Божественные / Divines (Уда Беньямина / Houda Benyamina) [2016, Франция, драма, криминальный, HDRip] Sub Rus (Professor) + Original Fre

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 11 years

Posts: 15401

Reputation: 55 [+] [-]

Satyr · Post 18-Dec-2016 00:45

[Quote] 

Божественные / Divines
Страна: Франция
Жанр: драма, криминальный
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:46:56-Перевод: Субтитры Professor
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский-Режиссер: Уда Беньямина / Houda Benyamina-В ролях: Улайя Амамра, Дебора Лукумуена, Кевин Мишель, Иска Кальванда, Ясин Уиша-Описание: Дебютный фильм Уды Беньямины, выигравший “Золотую камеру” на фестивале в Каннах, рассказывает историю двух лучших подруг – Дуни и Маймуны, которые сражаются за власть и деньги в жестоком парижском пригороде, где они живут. Они начинают работать на наркодилера Ребекку, но талантливый молодой танцор Дигуи хочет увести Дуню другой дорогой. Фильм “Божественные” был вдохновлен парижскими волнениями 2005 года. Фильм номинирован на премию "Золотой глобус-2017" в категории "Лучший иностранный фильм".-Доп. информация: -Сэмпл: http://multi-up.com/1130947-Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI-Видео: XviD, 720х304, 2.35:1, 24.000 FPS, 1 431 kb/s
Аудио: AC-3, 48.0 kHz, 384 kb/s, 6 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Complete name : Divines.2016.HDRip.XviD.AC3-OzZY1.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 1 824 kb/s
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 1 431 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 1.07 GiB (78%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 294 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

78
00:09:58,210 --> 00:10:03,220
Непростительно! Вы забыли об улыбке.
Это базовая вещь, базовая!
79
00:10:03,260 --> 00:10:07,440
- У-лыб-ка.
- Успокойся, успокойся. Не разговаривай
со мной так...
80
00:10:10,370 --> 00:10:13,700
Ты могла бы сдать этот экзамен,
но раз не хочешь, иди садись на место.
81
00:10:13,790 --> 00:10:16,790
Моя мама стала официанткой
и без этих идиотских экзаменов.
82
00:10:16,870 --> 00:10:20,040
Да? А чем ты хочешь заниматься
в жизни? Интересно узнать.
83
00:10:20,330 --> 00:10:23,450
Тем же, чем и все.
84
00:10:27,450 --> 00:10:31,540
Не устраивай кабаре. Я вас как раз и учу,
как зарабатывать деньги.
85
00:10:31,830 --> 00:10:35,500
- Вы видели много миллионеров на ресепшене?
- Многие неплохо устроились.
86
00:10:35,620 --> 00:10:40,220
- Они не миллионеры. Так же, как и вы.
- Ты разве не видишь, что я пытаюсь вам помочь?
87
00:10:40,330 --> 00:10:44,900
- Помочь в чем? Стать лакеями?
- Необходимо знать правила.
88
00:10:44,940 --> 00:10:50,770
Но ты такая упертая, ничему не хочешь учиться.
И поэтому ты никогда ничего в жизни не достигнешь.
89
00:10:51,250 --> 00:10:54,340
- Сядь на место.
- А вы чего в жизни достигли?
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 29-Sep 18:20

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum