Faust ®
Пол:  Стаж: 14 лет Сообщений: 26496 Репутация: 0 [+] [-]
|
Ведьма из Блэр: Курсовая с того света / The Blair Witch Project
Страна: США
Студия: Haxan Films
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:20:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Сергей Визгунов
Субтитры: русские, английские (обычные + для глухих и слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Дэниэл Мирик, Эдуардо Санчес / Daniel Myrick, Eduardo Sánchez
В ролях: Хезер Донахью, Джошуа Леонард, Майкл С. Уильямс, Боб Гриффин, Джим Кинг, Сандра Санчес, Эд Суонсон, Патриша ДеКу, Марк Мейсон, Джеки Холлекс
Описание: В октябре 1994 года трое студентов-кинематографистов исчезли в лесах штата Мэриленд во время съемок документального фильма. Год спустя снятый ими материал был найден.
Они приехали в лес на Чёрных холмах, чтобы снять документальный фильм о местной легенде - Ведьме из Блэр, мучившей и убивавшей всех, кто забредал в её владения. В предании говорится о вековом проклятии, ритуальных убийствах детей, зловещих артефактах и сверхъестественных явлениях. Но не успели студенты, вооруженные 16-миллиметровой камерой, углубиться в лес, как безнадежно заблудились. Вокруг них сгущается невидимое зло.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: переводы, а также русские и английские субтитры. Точка перехода добавлена.
Бонусы: дополнительная сцена, фильма о фильме, биографии, интересные факты, тизеры, трейлер. Фильм и сцена с русским переводом.
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps | DVO
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | комментарии режиссера
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Визгунов
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: The.Blair.Witch.Project.1999.DVD9
Size: 7.87 Gb ( 8†250†150,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:20:55
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR, Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
English
VTS_02 :
Play Length: 00:43:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:05:12+00:01:17+00:00:47+00:00:54+00:00:42+00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:07:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_05 :
Play Length: 00:00:21
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe Audition - для подгонки дорожки
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
|
