Образец субтитров

18
00:02:44,111 --> 00:02:47,376
Это - мачо!
19
00:02:57,291 --> 00:02:59,782
Пока я живу...
20
00:02:59,993 --> 00:03:02,894
никто не причинит никакого
вреда моему сыну,
21
00:03:03,097 --> 00:03:05,657
ни одна пуля не убьет его...
22
00:03:06,200 --> 00:03:08,930
и при этом никакой дурной глаз
не свернет его с пути.
23
00:03:09,536 --> 00:03:12,801
Никто не причинит никакого
вреда тебе, Наталисиу.
24
00:03:39,399 --> 00:03:42,095
Наталисиу, жди меня.
25
00:04:06,660 --> 00:04:08,651
Слушай, сынок.
26
00:04:09,863 --> 00:04:13,299
Сын Тенориу должен играть
на аккордеоне как его отец.
27
00:04:13,500 --> 00:04:16,697
- Но ты не учишь меня.
- Тогда начну.
28
00:04:16,904 --> 00:04:20,431
- Какую песню ты хочешь, чтобы я сыграл?
- Ту, которую ты любишь.
29
00:04:20,641 --> 00:04:22,836
Так, смотри.
30
00:04:28,682 --> 00:04:31,150
Слушай, Мария.
31
00:04:41,094 --> 00:04:43,119
Антониу Тенориу!
32
00:04:44,331 --> 00:04:46,561
Это тебе урок, чтобы
не приставал к другим бабам!
33
00:04:47,201 --> 00:04:48,862
Сучий сын!
34
00:05:18,065 --> 00:05:20,932
Ты сын Антониу Тенориу?
35
00:05:27,207 --> 00:05:30,233
Ты быстро вырос, Наталисиу.
36
00:05:35,148 --> 00:05:37,241
Ты знаешь, кто я?
37
00:05:38,552 --> 00:05:41,077
Я тот человек, который убил твоего отца.
38
00:05:42,289 --> 00:05:44,519
Кто убивает гремучую змею...
39
00:05:46,293 --> 00:05:48,454
тот убьет и выводок.
40
00:05:54,067 --> 00:05:56,501
Кровь призывает к крови.

MediaInfo

GeneralComplete name                            : I:\O_Homem_Da_Capa_Preta.1986.avi\O_Homem_Da_Capa_Preta.1986.aviFormat                                   : AVIFormat/Info                              : Audio Video InterleaveFile size                                : 1.25 GiBDuration                                 : 1h 57mnOverall bit rate                         : 1 523 KbpsWriting application                      : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)Writing library                          : VirtualDubMod build 2178/release
VideoID                                       : 0Format                                   : MPEG-4 VisualFormat profile                           : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP                    : 1Format settings, QPel                    : NoFormat settings, GMC                     : No warppointsFormat settings, Matrix                  : CustomCodec ID                                 : XVIDCodec ID/Hint                            : XviDDuration                                 : 1h 57mnBit rate                                 : 1 325 KbpsWidth                                    : 624 pixelsHeight                                   : 384 pixelsDisplay aspect ratio                     : 1.625Frame rate                               : 23.976 fpsColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.231Stream size                              : 1.08 GiB (87%)Writing library                          : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)
AudioID                                       : 1Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Mode extension                           : CM (complete main)Format settings, Endianness              : BigCodec ID                                 : 2000Duration                                 : 1h 57mnBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 KbpsChannel(s)                               : 2 channelsChannel positions                        : Front: L RSampling rate                            : 48.0 KHzBit depth                                : 16 bitsCompression mode                         : LossyStream size                              : 161 MiB (13%)Alignment                                : Split accross interleavesInterleave, duration                     : 96 ms (2.30 video frames)Interleave, preload duration             : 96 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Мои раздачи

Мои раздачи