Крик 4
Scream 4-Страна: США Жанр: ужасы, триллер, детектив Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:50:41-Перевод 1: Профессиональный (дублированный) R5 Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Немахов Перевод 4: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий Субтитры: Русские, украинские, английские, арабские, китайские, эстноские, французские, грузинские, индонезийские, итальянские, киргизские, японские, латышские, японские, португальские, румынские, испанские, тайские, турецкие Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Уэс Крэйвен / Wes Craven В ролях: Нив Кэмпбелл (Sidney Prescott), Дэвид Аркетт (Dewey Riley), Кортни Кокс (Gale Weathers-Riley), Эмма Робертс (Jill Roberts), Рори Калкин (Charlie Walker), Хайден Панеттьери (Kirby Reed), Эрик Кнудсен (Robbie Mercer), Адам Броди (Deputy Hoss), Мэри МакДоннелл (Kate Roberts), Энтони Андерсон (Deputy Perkins), Анна Пэкуин (Rachel Barnes), Хэзер Грэм (Casey)-Описание: Сидни Прескотт последние несколько лет провела в относительной тишине и покое. Жизнь потихоньку налаживается, вдали от вспышек и видеокамер папарацци. Но когда находят труп одного из студентов, мир Сидни Прескотт вновь начинает рушиться. Всему виной возродившийся убийца в маске «Лицо призрака».-https://drive.google.com/file/d/12dWBqUTLBeZefxYIhlh5sW_iHX8mKEnA/view?usp=sharing-Дубляж перетянул -JokeR--Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC / 33500 Mbps / 1920x1080 / 24.000 fps / 16:9 / Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DUB Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Гаврилов Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2247 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Немахов Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Яроцкий Аудио 5: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3838 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original Аудио 6: English FLAC / 2.0 / 48 kHz / 1249 kbps / 24-bit Commentary by director/producer Wes Craven and actresses Emma Roberts and Hayden Panettiere Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)-
Релиз
Source #1: Starz / Anchor Bay USA Blu-ray (2011): Video, Subtitles (thx MaxPunishment13!)
Source #2: Roadshow Entertainment AUS Blu-ray (2011): Audio, Commentary, Subtitle, Named chapters (thx HDBEE!)
Source #3: Imagem Filmes BRA Blu-ray (2012): Subtitle (thx TELAQUENTE!)
Source #4: Emon ESP Blu-ray (2011): Subtitles (thx COJONUDO!)
Source #5: Universal Studios GER Blu-ray (2014): Subtitles
Source #6: Scanbox Entertainment SWE Blu-ray (2011): Subtitles (thx ED!)
Source #7: iTunes: Subtitles
Source #8: Megogo: Subtitles (thx HPotter!)
Source #9: Netflix: Subtitles
Source #10: Vidio: Subtitle Comparisons:
Emon ESP vs Imagem Filmes BRA vs Roadshow Entertainment AUS vs Scanbox Entertainment SWE vs StarzAnchor Bay USA vs Universal Studios GER:
Video: https://slow.pics/c/K5F6xKo2
Audio: https://slow.pics/c/32ETmRty
Commentary: https://slow.pics/c/lNjEsaVk Notes:
USA video framerate matched from 23.976 -> 24 fps.
AUS audio synced to USA.
AUS commentary synced to USA.
Subs from all discs/WEB synced to USA, checked each track for correct sync. PGS format subtitles cropped where needed to fit 2.40:1 AR of USA. 23.976 fps PGS format subs framerate matched from 23.976 -> 24 fps.
