Галис: Подключение / Galis: Connect (Асаф Корман / Asaf Korman) [2016, Израиль, фэнтези, фантастика, HDTVRip] + Sub Rus, Heb + Original Heb

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 11 years

Posts: 15401

Reputation: 55 [+] [-]

Satyr · Post 16-Nov-2016 15:20

[Quote] 

Галис: Подключение / Galis: Connect
Страна: Израиль
Жанр: фэнтези, фантастика
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:33:38
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские (ASS, в контейнере MKV), иврит (hardsub)
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Асаф Корман / Asaf Korman
В ролях: Туваль Шафир, Элиана Тидхар, Даниэль Морешсет, Ширан Сендел, Невех Цур, Даниэль Гад, Ротам Сала, Офер Шахтар
Описание: Йонатан похищен властелином параллельного мира, в котором мозг каждого человека подключен к единой операционной системе и управляется ею. Похититель рассчитывает с помощью Йонатана подчинить себе его мир и подключить людей этого мира к своей системе.
Доп. информация: "Галис: Подключение" - второй фильм, снятый на основе телевизионного молодёжного сериала "Галис" (7 сезонов, 213 серий, 2012-2017).
На основе этого же сериала в 2014 году снят первый фильм - "Галис: Путешествие на Астру".
Сэмпл: http://www.mediafire.com/file/vo28m9uc83briab/Sample_Galis_Connect.mkv
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC 624х352 16:9 1462 Кбит/сек
Аудио: MP3 48 КГц 2 канала 128 Кбит/сек
Формат субтитров: softsub (ASS в контейнере MKV)

Образец субтитров

Dialogue: 0,0:04:57.22,0:05:02.22,Default,,0,0,0,,Йонатан.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:07.89,Default,,0,0,0,,Ты можешь поговорить\Nили будешь играться с телефоном?
Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:08.93,Default,,0,0,0,,Я не хочу говорить.
Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:11.61,Default,,0,0,0,,А что ты хочешь?
Dialogue: 0,0:05:11.62,0:05:14.17,Default,,0,0,0,,Отдохнуть.
Dialogue: 0,0:05:14.18,0:05:16.29,Default,,0,0,0,,Отдохнуть от чего? От самого себя?
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:19.93,Default,,0,0,0,,Да, да. Отдохнуть от себя.\NОтдохнуть от всего.
Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:21.60,Default,,0,0,0,,Я хочу отдохнуть и от тебя.
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:23.56,Default,,0,0,0,,- А, ты хочешь отдохнуть от меня?\N- Да.
Dialogue: 0,0:05:23.66,0:05:25.11,Default,,0,0,0,,Я не могу больше\Nнаходиться под твоим давлением.
Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:26.41,Default,,0,0,0,,Ты всё время давишь на меня.
Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:29.98,Default,,0,0,0,,"Вставай, Йонатан. Ты можешь, Йонатан.\NТы способен, ты обязан".
Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:31.77,Default,,0,0,0,,Хватит.
Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:33.77,Default,,0,0,0,,Пойми, что я не хочу так больше
Dialogue: 0,0:05:33.78,0:05:34.89,Default,,0,0,0,,и оставь меня уже.
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:36.97,Default,,0,0,0,,Я понимаю, ты раздражён. Отдохни полчаса,
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.01,Default,,0,0,0,,- и пойдем.\N- Ты не слышала
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:39.57,Default,,0,0,0,,- ни слова из того, что я сказал.\N- Я слышала.
Dialogue: 0,0:05:39.57,0:05:40.49,Default,,0,0,0,,Ты раздражён и устал.
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:42.35,Default,,0,0,0,,Дани, я хочу расстаться.
Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:46.25,Default,,0,0,0,,Я думаю, что мы не подходим друг другу.
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:47.57,Default,,0,0,0,,С каких это пор мы не подходим друг другу?
Dialogue: 0,0:05:47.57,0:05:49.29,Default,,0,0,0,,Не знаю, давно.
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:51.77,Default,,0,0,0,,Мы, просто, привыкли быть вместе.\NЯ...
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:53.05,Default,,0,0,0,,Не думаю, что ты знаешь меня.
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:54.45,Default,,0,0,0,,Не говори того, о чём потом будешь жалеть.
Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:57.73,Default,,0,0,0,,Нет. Наконец, я говорю о том,\Nчто, действительно, чувствую.
Dialogue: 0,0:05:57.74,0:06:04.10,Default,,0,0,0,,Ты всё время заставляешь меня чувствовать,\Nчто я недостаточно совершенен.
Dialogue: 0,0:06:04.62,0:06:06.73,Default,,0,0,0,,Окей.
Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:08.73,Default,,0,0,0,,- Я не буду надоедать тебе больше.\N- Отлично.
Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:10.73,Default,,0,0,0,,Я ухожу к своим друзьям,\Nкоторые хотят быть со мной.
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:14.44,Default,,0,0,0,,- Отлично.\N- Прекрасно.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 232832792320568677516413350582932884764 (0xAF29F6F50ACFE06A9F2C61A2A21A4D1C)
Полное имя : Galis_Connect.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,03 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 1567 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-11-14 12:03:35
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Библиотека кодирования : Lavf54.63.104
DURATION : 01:30:20.930000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1529
NUMBER_OF_BYTES : 118686
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-11-14 12:03:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 1 кадр
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Битрейт : 1462 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 129
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=dia / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=2 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1462 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 01:33:38.480000000
NUMBER_OF_FRAMES : 100581
NUMBER_OF_BYTES : 1009584062
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-11-14 12:03:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 85,7 Мбайт (8%)
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 01:33:38.520000000
NUMBER_OF_FRAMES : 234102
NUMBER_OF_BYTES : 89895168
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-11-14 12:03:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Default : Да
Forced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 24-Sep 23:54

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum