Тяжелая поездка / Hevi Reissu / Heavy Trip (Юусо Лаатио / Juuso Laatio, Юкка Видгрен / Jukka Vidgren) [2018, Финляндия, Норвегия, комедия, музыка, HDRip] + Sub Rus(porcellus) + Original Fin

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 15 лет

Сообщений: 21664

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 04-Янв-2019 02:10

[Цитировать] 

Тяжелая поездка / Hevi Reissu / Heavy Trip
Страна: Финляндия , Норвегия
Жанр: комедия, музыка
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:30:26
Перевод: субтитры - porcellus
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: финская
Режиссер: Юусо Лаатио / Juuso Laatio , Юкка Видгрен / Jukka Vidgren
В ролях: Йоханнес Холопайнен, Антти Хейкинен, Макс Оваска, Самули Яскио, Минка Куустонен, Кай Лехтинен, Чике Оханве, Вииле Тиихонен, Рюне Темте
Описание: Парни из забытой богом лапландской деревни вот уже 12 лет рубят металл в подвале скотобойни. Но у них до сих пор не было ни одного выступления. Деревенские гопники обидно обзываются, обычные граждане считают наркоманами и чудаками. Но вот на скотобойне объявился заезжий продюсер крутого норвежского метал-фестиваля. Отпетым металлюгам пришлось побороть робость и всучить ему демо-кассету. Вся деревня замерла в ожидании развязки. На пути к славе нужно быть готовым преодолеть любые препятствия.
Доп. информация: Фильм для всех любителей финского металла, а также фильмов в духе франшизы Лапландская Одиссея, Кекконен едет!, Мисс "Голубые джинсы", Золотодобытчица, Долгое жаркое лето.
Рейтинг IMDB - 7,1
Внимание! Присутствует ненормативная лексика.
Сэмпл: http://multi-up.com/1211682
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~2113 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralComplete name                            : H:\temp\Heavy.Trip.2018\Heavy.Trip.2018.aviFormat                                   : AVIFormat/Info                              : Audio Video InterleaveFile size                                : 1.46 GiBDuration                                 : 1 h 30 minOverall bit rate                         : 2 315 kb/sWriting application                      : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)Writing library                          : VirtualDubMod build 2550/release
VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 1Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (MPEG)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 30 minBit rate : 2 113 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 304 pixelsDisplay aspect ratio : 2.35:1Frame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.402Stream size : 1.33 GiB (91%)Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
AudioID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1 h 30 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 124 MiB (8%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Фрагмент субтитров

10
00:01:36,417 --> 00:01:39,001
Я - металлюга.
И у нас есть группа.
11
00:02:01,251 --> 00:02:02,876
Это Лотвонен.
12
00:02:03,042 --> 00:02:05,334
Он офигенно быстрый.
Как гитарист.
13
00:02:05,459 --> 00:02:08,292
Его родители владеют
оленьей скотобойней.
14
00:02:08,417 --> 00:02:10,209
И он тоже тут работает.
15
00:02:15,001 --> 00:02:18,209
Паси - самый умный парень из всех, кого я знаю.
16
00:02:19,459 --> 00:02:23,084
Мне кажется, он не совсем нормальный,
он все запоминает.
17
00:02:23,334 --> 00:02:27,001
- Например, любую песню, которую услышал.
- Привет.
18
00:02:27,251 --> 00:02:30,292
- Паси работает в библиотеке.
- У тебя есть Джастин Бибер?
19
00:02:30,417 --> 00:02:34,542
В нашем городке самая большая коллекция металла в Скандинавии.
20
00:02:34,667 --> 00:02:37,001
Великолепный выбор.
21
00:02:38,501 --> 00:02:40,626
Уругвайский грайндкор.
22
00:02:51,251 --> 00:02:53,542
Вслушайтесь в этот взрывной бит.
23
00:02:55,417 --> 00:02:57,251
Ритм – просто огонь.
24
00:02:57,542 --> 00:02:59,834
Юнкку - самый крутой парень
в нашей группе.
25
00:03:00,042 --> 00:03:01,876
Он ничего не боится.
26
00:03:09,792 --> 00:03:12,001
Что? Опять что ли умер?
27
00:03:15,501 --> 00:03:20,251
Расширенные зрачки - признак,
что мозг не получает достаточно кислорода.
28
00:03:20,376 --> 00:03:22,501
Юнкку!
29
00:03:25,417 --> 00:03:30,626
- Ну вот.
- Блин. Давайте продолжать.
30
00:03:36,001 --> 00:03:38,376
Юнкку совершенно безбашенный.
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 29-Мар 00:41

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы