Танго свободы / Tango per la liberta\' (Альберто Негрин / Alberto Negrin) [2016, Италия, драма, исторический, HDTVRip-AVC] Original Ita + Rus hardsub (ladySpais)

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 15 лет

Сообщений: 21735

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 11-Сен-2016 01:27

[Цитировать] 

Танго свободы / Tango per la liberta'
Страна: Италия
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 2 х ~100 мин.
Перевод: Субтитры (ladySpais)
Cубтитры: русские, неотключаемые (Карина Стребкова)
Режиссер: Альберто Негрин / Alberto Negrin
В ролях: Алессандро Прециози (Alessandro Preziosi) Росио Муньос (Rocío Muñoz Morales), Анна Валле (Anna Valle), Джоржио Маркези (Giorgio Marchesi), Симоне Гандольфо (Simone Gandolfo), Роберто Аккорнеро (Roberto Accornero), Артуро Ди Туллио (Arturo Di Tullio), Франко Кастеллано (Franco Castellano) и др.
Описание: Аргентина, 1976. Вице-консул посольства Италии - Марко Феррери, готовится к повышению по службе. Несмотря на тяжелый период в прошлом, сейчас его жизнь складывается довольно успешно: он собирается к отъезду в Голландию, рядом с ним друзья и женщина, которая его любит. Однако неожиданные события заставляют его на время забыть о своих планах. В Аргентине происходит государственный переворот, и к власти приходит военная хунта. Под маской благоденствия страну охватывает хаос. Иностранцы, диссиденты и просто неугодившие новому порядку люди начинают бесследно пропадать. Исключением не становятся даже признанные и любимые публикой личности - у знаменитой итало-аргентинской певицы Анны Росси Рибейро исчезает сестра. Перед Марко возникает трудный выбор: последовать своим личным интересам и уехать из страны или с риском для собственной жизни поддержать своих сограждан и помочь им спастись?
Доп. информация: Фильм основан на реальных событиях и снят по книге Энрико Каламаи «Никакого политического убежища». Энрико Каламаи – итальянский дипломат. Его называют «Шиндлером Буэнос-Айреса», поскольку этот человек в 70-х годах прошлого века служил вице-консулом в Аргентине и спас множество людей от преследования со стороны военного режима, который в те годы установился в стране. За время хунты физически было уничтожено 10 тысяч человек, 30 тысяч исчезли бесследно, и ещё 60 тысяч по политическим мотивам были подвергнуты длительным срокам заключения, пыткам и насилию.
Сэмпл: http://multi-up.com/1092241
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: MP4
Видео: AVC, 1024x576, 25.000 fps, 1794 Kbps
Аудио: AAC, 44,1 KHz, 2 ch, 152 Kbps
!!Видео, представленное в раздаче, является единственным существующим на просторах интернета. Даже на официальном сайте RAI висит битое. Если кто-то найдёт лучше, прошу поделиться!
!!Имеется саундтрек, любезно предоставленный Alger_Flynn, но его нельзя раздавать в рамках этой раздачи, а оформлять отдельную очень не хочется. Если кому-то очень надо, стучитесь в личку.

MediaInfo

Общее
Полное имя : G:\Download\Tango per la liberta\Tango per la libertà_01_hs.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 1,70 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2532 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf52.94.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Duration_FirstFrame : -40 мс.
Битрейт : 2398 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Минимальная частота кадров : 12,500 кадров/сек
Максимальная частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.163
Размер потока : 1,59 Гбайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 112 r1834 a51816a
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0 / me=dia / subme=2 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=2398 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 152 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 104 Мбайт (6%)
Общее
Полное имя : G:\Download\Tango per la liberta\Tango per la libertà_02_hs.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 1,73 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2568 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf52.94.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Duration_FirstFrame : -40 мс.
Битрейт : 2398 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Минимальная частота кадров : 12,500 кадров/сек
Максимальная частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.163
Размер потока : 1,62 Гбайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 112 r1834 a51816a
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0 / me=dia / subme=2 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=2398 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 152 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (6%)

Пример субтитров

35
00:02:36,720 --> 00:02:40,480
Посольство Италии
24 марта 1976 год
36
00:03:21,610 --> 00:03:23,740
Блестящий приём.
37
00:03:26,560 --> 00:03:29,970
- Вы всех здесь знаете?
- Всех, кроме Вас.
38
00:03:29,970 --> 00:03:32,230
Поэтому и танцуете со мной?
39
00:03:32,230 --> 00:03:36,830
- Порой чувство долга…
- Идёт рядом с удовольствием.
40
00:03:44,370 --> 00:03:46,010
Спасибо за танец.
41
00:03:49,840 --> 00:03:52,020
Но Вы так и не сказали, кто Вы.
42
00:03:52,020 --> 00:03:53,600
Возможность.
43
00:03:53,600 --> 00:03:57,220
И если Вы сумеете ей воспользоваться,
то мы скоро снова увидимся.
44
00:04:04,090 --> 00:04:05,870
- Я принесу выпить.
- Адмирал.
45
00:04:05,870 --> 00:04:07,820
- Извини.
- Пожалуйста.
46
00:04:08,940 --> 00:04:14,800
- В полночь?
- Думаю, во время салюта.
47
00:04:23,210 --> 00:04:25,930
Упустишь тебя из виду на
минуту, и ты времени не теряешь.
48
00:04:25,930 --> 00:04:29,750
Что ты здесь делаешь? Я думал,
ты в Бостоне у своей невесты.
49
00:04:29,750 --> 00:04:32,980
Я вернулся вчера вечером.
Познакомился с её отцом.
50
00:04:32,990 --> 00:04:37,890
Он в отчаянии. Не может принять, что его
единственная дочка влюбилась в меня.
51
00:04:37,900 --> 00:04:40,560
-И чего ты на ней не женишься?
-Я пригласил их в Буэнос-Айрес.
52
00:04:40,560 --> 00:04:44,270
И когда они будут
здесь, я попрошу её руки.
53
00:04:45,330 --> 00:04:47,460
Кто бы мог подумать, что
ты такой старомодный!
54
00:04:47,460 --> 00:04:52,220
К некоторым делам надо подходить серьёзно.
Я уверен, что нашёл свою женщину.
55
00:04:52,230 --> 00:04:53,930
Уверен.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты


Желаю всем приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 19-Апр 23:07

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы