Пай-мальчик / Yeled Tov Yerushalyim (Рой Флорентин / Roy Florentin) [2016, Израиль, мелодрама, комедия, HDTVRip] Sub Rus, Heb + Original Heb

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 11 years

Posts: 15401

Reputation: 55 [+] [-]

Satyr · Post 15-Oct-2016 20:50

[Quote] 

Пай-мальчик / Yeled Tov Yerushalyim
Страна: Израиль
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:30:17
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские (softsub, ASS), иврит (hardsub)
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Рой Флорентин / Roy Florentin
В ролях: Амос Тамам, Мейталь Гал, Мали Леви, Яфит Асулин, Цион Барух, Эвелин Хагоэль, Гай Лоэль, Ари Нешер, Решеф Поли,
Описание: Когда отец уходил на войну в Ливан, Ади пообещал ему быть пай-мальчиком. Отец не вернулся, но Ади исполнил своё обещание и вырос исключительно положительным, добрым и отзывчивым, всегда готовым прийти на помощь знакомым и незнакомым. Он получил образование, женился, родил сына.
Прошли годы. Однажды Ади неожиданно узнаёт, что смертельно болен и жить осталось совсем не долго. В тот же день, так же неожиданно, Ади встречает женщину, в которую влюбляется, и она отвечает взаимностью...
Доп. информация: КиноПоиск, IMDb
Сэмпл: http://www.mediafire.com/file/o1w2fd0t5rpf1nb/Sample_Yeled.Tov.Yerushalyim.avi
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD 624х352 16:9 25 кадров/сек 943 Кбит/сек
Аудио: MP3 48 КГц 2 канала 128 Кбит/сек
Формат субтитров: softsub (ASS)

Образец субтитров

Dialogue: 0,1:00:18.96,1:00:23.31,Default,,0,0,0,,Я - глупая.\NЭто ты хочешь услышать?
Dialogue: 0,1:00:23.32,1:00:28.83,Default,,0,0,0,,У меня - щедрый муж, любит меня.\NА я увлеклась каким-то глупцом из офиса.
Dialogue: 0,1:00:30.20,1:00:32.55,Default,,0,0,0,,Я сделала глупость.\NРазумеется, Ади, я сожалею.
Dialogue: 0,1:00:32.56,1:00:35.03,Default,,0,0,0,,Мааян, я пришёл сюда,\Nпотому что мне нужны деньги.
Dialogue: 0,1:00:35.04,1:00:37.83,Default,,0,0,0,,Я понимаю, что ты сердишься.
Dialogue: 0,1:00:37.84,1:00:41.39,Default,,0,0,0,,Но попытайся на секунду понять,\Nкак это выглядит, с моей точки зрения.
Dialogue: 0,1:00:41.40,1:00:43.43,Default,,0,0,0,,Ты сообщил всем нам, что умираешь,
Dialogue: 0,1:00:43.44,1:00:46.11,Default,,0,0,0,,забрал у Кими телефон и PlayStation,
Dialogue: 0,1:00:46.12,1:00:48.99,Default,,0,0,0,,уволился с работы со скандалом,\Nкоторый отнял у меня час времени,
Dialogue: 0,1:00:49.00,1:00:51.35,Default,,0,0,0,,чтобы убедить твоего босса\Nне подавать против нас жалобы.
Dialogue: 0,1:00:51.36,1:00:54.31,Default,,0,0,0,,Я должна была сделать что-то.\NЯ думала, что ты сошёл с ума.
Dialogue: 0,1:00:54.32,1:00:58.83,Default,,0,0,0,,- Как видишь, я в здравом уме.\N- Ты уверен? - Да.
Dialogue: 0,1:00:58.84,1:01:01.11,Default,,0,0,0,,Тогда, что это за одежда?\NЧто это за причёска?
Dialogue: 0,1:01:01.12,1:01:03.51,Default,,0,0,0,,- Что это за пирсинг?\N- Мааян, мне нужны мои деньги.
Dialogue: 0,1:01:03.52,1:01:08.52,Default,,0,0,0,,- Наши. Напомнить тебе, что мы женаты?\N- Я, в отличие от тебя, помню.
Dialogue: 0,1:01:09.86,1:01:12.38,Default,,0,0,0,,Ади,
Dialogue: 0,1:01:13.80,1:01:16.95,Default,,0,0,0,,я хочу, чтобы ещё один врач\Nобследовал тебя, чтобы ты не отступал,
Dialogue: 0,1:01:16.96,1:01:18.99,Default,,0,0,0,,чтобы ты боролся за свою жизнь.
Dialogue: 0,1:01:19.00,1:01:21.75,Default,,0,0,0,,Покажись психологу.\NМы вместе можем пойти на консультацию.
Dialogue: 0,1:01:21.76,1:01:24.79,Default,,0,0,0,,- А что хочу я тебе безразлично?\N- Конечно, не безразлично.
Dialogue: 0,1:01:24.80,1:01:26.79,Default,,0,0,0,,Скажи мне. Что ты хочешь?
Dialogue: 0,1:01:26.80,1:01:28.07,Default,,0,0,0,,Я не хочу умирать в больнице
Dialogue: 0,1:01:28.08,1:01:31.07,Default,,0,0,0,,под всякого рода процедурами,\Nкоторые, в любом случае, не помогут.

MediaInfo

Общее
Полное имя : Yeled Tov Yerushalyim.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 701 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1085 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 943 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.172
Размер потока : 609 Мбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 83,4 Мбайт (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 481 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.90.
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 18-Sep 16:05

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum