Специальные корреспонденты / Special correspondents (Рики Джервэйс / Ricky Gervais) [2016, США, Великобритания, комедия, сатира, WEB-DLRip] Sub Rus + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22529

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 11-Сен-2016 01:26

[Цитировать] 

Специальные корреспонденты / Special correspondents
Страна: США, Великобритания, Канада
Жанр: комедия, сатира
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:40:30
Перевод: Субтитры (М.Васильев)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рики Джервэйс / Ricky Gervais
В ролях: Эрик Бана, Рики Джервэйс, Вера Фармига, Келли Макдональд, Америка Феррера
Описание: Самовлюбленный, наглый журналист Фрэнк и его преданный звукорежиссер, добрый толстяк Ян работают на маленькой радиостанции в Нью-Йорке. Однажды они получают задание: подготовить материал о гражданской войне в Эквадоре. По дороге в аэропорт они умудряются потерять все документы. И тогда им приходит в голову блистательная идея: они прячутся на чердаке в здании напротив своей радиостанции и начинают вести свои репортажи оттуда, притворяясь, что находятся на другом конце света. Их отчеты о пребывании в зоне боевых действий пользуются сумасшедшим успехом. Но вскоре, чтобы скрыть одну ложь, им приходится придумать вторую и третью и так до тех пор, пока их авантюра не превращается в скандал международного масштаба...
Доп. информация: Полнометражный фильм сервиса Netfilx
Ремейк французского фильма Envoyez tres speciaux (2009)
Фильм начинается как вполне обычная комедия положений, но, перевалив за середину, превращается в жесткую сатиру. Американские критики обвинили авторов в неуважении к работе журналистов в горячих точках и предательстве идеалов гуманизма и политкорректности.
Столь радикальные оценки пошли на пользу картине, и шумиха в СМИ стала лучшей рекламой для фильма.
Сэмпл
IMDB
КИНОПОИСК
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 1769 Kbps, 720x384 (1.85:1) 24 000 fps, MPEG 4 XviD
Аудио: 192 Kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 2 ch, AC 3
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Complete name : E:\netflix\specialcorr.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate : 1 970 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 40mn
Bit rate : 1 769 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.267
Stream size : 1.24 GiB (90%)
Writing library : XviD 66
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20ms
Stream size : 138 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты







Титры

1
00:00:36,533 --> 00:00:39,283
Убийство.
Бандитские разборки.
2
00:00:39,367 --> 00:00:40,617
Отель "Йорк".
3
00:00:40,700 --> 00:00:42,533
Вас понял.
4
00:00:47,450 --> 00:00:49,200
Отель "Йорк".
5
00:00:49,950 --> 00:00:51,200
Спасибо.
6
00:01:12,950 --> 00:01:15,450
Развлечемся, Фрэнк?
7
00:02:18,367 --> 00:02:20,367
- Детектив Кранкович.
- Как?
8
00:02:20,450 --> 00:02:23,492
Фрэнк Манкович.
Детектив.
9
00:02:23,575 --> 00:02:25,908
Журналистов не пускать.
10
00:02:29,325 --> 00:02:31,283
Детектив Хэнкович.
11
00:02:31,367 --> 00:02:35,283
Мы- следователи.
Детектив Фрэнк Ванкович.
12
00:02:35,367 --> 00:02:38,033
Детектив Клэр.
Что случилось?
13
00:02:38,117 --> 00:02:40,158
Я уже все рассказал.
14
00:02:40,242 --> 00:02:41,658
Расскажите еще раз.
15
00:02:43,075 --> 00:02:46,658
Я был у входа,
вдруг входит человек в шлеме,
16
00:02:46,742 --> 00:02:49,033
у него был пистолет.
17
00:02:50,450 --> 00:02:51,783
И что?
18
00:02:52,367 --> 00:02:55,658
Он наставил
пистолет на Иванова.
19
00:02:55,742 --> 00:02:58,492
Прокричал что-то
по-русски.
20
00:02:59,825 --> 00:03:00,700
Выстрелил.
21
00:03:00,783 --> 00:03:02,658
- Как он выглядел?
- Бонвиль!
22
00:03:05,950 --> 00:03:06,867
Суперинтендант.
23
00:03:07,783 --> 00:03:09,908
Надеюсь, не помешал?
24
00:03:09,992 --> 00:03:11,158
Нет.
25
00:03:11,992 --> 00:03:14,617
Это Перри,
глава убойного.
26
00:03:14,700 --> 00:03:17,617
Пошли вон!
27
00:03:17,700 --> 00:03:20,575
Или арестую.
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 26-Дек 12:40

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы