Виновен, пока невиновность не доказана / Guilty Until Proven Innocent / Presumed Guilty (Пол Уэндкос / Paul Wendkos) [1991, США, драма, DVDRemux] AVO (Сергей Визгунов) + Sub Eng + Original Eng

 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол:

Стаж: 16 лет

Сообщений: 22998

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · 31-Мар-2025 11:55

[Цитировать] 

Виновен, пока невиновность не доказана / Guilty Until Proven Innocent / Presumed Guilty
picСтрана: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:33:10
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов + вставки
-Виновен, пока не доказана невиновность -
Места без перевода (их несколько) допереведены и доозвучены (Алексей Антипов)
Субтитры: английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Пол Уэндкос / Paul Wendkos
В ролях: Мартин Шин
Брендан Фрейзер
Кэролайн Кэва
Джеймс Хэнди
Ребекка Шалл
Марк Меткалф
Кристин Данфорд
Питер Фридман
Тристан Тейт
Рене Эстевез
Описание: Фильм рассказывает о попытках отца, вытащить из тюрьмы своего приемного сына Бобби. Туда тот попал по обвинению в убийстве. Хулиган Бобби уверяет, что не виновен, и отец верит ему. Это значит, что он пойдет на любые жертвы, лишь бы спасти сына от решетки.
Доп. информация: Дорожку с VHS предоставил Fikaloid
За синхрон дорожки большое спасибо xelon2006
Релиз pic
Сэмпл: http://sendfile.su/1712801
Качество видео: DVDREMUX
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x480 (4:3) 29.97fps Bit rate 6 000 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg Eng
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 6 ch 224 kbps Eng
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

MediaInfo

Виновен, пока невиновность не доказана - Guilty Until Proven Innocent DVDREMUX [by Edich2].mkvFormat                      : MatroskaFormat version              : Version 4File size                   : 4.31 GiBDuration                    : 1 h 33 minOverall bit rate            : 6 616 kb/sFrame rate                  : 29.970 FPSEncoded date                : 2025-03-31 03:16:52 UTCWriting application         : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bitWriting library             : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
VideoID : 1ID in the original source m : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : VariableFormat settings, picture st : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 33 minBit rate mode : ConstantBit rate : 6 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 29.970 (30000/1001) FPSStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.579Time code of first frame : 00:59:45;00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : OpenGOP, Open/Closed of first f : ClosedStream size : 3.90 GiB (91%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 33 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 128 MiB (3%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 33 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 128 MiB (3%)Title : StereoLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Audio #3ID : 4ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 33 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 149 MiB (3%)Title : Surround 5.1Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Text #1ID : 5ID in the original source m : 189 (0xBD)32 (0x20)Format : VobSubMuxing mode : zlibCodec ID : S_VOBSUBCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDsDuration : 1 h 31 minBit rate : 4 529 b/sFrame rate : 0.209 FPSCount of elements : 1142Stream size : 2.96 MiB (0%)Language : SpanishDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Text #2ID : 6ID in the original source m : 189 (0xBD)33 (0x21)Format : VobSubMuxing mode : zlibCodec ID : S_VOBSUBCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDsDuration : 1 h 30 minBit rate : 6 562 b/sFrame rate : 0.304 FPSCount of elements : 1657Stream size : 4.27 MiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Скриншоты

Скриншоты


[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    

Текущее время: 14-Апр 10:16

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Close
Загрузка...