Отступники / The Departed (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [2006, США, Гонконг, криминал, драма, триллер, BDRip-AVC] AVO (Сербин, Живов) + Original Eng + Sub Rus, Ukr, Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Advocat ®

Пол: Не указан

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3541

Репутация: 0 [+] [-]

Advocat · Создавать темы 30-Янв-2026 19:25

[Цитировать] 

Отступники / The Departed
«Свой среди чужих»
-- Страна: США, Гонконг
Жанр: Криминал, драма, триллер
Год выхода: 2006
Продолжительность: 02:31:18
Перевод #1: Авторский (одноголосый, закадровый) // Ю. Сербин
Перевод #2: Авторский (одноголосый, закадровый) // Ю. Живов
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin Scorcese
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Алек Болдуин, Кевин Корригэн
О фильме: Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них — агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой — «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев.

Сэмпл: скачать
Качество: BDRip-AVC (источник: BDRemux - ndiuf3)
Формат: MKV
Видео: 1028x426 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 1812 kbps avg, 0.173 bit/pixel
Аудио #1: RUS 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Аудио #2: ENG 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Аудио #3: RUS 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps // AVO.Zhivov / отдельно
Субтитры: Русские (3 вида), Украинские, Английские.--

Скриншоты


Media Info

Общее
Уникальный идентификатор                 : 196049027476640578477697729024461758813 (0x937DAB5486D8E84094A9AA8A0719E15D)
Полное имя                               : Otstupniki.2006.DUAL.BDRip-AVC.AC3.-HRIME.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 2,87 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 31 м.
Общий битрейт                            : 2 711 Кбит/сек
Частота кадров                           : 23,976 кадра/сек
Заголовок                                : The Departed // Martin Scorsese
Дата кодирования                         : 2026-01-21 12:44:19 UTC
Программа кодирования                    : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Обложка                                  : Yes
Описание обложки                         : cover.jpg
Тип обложки                              : Обложка
Вложения                                 : cover.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Настройки формата                        : CABAC / 11 Ref Frames
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр RefFrames формата               : 11 кадров
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 2 ч. 31 м.
Битрейт                                  : 1 812 Кбит/сек
Ширина                                   : 1 028 пикселей
Высота                                   : 426 пикселей
Соотношение сторон                       : 2,40:1
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Цветовая субдискретизация                : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.173
Размер потока                            : 1,91 Гбайт (67%)
Заголовок                                : HRIME
Библиотека кодирования                   : x264 core 164 r3191 4613ac3
Параметры библиотеки кодирования         : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Язык                                     : Английский
По умолчанию                             : Да
Принудительно                            : Нет
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 31 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации                    : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 485 Мбайт (17%)
Заголовок                                : AVO // Serbin
Язык                                     : Русский
Вид сервиса                              : Complete Main
По умолчанию                             : Да
Принудительно                            : Нет
Нормализация звука речи                  : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
cmixlev                                  : -3.0 dB
surmixlev                                : -3 dB
mixlevel                                 : 105 dB
roomtyp                                  : Small
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 31 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации                    : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 485 Мбайт (17%)
Заголовок                                : Original
Язык                                     : Английский
Вид сервиса                              : Complete Main
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Нормализация звука речи                  : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
cmixlev                                  : -3.0 dB
surmixlev                                : -3 dB
mixlevel                                 : 105 dB
roomtyp                                  : Small
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Текст #1
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 25 м.
Битрейт                                  : 124 бит/сек
Частота кадров                           : 0,240 кадр/сек
Число элементов                          : 2099
Размер потока                            : 133 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full // R5
Язык                                     : Русский
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 23 м.
Битрейт                                  : 124 бит/сек
Частота кадров                           : 0,226 кадр/сек
Число элементов                          : 1947
Размер потока                            : 131 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full // REN_313
Язык                                     : Русский
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 23 м.
Битрейт                                  : 114 бит/сек
Частота кадров                           : 0,216 кадр/сек
Число элементов                          : 1859
Размер потока                            : 121 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full // sunny-sko
Язык                                     : Русский
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 23 м.
Битрейт                                  : 124 бит/сек
Частота кадров                           : 0,242 кадр/сек
Число элементов                          : 2091
Размер потока                            : 131 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full
Язык                                     : Украинский
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 23 м.
Битрейт                                  : 70 бит/сек
Частота кадров                           : 0,222 кадр/сек
Число элементов                          : 1905
Размер потока                            : 74,4 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full
Язык                                     : Английский
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Изображение
Тип                                      : Обложка
Заголовок                                : cover.jpg
Формат                                   : JPEG
Режим сведения                           : Attachment
Ширина                                   : 1 463 пикселя
Высота                                   : 1 854 пикселя
Цветовое пространство                    : YUV
Цветовая субдискретизация                : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 595 КиБ (0%)
Меню
00:00:00.000                             : en:Costello Credo
00:05:03.553                             : en:School's Out
00:08:52.281                             : en:You're No Cop
00:14:55.936                             : en:Serve the Commonwealth
00:19:11.692                             : en:He's Jackie's Nephew
00:24:02.065                             : en:Dignam Briefs the Girls
00:26:01.977                             : en:Tipped Off, Ticked Off
00:30:07.806                             : en:Impervious to Analysis
00:32:22.690                             : en:Necessary Torture
00:37:13.231                             : en:Two Guys From Providence
00:42:46.647                             : en:May I Remind You
00:47:28.095                             : en:Call Your Mother
00:51:23.663                             : en:How Billy Feels
00:54:50.787                             : en:Hang Tight for Me
00:59:43.997                             : en:Call the Game
01:03:09.660                             : en:No Tickee, No Laundry
01:07:46.103                             : en:Relationship Ups and Downs
01:13:04.088                             : en:If You Coulda
01:14:58.076                             : en:Protected and Benumbed
01:19:28.430                             : en:Real Vulnerability
01:22:45.043                             : en:Take Care of Business
01:27:23.988                             : en:Each Other's Trail
01:30:19.163                             : en:Heavy Lies the Crown
01:36:33.162                             : en:The One That Gets Out
01:39:31.507                             : en:Tail on Queenan
01:43:48.055                             : en:Taking the Fall
01:47:45.876                             : en:Wrong Number
01:51:52.956                             : en:Dead Guy's Phone
01:56:54.173                             : en:Nation of Rats
02:00:53.287                             : en:Sheffield Shootout
02:03:06.462                             : en:Getting Frank
02:06:03.472                             : en:Deleted
02:10:52.803                             : en:Play Me Now
02:15:19.027                             : en:Rats on a Rooftop
02:18:55.910                             : en:The Departed
02:23:18.965                             : en:Okay
02:24:45.635                             : en:End Credits
  • Перевод #1 содержит ненормативную лексику.
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 04-Фев 05:47

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы