Игра престолов / Game of Thrones / Сезон: 2 / Серии: 1-10 (10) (Дэвид Бениофф, Д.Б. Уайсс) [2012, Фэнтези, Драма, HDTV 1080i], Rus (Alexfilm + LostFilm), Ukr (UATeam) + Original (eng) + Sub (rus, ukr, eng) / HDClub

 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол:

Стаж: 16 лет

Сообщений: 23014

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · 07-Апр-2013 23:54

[Цитировать] 

Игра престолов / Game of ThronespicГод выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: Фэнтези, Драма
Продолжительность: 60 минут
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Alexfilm)
Перевод 2: профессиональный многоголосый закадровый (Lostfilm)
Перевод 3: профессиональный многоголосый закадровый (UATEAM)
Оригинальная дорожка: английская
Русские субтитры: есть
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Dara, Opel), Russian (7kingdoms.ru), Ukrainian (Notabenoid), English
Режиссёр: Дэвид Бениофф, Д.Б. Уайсс
В ролях: Шон Бин, Николай Костер-Вальдау, Лина Хиди, Айэйн Глен, Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк, Мишель Фэйрли, Эйден Гиллен, Кит Харингтон, Марк Эдди
Описание: В Вестеросе наступила осень — предвестник долгой зимы, когда Белые ходоки пробудятся ото сна. Но Стена и её защитники позабыты: три короля претендуют на Железный трон и два верховных лорда провозгласили себя королями над своими землями. Никто из них не желает заключить союзы, и каждый считает свое право на трон священным. И воцарился над миром кровавый хаос войны. И началась великая битва, в которой наградою победителю станет Железный Трон Семи Королевств. Страшные настали времена — времена отваги и отмщения, интриги и магии. Ныне дева повстречает безумца, а брат занесет меч на брата. Ныне убитые восстанут — и пойдут тропою Тьмы. Ныне вонзится холодная сталь в холодные сердца. Ныне грядет предначертанная пророчеством битва Королей…
Дополнительная информация:
Релиз подготовил: Nez
Мировая премьера: 17 апреля 2011 года
Премьера РФ: 8 сентября 2011 года
Сэмпл
Качество: HDTV 1080i
Источник: Game of Thrones S01 1080i HDTV MPEG-2 DD5.1-CtrlHD
Формат: TS
Видео кодек: MPEG2
Аудиокодек: AC3
Видео: 1920x1080i at 29.970 fps, MPEG-2, ~12.4 Mbps avg, 0,199 Bits/Pixel
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио 2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, UATEAM|
Аудио 4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Оригинал|
Формат субтитров: srt, ass
Дорожка №1
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73) & Westeros.ru (форум Ночного Дозора у Стены)
Озвучено: Студия "AlexFilm"
pic
Текст читали: Евгения Тихонова, Анна Тух, Пётр Иващенко (Гланц), Александр Воронов, Александр Дасевич, Константин Погодаев, Михаил Суслов
Дорожка №2
Перевод: DeadMan совместно с 7kingdoms
Озвучание: Студия "Kravec".
pic
Дорожка №3
pic
Украинские субтитры
Перевод: Notabenoid - Anna_Mart, Rimbo, MetalFreak, Arh, habrahabr, Apero, Slovan, w2958l, Lokci, animate28, Mary_, Alabaiii
Релиз: pic
MI

MI

General
ID : 1 (0x1)
Complete name : Game.of.Thrones.S02E01.1080i.HDTV.2xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.ts
Format : MPEG-TS
File size : 5.51 GiB
Duration : 52mn 39s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 15.0 Mbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@High
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Codec ID : 2
Duration : 52mn 39s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 12.7 Mbps
Maximum bit rate : 18.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.204
Stream size : 4.67 GiB (85%)
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 52mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -33ms
Stream size : 143 MiB (3%)
Language : Russian
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 129
Duration : 52mn 39s
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 5 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -33ms
Stream size : 145 MiB (3%)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4354 (0x1102)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 129
Duration : 52mn 39s
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 5 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -33ms
Stream size : 145 MiB (3%)
Language : Ukrainian
Audio #4
ID : 4355 (0x1103)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 52mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -33ms
Stream size : 143 MiB (3%)
Language : English
Text #1
ID : 4113 (0x1011)-CC1
Menu ID : 1 (0x1)
Format : EIA-608
Muxing mode : A/53 / DTVCC Transport
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Duration : 52mn 39s
Bit rate mode : Constant
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Text #2
ID : 4113 (0x1011)-CC3
Menu ID : 1 (0x1)
Format : EIA-608
Muxing mode : A/53 / DTVCC Transport
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Duration : 52mn 39s
Bit rate mode : Constant
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Text #3
ID : 4113 (0x1011)-1
Menu ID : 1 (0x1)
Format : EIA-708
Muxing mode : A/53 / DTVCC Transport
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Duration : 52mn 39s
Bit rate mode : Constant
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Text #4
ID : 4113 (0x1011)-2
Menu ID : 1 (0x1)
Format : EIA-708
Muxing mode : A/53 / DTVCC Transport
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Duration : 52mn 39s
Bit rate mode : Constant
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Скриншоты

Скриншоты


Список серий

Список серий

01: The North Remembers / Север помнит
02: The Night Lands / Ночные земли
03: What Is Dead May Never Die / То, что мертво, умереть не может
04: Garden of Bones / Сад костей
05: The Ghost of Harrenhal / Призрак Харренхола
06: The Old Gods and the New / Боги старые и новые
07: A Man Without Honor / Человек без чести
08: The Prince of Winterfell / Принц Винтерфелла
09: Blackwater / Черноводная
10: Valar Morghulis / Валар Моргулис


Знаете ли вы, что...

Знаете ли вы, что...

• Сюжет основан на псевдоисторической саге Джорджа Мартина «Песнь Льда и Огня».
• Съёмки пилотного эпизода заняли почти месяц с 24 октября 2009 года по 19 ноября 2009 года.
• Вскоре после окончания съёмок пилотной серии стало известно, что актрису Дженнифер Эйль (роль Кейтилин Старк) заменит Мишель Фэйрли, кроме того, исполнительницу одной из ключевых ролей Дейенерис Таргариен молодую актрису Тэмзин Мёрчант также заменили Эмилией Кларк. Это потребовало повторной съемки части сцен, включая пролог, при этом из-за накладок в расписании не все актеры пилотного эпизода смогли вернуться к пересъемкам, что потребовало замену актеров для еще трех персонажей. Режиссёр первого варианта пилотной серии сериала, Томас Маккарти, также не смог вернуться к повторным съемкам и был заменен, его имя не упоминается в титрах.
• Основные съемки первого сезона проходили в студии Зал Краски (Paint Hall Studio) в Белфасте, Северная Ирландия, а также на Мальте (вместо планируемого первоначально Марокко). На Мальте съемки проходили в городах Мдина и Валлетта.
• Эддарда Старка могли сыграть Лиам Нисон, Джерард Батлер, Вигго Мортенсен и Сэм Нил, но Дэвид Бениофф, Дэн Уайсс и Джордж Р.Р. Мартин сошлись на том, что Владыку Севера должен сыграть Шон Бин.
• На роль Давоса Сиворта рассматривались Тим Рот и Дэвид Тьюлис.
• Роль Кэйтилин Старк могла сыграть Джиллиан Андерсон.

WAR IS COMING!

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    

Текущее время: 21-Апр 21:42

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Close
Загрузка...