Named chapters from AUS synced to USA nearest I-frames/scene changes. USA for video as it has the best PQ. AUS is a close 2nd, but slightly worse. ESP does get rid of the strange halo color grading of the film which could be seen as a benefit, but also a negative as that wasn't the original presentation of the film. ESP also has more artifacting. AUS for audio as it's the best of a bad selection of audios. All audios contained clipping, but AUS managed to avoid a lot of the audible clipping by having certain elements shifted among different channels. USA contains the most clipping and results in audible distortions for much of the louder scenes. BRA audio is interesting as it has a 96 kHz samplerate, but is lossily compressed and has audible artifacts unrelated to clipping. AUS for commentary as it was lossless with much better clarity from the speakers.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 104889447239761490491638450579557737028 (0x4EE8F904C35663376CA15A397D3A6244)
Полное имя : D:\Scream 1,2,3,4\Scream.4.2011.1080p.BluRay.REMUX.AVC (Anchor Bay USA).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 32,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 42,4 Мбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Дата кодирования : 2026-04-26 15:28:22 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
IMDB : tt1262416
TMDB : movie/41446
TVDB2 : movies/3146 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр формата, количество фрагментов : 4 фрагмента на кадр
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 33,5 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,5 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.674
Временной код первого кадра : 00:59:59:00
Размер потока : 25,9 Гбайт (79%)
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 355 Мбайт (1%)
Заголовок : DUB
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 355 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO (Гаврилов)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 247 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,74 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO (Немахов)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 355 Мбайт (1%)
Заголовок : VO (Яроцкий)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 838 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,97 Гбайт (9%)
Заголовок : Original
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 249 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 989 Мбайт (3%)
Заголовок : Commentary by director/producer Wes Craven and actresses Emma Roberts and Hayden Panettiere
Библиотека кодирования : libFLAC 1.4.3 (2023-06-23)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
MD5 незакодированного содержимого : B942DB538E79BCB6A31E1AA1A4A48B6E Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 97 бит/сек
Частота кадров : 0,246 кадр/сек
Число элементов : 1523
Размер потока : 73,8 КиБ (0%)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Megogo Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 72 бит/сек
Частота кадров : 0,256 кадр/сек
Число элементов : 1587
Размер потока : 54,6 КиБ (0%)
Заголовок : Netflix
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Netflix Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 79 бит/сек
Частота кадров : 0,286 кадр/сек
Число элементов : 1893
Размер потока : 63,8 КиБ (0%)
Заголовок : SDH / Netflix
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Netflix Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 106 бит/сек
Частота кадров : 0,230 кадр/сек
Число элементов : 1425
Размер потока : 80,8 КиБ (0%)
Язык : Арабский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 58 бит/сек
Частота кадров : 0,231 кадр/сек
Число элементов : 1431
Размер потока : 44,5 КиБ (0%)
Заголовок : Traditional
Язык : Китайский (традиционный)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #6
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 53 бит/сек
Частота кадров : 0,162 кадр/сек
Число элементов : 1005
Размер потока : 40,6 КиБ (0%)
Язык : Эстонский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Megogo Текст #7
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 44 бит/сек
Частота кадров : 0,213 кадр/сек
Число элементов : 1411
Размер потока : 36,0 КиБ (0%)
Язык : Французский (FR)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #8
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 91 бит/сек
Частота кадров : 0,316 кадр/сек
Число элементов : 2092
Размер потока : 73,4 КиБ (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Французский (FR)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Netflix Текст #9
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 142 бит/сек
Частота кадров : 0,246 кадр/сек
Число элементов : 1523
Размер потока : 107 КиБ (0%)
Язык : Грузинский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Megogo Текст #10
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 68 бит/сек
Частота кадров : 0,232 кадр/сек
Число элементов : 1438
Размер потока : 51,7 КиБ (0%)
Язык : Индонезийский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Vidio Текст #11
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 72 бит/сек
Частота кадров : 0,231 кадр/сек
Число элементов : 1427
Размер потока : 54,9 КиБ (0%)
Язык : Итальянский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #12
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 106 бит/сек
Частота кадров : 0,246 кадр/сек
Число элементов : 1523
Размер потока : 80,6 КиБ (0%)
Язык : Киргизский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Megogo Текст #13
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 45 бит/сек
Частота кадров : 0,218 кадр/сек
Число элементов : 1443
Размер потока : 37,1 КиБ (0%)
Язык : Японский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #14
Идентификатор : 21
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 67 бит/сек
Частота кадров : 0,202 кадр/сек
Число элементов : 1249
Размер потока : 51,3 КиБ (0%)
Язык : Латышский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Megogo Текст #15
Идентификатор : 22
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 55 бит/сек
Частота кадров : 0,168 кадр/сек
Число элементов : 1040
Размер потока : 42,1 КиБ (0%)
Язык : Литовский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Megogo Текст #16
Идентификатор : 23
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 56 бит/сек
Частота кадров : 0,196 кадр/сек
Число элементов : 1296
Размер потока : 45,6 КиБ (0%)
Язык : Португальский (PT)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #17
Идентификатор : 24
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 42 мин.
