Регистрация  ·  Вход  
·
Забыли пароль?

Дама с камелиями / Dama kameliowa (Ежи Антчак / Jerzy Antczak) [1995, Польша, Драма, мелодрама, HDTVRip-AVC] MVO + Sub Eng, Pol, Zhe + Original Pol

Ответить на тему Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 2000 года []
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 17 лет

Сообщений: 24393

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы Вчера 19:55

[Цитировать] 

Дама с камелиями / Dama kameliowa
 Жанр: Драма, мелодрама
Страна: Польша
Студия: Skorpion Art Film, Telewizyjna Agencja Produkcji Teatralnej i Filmowej
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:43:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские, польские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: польский
Режиссер: Ежи Антчак / Jerzy Antczak
В ролях:
Анна Радван / Anna Radwan ... Malgorzata Gautier
Ян Фрыч / Jan Frycz ... Armand Duval
Анна Дымна / Anna Dymna ... Prudencja Duvernoy, Malgorzata's friend
Станислава Целиньская / Stanislawa Celinska ... Julia Duprat
Ежи Камас / Jerzy Kamas ... Armand's father
Ян Энглерт / Jan Englert ... Alexandre Dumas, son
Артур Дзюрман / Artur Dziurman ... Gaston
Ежи Гралек / Jerzy Gralek ... Prince
Беата Сьцибакувна / Beata Ścibakówna ... Olimpia
Агнешка Круковна / Agnieszka Krukówna ... Nanine
Хенрик Махалица / Henryk Machalica ... Doctor Molcni
Зофья Мерле / Zofia Merle ... Adela Barion
Казимеж Ожеховский / Kazimierz Orzechowski ... Priest
Пётр Зельт / Piotr Zelt ... Count de Giray
Юзеф Калита / Józef Kalita ... Doorman
Описание: Экранизация одноимённого романа "La Dame aux Camélias" Александра Дюма-сына (Alexandre Dumas-fils).
Действие фильма происходит в середине XIX века. Полюбив молодого аристократа Армана Дюваля, парижская куртизанка Маргарита Готье известная тем, что появляется на оперных спектаклях с букетом белых или красных камелий, оставляет прежнюю жизнь, шумный Париж, роскошные балы и поселяется с любимым в тихом загородном доме. Ее счастье, кажется, так близко… Но семья Армана категорически против этой связи. Отец Армана уговаривает Маргариту оставить его сына, чтобы не разрушить брак его сестры. Несчастная женщина вынуждена пожертвовать собственным счастьем...
Дополнительная информация:

Исходник найден в сети.
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- русскую озвучку (https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=924526) - Rusalochka
- синхронизацию звуковой дорожки - pmv
* В представленном ранее на рутрекере релизе (https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=924526) имеются вшитые английские субтитры (hardsubs) и качество изображения недостаточное. В данном релизе хардсабы отсутствуют и качество значительно лучше. Однако, видео данного релиза содержит 2 логотипа, один из которых замазан и практически не виден, а другой небольшой с цифрой 12 остаётся в левом верхнем углу (смотрите на скринах).
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x648 (16:9), 25 fps, 2450 kb/s, 0.131 Bits/Pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский МVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – польский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Сэмпл

https://www.sendspace.com/file/avnnrn
https://www.sendspace.com/file/yltl7x

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 315530215062546666753887877856782351828 (0xED60E8B142D9E9491B19001ABCD67DD4)Complete name                  : D:\torrents\Dama Kameliowa (1995, ru_MVO+pl+en,pl,zh_srt).mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4 / Version 2File size                      : 2.05 GiBDuration                       : 1 h 43 minOverall bit rate               : 2 836 kb/sEncoded date                   : UTC 2026-04-21 19:11:06Writing application            : mkvmerge v98.0 ('Chonks') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L4.1Format settings, CABAC         : YesFormat settings, RefFrames     : 7 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 1 h 43 minBit rate                       : 2 450 kb/sWidth                          : 1 152 pixelsHeight                         : 648 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 25.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.131Stream size                    : 1.77 GiB (86%)Writing library                : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings              : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=41 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2450 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language                       : PolishDefault                        : YesForced                         : No
Audio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 43 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 142 MiB (7%)Language                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : No
Audio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 43 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 142 MiB (7%)Language                       : PolishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : No
Text #1ID                             : 4Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 39 minBit rate                       : 35 b/sCount of elements              : 881Stream size                    : 25.7 KiB (0%)Language                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : No
Text #2ID                             : 5Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 39 minBit rate                       : 42 b/sCount of elements              : 899Stream size                    : 31.0 KiB (0%)Language                       : PolishDefault                        : NoForced                         : No
Text #3ID                             : 6Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 39 minBit rate                       : 36 b/sCount of elements              : 1036Stream size                    : 26.4 KiB (0%)Language                       : ChineseDefault                        : NoForced                         : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://torrentsland.com.ua/forum/tracker.php?rid=27390064
[Профиль]  [ЛС] 

Показать сообщения:    
Ответить на тему Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 2000 года

Текущее время: 20-Июн 22:53

Часовой пояс: UTC + 2

Прямая ссылка:

Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы


Пользовательское соглашение  |  Для правообладателей  |  Реклама на сайте

Tracker software by TorrentPier © 2005-2026
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!