Atila ®
Пол:  Стаж: 13 лет Сообщений: 3492 Репутация: 0 [+] [-]
|
На Границе с Космосом / NOVA. At the Edge of Space
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Документальный, научно-популярный
Продолжительность: 52:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Доп. инфо о переводе: Lord32x по субтитрам от koto 2008
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: есть
Режиссер: Кейсуке Хатате и другие / Keisuke Hatate, Tomohiro Inoue, Taro Ishii, Atsuki Yamazaki
Описание: Между синим небом над нами и бесконечной чернотой космоса лежит граница полная загадок, что ученые только начали исследовать. На границе с космосом, перенесет зрителей где встречаются некоторых из самых загадочных и заманчивых явлений природы: мерцающие сияния, падающие метеоры, и мимолетные вспышки, которые выстреляют вверх из грозовых туч, так называемые спрайты.
Сэмпл: http://sendfile.su/1127581
Тип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x720, 16:9, ~2800 kbps, 29.970 fps
Аудио: Russian, AC-3, 2 channels, 48.0 KHz, 192 Kbps
Аудио 2: English, AAC, 2 channels, 48.0 KHz, 128 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 200339381120923239592054449004129132313 (0x96B7F618ADF3C0E293300DF2171D9F19)Complete name : N:\05. SpaceDust\02.USA\2013 - NOVA. At the Edge of Space\NOVA. At the Edge of Space (VO by Lord32x).mkvFormat : MatroskaFile size : 1.15 GiBDuration : 52mn 32sOverall bit rate : 3 127 KbpsEncoded date : UTC 2015-06-12 11:18:59Writing application : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.0Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 6 framesFormat settings, GOP : M=18, N=27Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 52mn 32sWidth : 1 280 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 29.970 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 130 r2273 b3065e6Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=0:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=2.00:0.50 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Codec ID : A_AC3Duration : 52mn 32sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 72.2 MiB (6%)Title : by Lord32xLanguage : Russian
Audio #2ID : 3Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 52mn 32sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyLanguage : English
TextID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : By koto 2008Language : Russian
Пример субтитров
37300:22:14,506 --> 00:22:16,874Это самая нижняя часть ионосферы
37400:22:16,908 --> 00:22:19,777и самый верхний слой атмосферы.
37500:22:19,811 --> 00:22:22,680Он начинается примерно95 километров над землей
37600:22:22,714 --> 00:22:28,152и простирается на 960 километровдо границы с космосом.
37700:22:28,186 --> 00:22:31,322Свечение атмосферы -визуально заметная составляющая
37800:22:31,356 --> 00:22:33,024ионосферы,
37900:22:33,058 --> 00:22:36,193созданная взаимодействиемсолнечной радиации
38000:22:36,228 --> 00:22:40,765с верхними слоями земной атмосферы.
38100:22:40,799 --> 00:22:44,101Поэтому изображение спрайтауходящего в свечение атмосферы
38200:22:44,136 --> 00:22:49,774показывает, какой невероятной высотымогут достигнуть эти гигантские вспышки.
|