Битрейт : 39 бит/сек
Частота кадров : 0,135 кадр/сек
Число элементов : 832
Размер потока : 30,0 КиБ (0%)
Язык : Румынский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Megogo Текст #18
Идентификатор : 25
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 66 бит/сек
Частота кадров : 0,231 кадр/сек
Число элементов : 1427
Размер потока : 50,3 КиБ (0%)
Заголовок : iTunes
Язык : Испанский (ES)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #19
Идентификатор : 26
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 62 бит/сек
Частота кадров : 0,237 кадр/сек
Число элементов : 1465
Размер потока : 47,2 КиБ (0%)
Заголовок : Latin American / iTunes
Язык : Испанский (Латинская Америка)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #20
Идентификатор : 27
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 160 бит/сек
Частота кадров : 0,231 кадр/сек
Число элементов : 1429
Размер потока : 121 КиБ (0%)
Язык : Тайский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #21
Идентификатор : 28
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 70 бит/сек
Частота кадров : 0,231 кадр/сек
Число элементов : 1429
Размер потока : 53,2 КиБ (0%)
Язык : Турецкий
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : iTunes Текст #22
Идентификатор : 29
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 48,8 Кбит/сек
Частота кадров : 0,372 кадр/сек
Число элементов : 2304
Размер потока : 36,0 Мбайт (0%)
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Universal Studios GER Blu-ray Текст #23
Идентификатор : 30
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 45 мин.
Битрейт : 28,4 Кбит/сек
Частота кадров : 0,351 кадр/сек
Число элементов : 2218
Размер потока : 21,4 Мбайт (0%)
Язык : Норвежский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Scanbox Entertainment SWE Blu-ray Текст #24
Идентификатор : 31
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 47,7 Кбит/сек
Частота кадров : 0,484 кадр/сек
Число элементов : 3000
Размер потока : 35,2 Мбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Starz / Anchor Bay USA Blu-ray Текст #25
Идентификатор : 32
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 60,9 Кбит/сек
Частота кадров : 0,566 кадр/сек
Число элементов : 3740
Размер потока : 48,0 Мбайт (0%)
Заголовок : SDH / Positional / Colored
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Roadshow Entertainment AUS Blu-ray Текст #26
Идентификатор : 33
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 35,6 Кбит/сек
Частота кадров : 0,420 кадр/сек
Число элементов : 2596
Размер потока : 26,2 Мбайт (0%)
Язык : Каталанский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Emon ESP Blu-ray Текст #27
Идентификатор : 34
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 45 мин.
Битрейт : 29,8 Кбит/сек
Частота кадров : 0,351 кадр/сек
Число элементов : 2218
Размер потока : 22,5 Мбайт (0%)
Язык : Датский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Scanbox Entertainment SWE Blu-ray Текст #28
Идентификатор : 35
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 45 мин.
Битрейт : 23,2 Кбит/сек
Частота кадров : 0,351 кадр/сек
Число элементов : 2218
Размер потока : 17,5 Мбайт (0%)
Язык : Финский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Scanbox Entertainment SWE Blu-ray Текст #29
Идентификатор : 36
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 52,5 Кбит/сек
Частота кадров : 0,375 кадр/сек
Число элементов : 2320
Размер потока : 38,7 Мбайт (0%)
Язык : Немецкий
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Universal Studios GER Blu-ray Текст #30
Идентификатор : 37
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 45 мин.
Битрейт : 54,6 Кбит/сек
Частота кадров : 0,482 кадр/сек
Число элементов : 3050
Размер потока : 41,2 Мбайт (0%)
Заголовок : Brazilian
Язык : Португальский (BR)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Imagem Filmes BRA Blu-ray Текст #31
Идентификатор : 38
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 31,5 Кбит/сек
Частота кадров : 0,441 кадр/сек
Число элементов : 2920
Размер потока : 24,9 Мбайт (0%)
Язык : Испанский (ES)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Emon ESP Blu-ray Текст #32
Идентификатор : 39
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 40,3 Кбит/сек
Частота кадров : 0,388 кадр/сек
Число элементов : 2570
Размер потока : 31,8 Мбайт (0%)
Заголовок : Latin American
Язык : Испанский (Латинская Америка)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Starz / Anchor Bay USA Blu-ray Текст #33
Идентификатор : 40
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 43 мин.
Битрейт : 29,7 Кбит/сек
Частота кадров : 0,311 кадр/сек
Число элементов : 1930
Размер потока : 22,0 Мбайт (0%)
Язык : Шведский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Оригинал : Scanbox Entertainment SWE Blu-ray Меню
00:00:00.000 : en:Start
00:10:56.625 : en:Out of Darkness
00:17:06.333 : en:An Anniversary
00:22:10.166 : en:The Investigation
00:31:17.666 : en:In the Closet
00:39:24.833 : en:Recruiting
00:48:31.583 : en:Filming in Real Time
00:54:33.166 : en:The Stabathon
01:05:28.208 : en:Survivor
01:10:55.958 : en:Utter Chaos
01:22:27.166 : en:The Surprise
01:31:42.875 : en:Messing With the Original
01:43:26.083 : en:End Credits
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы