Где бы ты ни был / Должно быть, это здесь / This Must Be the Place Страна: Франция, Италия, Ирландия Студия: Indigo Film, Lucky Red, Medusa Film Жанр: драма, фильм-путешествие Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:58:08 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)OzzTV, роли озвучивали: Катя Данилова и Алексей Серёгин Перевод 2: Одноголосый закадровый (за основу текста взяты субтитры Nokino) Cубтитры: русские (El Brujo), русские (Nokino), французские, итальянские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Паоло Соррентино / Paolo Sorrentino В ролях: Шон Пенн, Фрэнсис МакДорманд, Джадд Хёрш, Ив Хьюсон, Керри Кондон, Гарри Дин Стэнтон, Джойс Ван Пэттен, Дэвид Бирн, Олвен Фьёр, Ши Уигхэм Описание: Рок - идол 80-х, завязавший с музыкой после трагедии, унесшей жизни двух молодых парней, ведет уединенный образ жизни в огромном особняке в тихом ирландском городке вдвоем со своей женой. Однажды его спокойное существование нарушится - он получает известие о смерти своего отца в далеком Нью-Йорке. Отец, бывший узник Освенцима, завещает сыну закончить дело всей жизни - найти и убить своего нацистского палача. IMDB: 6.7/10 Сэмпл: This.Must.Be.the.Place.2011.OzzTV+Lisitz.DTS.Sub.BDRip.1080p.sample.mkv.html Тип релиза: BDRip 1080p (исх. This Must Be The Place 2011 1080p FRE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina) Контейнер: MKV Видео: AVC/h.264, 1920x816, 16.2 Mbps, 23.976 fps Аудио 1: Русский, DTS, 6 channels, 48 kHz, 1510 kbps (DVO OzzTV) Аудио 2: Русский, DTS, 6 channels, 48 kHz, 1510 kbps (VO Lisitz) Аудио 3: Английский, DTS, 6 channels, 48 kHz, 1510 kbps (Original) Формат субтитров: отключаемые (SRT) Навигация по главам: есть
MediaInfo
General
Complete name : This.Must.Be.the.Place.2011.OzzTV+Lisitz.DTS.Sub.BDRip.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 17.4 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate : 21.1 Mbps
Encoded date : UTC 2012-07-20 12:34:28
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 58mn
Bit rate : 16.2 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.431
Stream size : 13.4 GiB (77%)
Title : EbP CRF 18
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.25 GiB (7%)
Title : DVO OzzTV (Катя Данилова и Алексей Серёгин)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.25 GiB (7%)
Title : VO Lisitz (по субтитрам Nokino)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.25 GiB (7%)
Title : DTS-HD MA Core
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : El Brujo
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Nokino
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :Dublin
00:06:11.538 : :Cheyenne and Jane
00:13:49.120 : :Big boy
00:21:06.640 : :The matchmaker
00:29:22.177 : :The great crossing
00:33:26.004 : :Reunion with David
00:40:07.196 : :The quest of the father
00:49:54.491 : :On the road
00:58:19.287 : :Double-dealing
01:05:45.483 : :Companion
01:15:09.505 : :The secrets of rock
01:23:48.774 : :The path of vengeance
01:32:30.879 : :Close to the goal
01:39:36.929 : :Encounter with a monster
01:47:40.412 : :Behind the mask
01:53:06.863 : :End titles
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
