Faust ®
Пол:  Стаж: 13 лет Сообщений: 24258 Репутация: 0 [+] [-]
|
Прекрасен, как архангел / Bello come un arcangelo
Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 01:28:54
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Озвучивание: Одноголосый закадровый - Andi999
Субтитры: русские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Alfredo Giannetti / Alfredo Giannetti
В ролях: Ландо Будзанка, Эрика Бланк, Орацио Орландо, Стелла Карначина, Кларисс Монако, Паола Борбони
Описание: Антонио, сорокалетний вдовец, мечтает любым способом избавиться от своей деспотичной мамаши, которая мешает ему совершить крупную имущественную сделку и начать новую жизнь. Для этого он привлекает своего школьного приятеля Гаэтано и приглашает того к себе в гости. А Гаэтано, тем временем, влюбляется в дочь Антонио - Марианджелу.
Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7.
Добавлено: одноголосый перевод и русские субтитры.
Бонусы: трейлеры, два фильма о фильме
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | VO
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.63 Gb ( 8†005†292 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:28:54
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:48+00:01:47+00:23:20+00:21:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
VTS_03 :
Play Length: 00:03:35+00:03:05+00:02:53+00:03:04+00:03:10+00:03:37+00:02:57+00:03:49+00:02:55
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
|
|
|
