Faust ®
Пол:  Стаж: 14 лет Сообщений: 25969 Репутация: 0 [+] [-]
|
-Кауле / Kaule-
-Страна: ГДР
Студия: (DEFA)
Жанр: семейный
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:17:54
Перевод: Одноголосый закадровый Роман Рассказов
Субтитры: русские (alexsmyth1955)
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Райнер Бэр / Rainer Bär / Rainer Bar-В ролях: Хартмут Швердтфегер / Hartmut Schwerdtfeger, Карин Асмус / Karin Asmus, Reinhard Jacht, Ulf-Peter Tannert, Казимеж Опалиньский / Kazimierz Opalinski, Эрик Фельдре / Erik Veldre, Ангела Брюннер / Angela Brunner-Описание:Десятилетний Кауле живёт с тетей в Хинрихсфельде, небольшой деревушке, расположенной в Мекленбурге. Смышлёный и живой мальчик постоянно придумывает затеи, которые должны, по идее, принести пользу другим людям. Однако чаще всего эти затеи, к сожалению, оказываются неудачными, и как его товарищи, так и другие односельчане остаются от действий Кауле не в восторге. Всё становится еще хуже, когда Кауле встречает Каролу, девочку-сверстницу, которая только что переехала с родителями в их деревню.-Меню: естьДоп. информация: СБОРКА Lukas70
СЭМПЛ
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec (русский)
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec (немецкий)
Аудио 3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec (немецкий) (тифлокомментарий)-
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
DVD Info
Title: F:\МОИ ВИДЕО ЗАПИСИ DViX, AVi, MPG4 , DVD\ПЕРЕВЕДЕННЫЕ В ФОРМАТЕ VOB ФИЛЬМЫ НА DVD ГДР\Кауле Kaule (1967) Германия (ГДР) DVD-9\Kaule
Size: 5.69 Gb ( 5 963 914,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_03 :
Play Length: 01:17:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Deutsch
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:03:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Deutsch
VTS_05 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_06 :
Play Length: 00:09:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_07 :
Play Length: 00:01:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_08 :
Play Length: 00:02:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_09 :
Play Length: 00:02:23
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_10 :
Play Length: 00:01:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_11 :
Play Length: 00:01:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_12 :
Play Length: 00:01:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_13 :
Play Length: 00:02:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_14 :
Play Length: 00:01:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_15 :
Play Length: 00:01:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_16 :
Play Length: 00:01:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_17 :
Play Length: 00:02:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_18 :
Play Length: 00:02:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_19 :
Play Length: 00:02:36
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
MediaInfo
ОбщееПолное имя : F:\МОИ ВИДЕО ЗАПИСИ DViX, AVi, MPG4 , DVD\ПЕРЕВЕДЕННЫЕ В ФОРМАТЕ VOB ФИЛЬМЫ НА DVD ГДР\Кауле Kaule (1967) Германия (ГДР) DVD-9\Kaule\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOBФормат : MPEG-PSРазмер файла : 37,3 МбайтПродолжительность : 58 с. 848 мс.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий битрейт : 5 317 Кбит/секЧастота кадров : 25,000 кадров/сек
ВидеоИдентификатор : 224 (0xE0)Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр Matrix формата : По умолчаниюПараметр GOP формата : VariableПродолжительность : 40 мс.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 5 019 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8 000 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 16:9Частота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.484Временной код первого кадра : 00:00:00:00Исходный временной код : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоGOP, открыто/закрыто на первом кадре : ЗакрытоРазмер потока : 24,5 КиБ (0%)
АудиоИдентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим сведения : DVD-VideoПродолжительность : 58 с. 848 мс.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 1,35 Мбайт (4%)Вид сервиса : Complete MainНормализация звука речи : -27 dBcompr : -0.28 dBmixlevel : 105 dBroomtyp : Smallltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dB
Текст #1Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)Формат : RLEФормат/Информация : Run-length encodingРежим сведения : DVD-Video
Текст #2Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)Формат : RLEФормат/Информация : Run-length encodingРежим сведения : DVD-Video
МенюФормат : DVD-Video
ОбщееПолное имя : F:\МОИ ВИДЕО ЗАПИСИ DViX, AVi, MPG4 , DVD\ПЕРЕВЕДЕННЫЕ В ФОРМАТЕ VOB ФИЛЬМЫ НА DVD ГДР\Кауле Kaule (1967) Германия (ГДР) DVD-9\Kaule\VIDEO_TS\VTS_03_2.VOBФормат : MPEG-PSРазмер файла : 1 024 МбайтПродолжительность : 18 м. 47 с.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий битрейт : 7 619 Кбит/секЧастота кадров : 25,000 кадров/сек
ВидеоИдентификатор : 224 (0xE0)Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр Matrix формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=15Параметр структуры изображения формата : FrameПродолжительность : 18 м. 47 с.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 6 891 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8 500 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 4:3Частота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Сначала верхнее полеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.665Временной код первого кадра : 00:18:22:21Исходный временной код : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоРазмер потока : 926 Мбайт (90%)Основные цвета : BT.601 PALХарактеристики трансфера : BT.470 System B/GКоэффициенты матрицы : BT.470 System B/G
Аудио #1Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим сведения : DVD-VideoПродолжительность : 18 м. 47 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -488 мс.Размер потока : 25,8 Мбайт (3%)Вид сервиса : Complete MainНормализация звука речи : -31 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #2Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим сведения : DVD-VideoПродолжительность : 18 м. 47 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -488 мс.Размер потока : 25,8 Мбайт (3%)Вид сервиса : Complete MainНормализация звука речи : -27 dBcompr : 4.54 dBdynrng : 4.54 dBmixlevel : 105 dBroomtyp : Smallltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #3Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalРежим сведения : DVD-VideoПродолжительность : 18 м. 47 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -488 мс.Размер потока : 25,8 Мбайт (3%)Вид сервиса : Complete MainНормализация звука речи : -27 dBcompr : 3.52 dBdynrng : 3.34 dBmixlevel : 105 dBroomtyp : Smallltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dB
Текст #1Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)Формат : RLEФормат/Информация : Run-length encodingРежим сведения : DVD-Video
Текст #2Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)Формат : RLEФормат/Информация : Run-length encodingРежим сведения : DVD-Video
МенюФормат : DVD-Video
Скриншоты с рускими субтитрами
|
