Регистрация  ·  Вход  
·
Забыли пароль?

Похищенный / Выстрелы под виселицей / Schüsse unterm Galgen / Shots Under the Gallows (Земан / Horst Seemann) [1968, Германия (ГДР), Приключения, WEB-DLRip-AVC] [Полная версия] Dub («Ленфильм») + Original Deu

Ответить на тему Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 2000 года []
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 17 лет

Сообщений: 24303

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 25-Апр-2026 03:20

[Цитировать] 

Похищенный / Выстрелы под виселицей / Schüsse unterm Galgen / Shots Under the Gallows [Полная версия]
 Жанр: Приключения
Страна: Германия (ГДР)
Студия: DEFA (Deutsche Film AG)
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:47:02
Перевод: Профессиональный (дублированный) – советский дубляж киностудии «Ленфильм»
Субтитры: русские (форсированные) – на несколько эпизодов, отсутствовующих в дубляже
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Земан / Horst Seemann
В ролях:
Вернер Каниц / Werner Kanitz ... David Balfour - дублирует Олег Борисов
Алена Прохазкова / Alena Procházková ... Catriona - дублирует Галина Чигинская
Томас Вайсгербер / Thomas Weisgerber ... Alan Breck - дублирует Александр Демьяненко
Херварт Гроссе / Herwart Grosse ... Alexander Balfour / Ebenezer Balfour - дублирует Бруно Фрейндлих
Ганс Хардт-Хардтлофф / Hans Hardt-Hardtloff ... Captain - дублирует Игорь Ефимов
Вернер Лирк / Werner Lierck ... Joe
Йохен Томас / Jochen Thomas ... Shepherd
Хельмут Шрайбер / Helmut Schreiber ... Bo'sun
Петер Доммиш / Peter Dommisch ... Mate
Эдгар Кюлов / Edgar Külow ... Red Fox
Герд Э. Шёфер / Gerd E. Schäfer ... McMac Charles
Герберт Кёфер / Herbert Köfer ... McCharles
Кати Секели / Kati Székely ... Katherine
Джерри Вольф / Gerry Wolff ... Sir Gluny
Нико Турофф / Nico Turoff ... Henker
Описание: Экранизация одноимённого приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона (Robert Louis Stevenson) «Kidnapped», впервые опубликованного в 1886 году.
Шотландия, середина 18 века. На смертном одре обедневший деревенский учитель сообщает своему ничего не подозревающему сыну Дэвиду Бальфуру, что он является законным наследником поместья и огромного богатства. Перед смертью он даёт Дэвиду письмо к своему родному брату-близнецу - владельцу замка Шос, Эбенезеру Бальфуру. Дэвид отправляется в замок. В замке вместе с лордом Бальфуром живёт его лев Джеймс и служанка Катриона. Казалось, его ждет благополучная жизнь у титулованного родственника, а в будущем - богатство и замок в наследство. Но судьба уготовила Дэвиду испытания коварством и предательством, однако, несмотря на эти невзгоды, он находит союзника - мятежника Алана Брека, и любовь к прекрасной Катрион …
Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник найден в сети.
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- аудиодорожку с советским дубляжом (https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=4624397) - katusha77
- синхронизацию звуковой дорожки - pmv
* Фильм дублирован на киностудии «Ленфильм» и вышел в прокат 25 мая 1970 года.
Режиссёр дубляжа: Михаил Короткевич
Звукооператор: Борис Антонов
Автор русского текста: Эдуард Талунтис
Редактор: Алла Борисова (Латынская)
Роли дублировали: Александр Демьяненко, Бруно Фрейндлих, Галина Чигинская, Игорь Ефимов, Олег Борисов
* Количество посмотревших фильм в СССР – 19 800 000 зрителей.
Премьера на ТВ СССР - 21 ноября 1971 года.
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x490 (2.35:1), 24 fps, 1590 kbps, 0.117 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – немецкий
Формат субтитров: softsub (SRT)

Сэмпл

https://www.sendspace.com/file/kcjepy
https://www.sendspace.com/file/ue4wdt

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 315512055871813543270130093639781244682 (0xED5D69600D07D1A50D9D7F8D088ADF0A)Complete name                  : D:\torrents\Schuesse unterm Galgen (1968, ru_dub+de).mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4 / Version 2File size                      : 1.48 GiBDuration                       : 1 h 47 minOverall bit rate               : 1 976 kb/sEncoded date                   : UTC 2026-03-26 03:57:52Writing application            : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L4.1Format settings, CABAC         : YesFormat settings, RefFrames     : 7 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 1 h 47 minBit rate                       : 1 590 kb/sWidth                          : 1 152 pixelsHeight                         : 490 pixelsDisplay aspect ratio           : 2.35:1Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 24.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.117Stream size                    : 1.19 GiB (80%)Writing library                : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings              : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=41 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1590 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.709Transfer characteristics       : BT.709Matrix coefficients            : BT.709
Audio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 47 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 147 MiB (10%)Language                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : No
Audio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 47 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 147 MiB (10%)Language                       : GermanService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : No
TextID                             : 4Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 46 minBit rate                       : 3 b/sCount of elements              : 32Stream size                    : 3.03 KiB (0%)Language                       : RussianDefault                        : YesForced                         : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://torrentsland.com.ua/forum/tracker.php?rid=27390064
[Профиль]  [ЛС] 

Показать сообщения:    
Ответить на тему Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 2000 года

Текущее время: 06-Май 14:04

Часовой пояс: UTC + 2

Прямая ссылка:

Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы


Пользовательское соглашение  |  Для правообладателей  |  Реклама на сайте

Tracker software by TorrentPier © 2005-2026
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!