую звуковую дорожку и немецкие субтитры заменил на дорожку с многоголосым переводом и русские субтитры из раздачи DVD makc365. Двухголоску добыл в раздаче Coupe de Grace. Всем причастным и соучастникам огромное спасибо. Бонусы: Репортаж со съёмочной площадки, трейлеры. Меню: есть, анимированное, озвученное Сэмпл: http://sendfile.su/1014353 Софт: PGCDemux (извлечение), MuxMan (сборка), DvdReMakePro (финал) Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Color
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, Russian MVO
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, English
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 224 kbps, 2/0 ch, Russian DVO
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo исходника
Title: Moguls
Size: 7.08 Gb ( 7 423 798,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:32:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
Deutsch VTS_02 :
Play Length: 00:02:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:48
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:02:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:01:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:44
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:02:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:25:50
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
DVDInfo
Title: MOGULS
Size: 7.23 Gb ( 7 576 492,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:32:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:02:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:48
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:02:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:01:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:44
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:02:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:25:50
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
Muxman
MuxMan version 1.2.3
new clipboard database size 20, base 2b7088.
new project database size 400, base 2b7818.
09:46:21 Begin m2v survey of D:\mo\dvd_ger\VideoFile.m2v.
Accepted audio D:\mo\dvd_rus\mvo.ac3
Accepted audio D:\mo\dvd_ger\AudioFile_81.ac3
Accepted audio D:\mo\dvd_rus\dvo21.ac3
09:47:36 End survey of D:\mo\dvd_ger\VideoFile.m2v. 09:48:59 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Buffering audio track 1 file D:\mo\dvd_rus\mvo.ac3.
Buffering audio track 2 file D:\mo\dvd_ger\AudioFile_81.ac3.
Buffering audio track 3 file D:\mo\dvd_rus\dvo21.ac3.
Maximum audio duration 276650 fields.
Positioned D:\mo\dvd_ger\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:07:30:10
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:11:54:00
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:17:40:00
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:23:40:00
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:29:40:10
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:37:26:20
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:45:16:00
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:51:03:05
Starting scene Segment_1_scn10 at 00:56:40:20
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:02:54:00
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:07:32:10
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:12:47:05
Starting scene Segment_1_scn14 at 01:17:00:00
Starting scene Segment_1_scn15 at 01:22:48:10
Starting scene Segment_1_scn16 at 01:27:30:10
SeqEnd at 10C0DA2AC.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 7780369, min: 5079040 (lba 2535141), max: 10403840 (lba 1614704).
Shortest GOP has 8 fields, longest GOP has 20 fields.
Fields: 276750, VOBU: 13837, Sectors: 2628439. 09:54:42 Begin multiplex VMG.
09:54:42 End multiplex.
|