Перед рассветом / Avant l\'aube (Рафаэль Жакуло / Raphaël Jacoulot) [2011, Франция, триллер, драма, BDRemux 1080i] MVO (НТВ+) + VO (zamez) + Original (Fre) + Subs (Rus, Eng)

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 10 years

Posts: 16609

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 10-Jun-2014 00:20

[Quote] 

Перед рассветом / Avant l'aube

-
-Страна: Франция, Люксембур
Студия: Banque Postale Image 3, La, Canal+ [fr], France 3 Cinéma, France Télévision
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:40:48--Перевод 1: Профессиональный (многоголосный закадровый) НТВ+
Перевод 2: Одноголосый закадровый zamez
Cубтитры: русские (Татьяна Фалимонова, И. Рыбкина), английские
Оригинальная аудиодорожка: французский--Режиссер: Рафаэль Жакуло / Raphaël Jacoulot
В ролях: Жан-Пьер Бакри, Венсан Ротье, Людмила Микаэль, Сильви Тестю, Селин Саллетт, Франсуа Перро, Ксавье Робик, Индиа Хэир--Описание: Фредерик молодой парень на социальной реабилитации. Он только нашел ночную подработку, в качестве стажера, в изолированной гостинице в горах, когда, однажды вечером, он увидел своего босса Жака и его сына, прячущими машину на парковочной стоянке. На следующий день после этого он узнает, что один из клиентов покинул гостиницу без предварительного уведомления…--imdb | kinopoisk | Сэмпл--Тип релиза: BDRemux 1080i [Avant l'aube 1080i Bluray AVC - NG]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 22807 kbps / 1920x1080 / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |MVO, НТВ+|
Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits |zamez|
Аудио 3: French DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1846 kbps / 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bits) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор                 : 192328786436162047174683006782200421444 (0x90B12D4916E4F672A3AC1C9FDF951C44)
Полное имя                               : G:\HD\Перед рассветом.2011.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                             : 18,6 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 26,4 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2014-06-08 08:34:25
Программа кодирования                    : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment                               : Yes
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 4 кадра
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Максимальный битрейт                     : 27,0 Мбит/сек
Ширина                                   : 1920 пикселей
Высота                                   : 1080 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания                         : PAL
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : MBAFF
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Основные цвета                           : BT.709
Характеристики трансфера                 : BT.709
Коэффициенты матрицы                     : BT.709
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 138 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO (НТВ+)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Режим                                    : 16
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 1509 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 1,06 Гбайт (6%)
Заголовок                                : zamez
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Профиль формата                          : MA / Core
Режим                                    : 16
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : Без потерь / Lossy
Язык                                     : French
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Татьяна Фалимонова
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : И. Рыбкина
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:08:57.160                             : :Chapter 02
00:17:12.080                             : :Chapter 03
00:27:28.719                             : :Chapter 04
00:34:38.480                             : :Chapter 05
00:47:03.719                             : :Chapter 06
00:58:47.920                             : :Chapter 07
01:08:00.520                             : :Chapter 08
01:18:33.360                             : :Chapter 09
01:26:56.320                             : :Chapter 10

Скриншоты


Дополнительно

Цитата:
Дорожка №1 взята с этой раздачи thx: velbot
Дорожка №2 и русские субтитры взяты с этой раздачи thx: hexagen
Русские субтитры И.Рыбкиной взяты с этой раздачи thx: katusha77
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 04-Dec 00:00

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum