Faust ®
Пол:  Стаж: 12 лет Сообщений: 22535 Репутация: 0 [+] [-]
|
Осколки любви / Resisei Ahava / Obsession
Страна: Израиль
Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:35:03
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: иврит, английские
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Нисим Нутрика / Nissim Notrika
В ролях: Ехезкиэль Лазаров, Раймонд Амсалем, Эдна Балилиус, Эран Бен-Зеев
Описание: «Obsession» или согласно со своим ивритским оригинальным названием, «Осколки любви» — это насыщенная история о любви, семье и верности. События кинокартины протекают в Нахлаоте, поблизости от Иерусалима, в 1968 году. Один из основных героев фильма, Сами — симпатичный и достаточно удачливый парень, который решает открыть греческий клуб. В то же самое время у него начинается роман с ослепительной Диной. Несмотря на такую измену и предательство, которое Сами не готов заканчивать, его жена Малка делает все возможное для сохранения их семьи с четырьмя детьми. Старшие дети, Шломо и Тиква уже покинули отчий дом ради армии и жизни в киббуце. Младшие — Ицик и Мика — до сих пор еще под опекой родителей. Ицик готовится к предстоящей бар-мицве, но часто непослушен матери, а Мика очень умен, но очень замкнут и застенчив.
Одно лишь соединяет еще вместе эту семью — посвящение Малки семье и традиции. Она изо всех сил пытается вернуть Сами домой, игнорируя советы своих собственных детей и Авраама, доброго соседа их семьи, который также является бизнес-партнером Сами. Авраам, вообще-то, также влюблен в Малку. А чем все это закончится — можно узнать посмотрев фильм …
1 nomination
Доп. информация: К израильскому диску добавлена русская звуковая дорожка с этой раздачи. Спасибо Spartak 2005. Исходный DVD предоставил так же Spartak 2005.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1008995
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Hebrew (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.34 Gb ( 4 552 374 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Hebrew
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_04 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
|
|
|
