Северная звезда / L\'étoile du Nord / L\'etoile du Nord / The North Star (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre) [1982, Франция, криминал, драма, триллер, DVD9 (Custom)] MVO (лицензия R5) + MVO (ТРК Останкино) + AVO (П.Прямостанов) + Sub Ru

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 6 months

Posts: 14946

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 13-Nov-2014 01:20

[Quote] 

Северная звезда / L'étoile du Nord / L'etoile du Nord / The North Star
Страна: Франция
Жанр: криминал, драма, триллер
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:58:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - лицензия R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТРК Останкино
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - П.Прямостанов
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre
В ролях: Симона Синьоре, Филипп Нуаре, Фанни Коттансон, Жюли Жезекель, Лилиана Джераче, Гамиль Ратиб, Жан-Ив Шатле, Жан Дортрэмэ, Пьер Форгет, Жан-Пьер Клейн
Описание: 1934 год. Эдуар возвращается в Европу из Египта, где прожил в доме одной странноватой особы несколько лет, увозя от нее прощальный подарок - кольцо с драгоценным камнем, которое и является всем его состоянием, продав которое он рассчитывает обзавестись каким-нибудь бизнесом. На пароходе он знакомится с танцовщицей Сильви, знакомит ее с богатым египтянином Немродом. Сильви параллельно непрочь погулять и с Немродом, и с Эдуаром. Пересев на материке в поезд "Северная Звезда", Немрод, в общем, погибает насильственной смертью, и пропадает большое количество наличности, бывшее с ним. По прибытии в Бельгию Сильви селит Эдуара у своей матери. Эдуар очаровывает хозяйку, в котором она находит буквально товарища, который ее понимает...
По роману Жоржа Сименона "Постоялец".
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0084962/
User Rating: 6.4/10 (182 users)
Исходник от R5 (Neoclassica).
На оригинальном диске – французская и русская дорожки, а также русские субтитры.
Добавлен профессиональный (многоголосый закадровый) перевод от ТРК Останкино, оцифрованный с VHS, а также авторский (одноголосый закадровый) Павла Прямостанова из раздачи victortv.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: трейлер, фильмографии, анонсы
Меню: анимированное, озвученное, на русском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 6128 Kbps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – MVO, лицензия;
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – оригинал;
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – MVO, ТРК Останкино;
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – AVO, П.Прямостанов

Отчет DVDInfo

Title:
Size: 6.98 Gb ( 7 322 794 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 01:58:34
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:46
Video: PAL 4:3 (352x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:01+00:00:49+00:02:07+00:01:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_05 :
Play Length: 00:00:02+00:01:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:02:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:01:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Russian Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Apr 06:37

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum